Exemples d'utilisation de Il a voté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a voté pour.
Je me demande pour qui il a voté aux dernières élections présidentielles?
Gad vide hvad han stemte ved sidste folketingsvalg?Il a voté en bloc.
Der blev stemt en bloc.Dites-vous qu'il a voté ou qu'il n'a pas voté? .
Siger De, at han har stemt, eller at Il a voté pour lui-même.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voté en faveur
droit de votervoté contre ce rapport
voté contre le rapport
voté pour le rapport
parlement a votévoté pour ce rapport
groupe voterapossibilité de voterparlement européen a voté
Plus
Utilisation avec des adverbes
donc votévoterons demain
voterons donc
déjà voténous allons voter demain
toujours votévoté comme
dès lors voté
Plus
Utilisation avec des verbes
Son peuple a même organisé un référendum dans lequel il a voté.
Il a voté d'un seul bloc.
Der blev stemt en bloc.En vælger må ikke engang frivilligt kunne bevise for andre, hvad han har stemt.Qu'il a voté pour Trump. À tel point.
At han stemte på Trump.Lundi, le Conseil a décidé de retirer la motion qu'il avait présentée au prétexte qu'elle reprenait un article fondamental de la Charte universelle des droits de l'homme;mardi, il a voté des textes avec le même rappel des articles fondamentaux de cette Charte.
Mandag besluttede Rådet at trække et forslag tilbage, det havde fremsat, under påskud af, at det omfattede en grundlæggende artikel i verdenscharteret om menneskerettigheder.Tirsdag stemte det for tekster med den samme henvisning til grundlæggende artikler i dette charter.Il a voté contre la guerre en Irak.
Stemte imod krigen i Irak.Je pensais qu'il allait expliquer pourquoi le procès-verbal stipule qu'il a voté sur un grand nombre d'amendements au rapport van Hulten alors qu'il ne se trouvait absolument pas dans l'Assemblée.
Jeg troede, at Il a voté en faveur de cette loi.
Han stemte for vedtagelse af loven.Dans la sphère politique, nous avons été témoins, mardi, de l'attitude affichée par le Parlement vis-à-vis de la liberté d'expression lorsqu'il a voté afin de déférer à la justice un député du Parlement, et lui faire un procès sommaire pour un délit d'opinion, sans même lui donner la possibilité de se défendre.
Inden for den politiske sfære Il a voté pour vous dès le départ.
Han stemte på jer lige fra starten.Il a voté pour un avenir plus radieux pour notre pays.
De stemte for at skabe en lysere fremtid for vores land.Il a voté contre des études pour savoir comment nous pourrions sauver des vies.
Han har stemt imod forskning i, hvordan vi kan redde liv.Mais il a voté pour l'intervention en Afghanistan en 2001 et il reconnaît aussi que c'était une erreur.
Tilbage i 2003 stemte han for krigen i Irak, men i dag erkender Il a voté pour arrêter le contrat qu'avait la ville sur les DRN de Lumocorp et il a obtenu le nouveau contrat de MX pour le concurrent de Vaughn.
Han stemte for at fjerne byens-- DRN kontrakt fra Lumocorp, og tildelte den nye MX kontrakt til Vaughns konkurrent.Il a pas voté pour lui.
Han stemte ikke på Il a finalement voté pour le Qatar.
I sidste ende stemte han på Qatar.Il a ensuite voté en faveur du décret correspondant.
Efterfølgende stemte han for dekretet herom.Ancien député de la gauche, il a toujours voté avec elle.
Han var medlem af Venstre, og stemte altid sammen med dem.Et ils ont voté pour lui.
Og de stemte for ham.Ils ont également voté par crainte.
De stemte også af frygt.Ils ont voté pour que soit construit un avenir meilleur pour notre pays.
De stemte for at skabe en lysere fremtid for vores land.Ils ont voté ensemble.
De stemte jo sammen.Ils ont voté de se battre!
De stemte for at slås!Ils ont voté pour lui.
Og de stemte for ham.Ils ont voté pour la liberté, la démocratie et le bon sens.
De stemte for frihed, demokrati og sund fornuft.
