Que Veut Dire IL A SOUFFLÉ en Danois - Traduction En Danois

• det blæste
• han pustede

Exemples d'utilisation de Il a soufflé en Français et leurs traductions en Danois

Il a soufflé mon esprit.
Det blæste mit sind.

À l'heure actuelle, la banquise se détacha du traîneau, et il a soufflé loin.
I øjeblikket den isflage brød væk fra slæden, og det blæste væk.

Il a soufflé mes chaussettes.
Det blæste mine sokker ud.

Il a été arrêté et arrêté à North St vers 3 heures du matin, quand il a soufflé 559mcg.
Han blev stoppet og arresteret på North St omkring 3:00, da han blæste 559 mcg.

Et il a soufflé mes chandelles.
Og han pustede lysene ud.

C'était la première auberge de jeunesse où j'ai séjourné, et il a soufflé à mes attentes.
Det var det første Hostel havde jeg nogensinde har boet på, og det blæste væk mine forventninger.

Il a soufflé le sang de la victime dessus.
Han pustede offerets blod på terningen.

Je acquis cette pile souhaitant qu'il aiderait- moi de commencer la coupe pour l'été, et il a soufflé mon esprit.
Jeg købte denne stak ønsker det ville hjælpe mig begynde at skære til sommer, og det blæste mit sind.

Il a soufflé la bougie, et caché les cacahuètes.
Han blæste lyset ud og gemte skålen væk.

Je acquis cette pile souhaitant qu'il aiderait- moi de commencer la réduction pour l'été, et il a soufflé mon esprit.
Jeg har købt denne stak ønsker det ville hjælpe mig begynde at skære for sommeren, og også det blæste mit sind.

Il a soufflé 529 microgrammes par litre de souffle, plus de trois fois et demie la limite de la jeunesse.
Han blæste 529 mikrogram per liter vejrtrækning, mere end tre og en halv gange ungdomsgrænsen.

Je acquis cette pile en espérant que cela aide- moi de commencer la réduction pour l'été, et aussi il a soufflé mon esprit.
Jeg købte denne stak håber det ville hjælpe mig begynde at reducere til sommer, og også det blæste mit sind.

Il a soufflé ma bite cascadeuse et sub'r'avec ses couleurs vibrantes et l'excitation générale autour du stand.
Det blæste min stunt pik og sub'r'væk med sine livlige farver og den generelle spænding omkring stativet.

Je l'ai acheté cette pile en espérant que cela me aider commencer à couper pour l'été, et il a soufflé mon esprit.
Jeg købte denne stack i håbet om, at denne ville hjælpe mig med at begynde cuttingen frem til sommer, og det har været helt vildt.

Il y avait, et il a soufflé mon esprit quand j'ai découvert que la Conclusion d'une fille dans les Philippines avaient beaucoup de potentiel.
Godt der var, og det blæste mit sind, da jeg fandt ud af, at Finde en pige i Filippinerne havde så meget potentiale.

Je l'ai acheté cette pile souhaitant qu'il aiderait- moi de commencer la coupe pour l'été, et aussi il a soufflé mon esprit.
Jeg har købt denne stak ønsker det ville helt sikkert hjælpe mig begynde at skære for sommersæsonen, og også det blæste mit sind.

Votre tâche dans le jeu en ligne gratuit de placer des dynamites de sorte qu'il a soufflé tous les matériaux de construction ont diminué dans l'ordre requis.
Din opgave i online spil gratis at placere dynamites så det blæste alle byggematerialer er faldet i den ønskede rækkefølge.

Je suis cette pile en espérant qu'il aiderait certainement moi de commencer la coupe pour l'été, aussi bien qu'il a soufflé mon esprit.
Jeg fik denne stak håber det ville helt sikkert hjælpe mig starte opskæring for sommertiden, såvel som det blæste mit sind.

Ces deux jours quand il a soufflé des vents ont poussé et il n'y avait pas de baignoire Naseto votre coeur- le premier sur une colline avec une belle vue, puis en garde, à Notre- Dame de la Santé, et la vue à partir de là est encore plus grande.
Disse to dage, da han blæste vinden skubbede, og der var ingen bad Naseto dit hjerte ud- det første på en bakke med en smuk udsigt, og derefter på vagt, til Vor Frue af sundhed, og udsigten derfra er endnu større.

Si vous vous sentez comme le texte d'une conversation est de décrochage, de poser une question comme:‘je viens de voir le film Tusk, et il a soufflé mon esprit.
Hvis du føler, at sms-samtalen er gået i stå, stille et spørgsmål som,» Så har jeg lige set filmen, Brosme, og det blæste mit sind.

Je l'ai acheté cette pile souhaitant il serait certainement aider moi de commencer la coupe pour la saison d'été, et aussi il a soufflé mon esprit.
Jeg har købt denne stak ønsker det ville helt sikkert hjælpe mig begynde at skære for sommersæsonen, og også det blæste mit sind.

Bien que nous avons essayé d'être très attentionné nous avons oublié une fois collation récipient à l'extérieur- le lendemain matin, le propriétaire a immédiatement signalé cela et a demandé pour nous d'être plus vigilants car il avait soufflé sur la propriété.
Selvom vi forsøgte at være meget hensynsfuld vi engang glemte en snack container udenfor- den næste morgen ejeren straks rapporteret dette og bad for os at være mere på vagt, som det havde blæst ind på ejendommen.

Si ce gars avait une inflammation chronique du foie, s'il avait soufflé un 0.1 sur un test d'alcoolémie, il serait mort avant d'arriver derrière le volant.
Hvis han havde kronisk leverbetændelse, og blæste 0,1 på alkometer, ville han være død, før han satte sig bag rettet.

Il a peut-être soufflé sur les lunettes.
Måske pustede han til dem.

Comment utiliser "il a soufflé" dans une phrase en Français

Certes, l’hypothèse du trafic d’enfants était du vent, mais il a soufflé fort.

quant à mon ptit dernier, il a soufflé ses 2... [Lire la suite]

Il a tiré ce petit sifflet comme cela, et il a soufflé dedans.

Au moment de lui donner le stylo pour signer, il a soufflé dedans.

Ils lui ont tous chanté "Joyeux Anniversaire", puis il a soufflé ses bougies.

Il a soufflé toute la nuit… et au réveil les nuages sont partis.

Au repas du soir, il a soufflé sa bougie, entouré de ses coéquipiers.

Comment utiliser "det blæste, han pustede" dans une phrase en Danois

Vi besluttede os for at køre ned til stranden, selvom det blæste en del.

Dertil skal der føjes, at det blæste så meget, at lydforholdene udendørs ville have været problematiske.

Vi var ualmindelig heldige med vejret, det blæste kun 15 km.

Tændte den bagefter. "Jeg vidste ikke, at du røg." Han pustede røgen ud.

Vejret var ikke med eleverne, for det blæste meget under ankomsten, men det ødelagde ikke festhumøret.

Her viste Jackson spektakulære dansetrin, ligesom han pustede nyt liv i stilarten "moonwalk".

Det blæste en halv pelikan, så jeg måtte under ingen omstændigheder kravle op, hvor Anders står…nej nej nej!

Det blæste ret kraftigt, så vi havde lagt kaproningsbanen ind på det lave vand.

Han pustede bolden ud af munden, bolden rammede tonerne på zylofonen og hoppede tilbage ind i munden… sådan!

Da det blæste en storm af VNV, ville skibet gå på grund, såfremt det ikke vendte kursen om mod sydvest.