Que Veut Dire IL EST TRISTE en Danois - Traduction En Danois

• det er trist
• det er sørgeligt
• han er ked
• det er ærgerligt
• det er nedslående
• han er ulykkelig

Exemples d'utilisation de Il est triste en Français et leurs traductions en Danois

Il est triste à mourir.
Det er trist at dø.

Je vois qu'il est triste.
Jeg kan se, at han er trist.

Il est triste, chérie.
Rafa er trist, skat.

Savoir pourquoi il est triste.
Læs hvorfor han er trist….

Il est triste de mourir.
Det er trist at dø.

Pourquoi? Je crois qu'il est triste.
Hvorfor? Jeg tror, han er ked af det.

Il est triste et stupide.
Det er trist og dum.

Nous sentons tous qu'il est triste.
Vi synes alle sammen, at det var trist.

Il est triste, mais vrai.
Det er trist, men sandt.

Même lorsqu'il est triste il sourit.
Selv når han er sur, smiler han altså.

Il est triste de s'en aller.
Det er trist at forlade.

Laisse le vieux te battre parce qu'il est triste.
Lad den gamle mand slå dig, fordi han er trist.

Il est triste d'avoir raison.
Det er trist at få ret.

Donc, il est revenu, mais il est triste.
Så han er tilbage, men han er ked af det.

Il est triste et seul.
Han er ulykkelig og ensom, og….

Si la grosse Mme Anderson Laisse le vieux te battre parce qu'il est triste.
Han er fuld. Lad den gamle mand slå dig, fordi han er trist.

Il est triste qu'un ancien.
Det er trist, at en gammel.

Laisse le vieux te battre parce qu'il est triste et il est bourré.
Lad den gamle mand slå dig, fordi han er trist… han er fuld.

Il est triste ou il a peur.
Er trist eller bange.

Mais quand il est triste, il veut que tu le réconfortes.
Men når han er trist, vil han trøstes af dig.

Il est triste de rentrer.
Det er sørgeligt at komme hjem til.

Mais il est triste"mais" qui gâte tout.
Men det er trist", men" der skæmmer alt.

Il est triste que Jamie parte.
Han er ked over, at Jamie rejser.

Quand il est triste, je suis triste..
Når han er trist er jeg trist.

Il est triste et regrette Henry.
Han er ked af det og savner Henry.

En général, il est triste mais vrai que les pauvres souffrent davantage de maladies.
Generelt er det trist, men sandt, at fattige mennesker lider af flere sygdomme.

Il est triste de voir le pays se détériore.
Det er trist at se landet forværres.

La vie est un beau cadeau, et il est triste de regarder que la vie quitte le corps de quelqu'un- en particulier quand il est pris par d'autres hommes.
Livet er en smuk gave, og det er nedslående at se, at livet forlade nogens krop- især når det er taget af andre mænd.

Il est triste quand il y en a un qui part.
Han er ked af det, når en forsvinder.

Il est triste parce qu'il est seul.
Han er ked af det, for han er ensom.