Exemples d'utilisation de
Il explique comment
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Voici une vidéo où il explique comment ça fonctionne.
Jeg har en video her, hvor han forklarer, hvordan det virker.
Il explique comment la créature apparut, et qui il est.
Det forklarer, hvordan væsen dukkede op, og hvem det er.
L'un des plus grands physiciens du siècle passé,Richard Feynman, Il explique comment un train roulant sur les lignes.
En af de største fysikere århundredets bestået,Richard Feynman, Han forklarer, hvordan toget bevæger sig over linjerne.
Enfin, il explique comment implémenter l'archivage. Lessons.
Endelig forklares det, hvordan man implementerer arkivering. Lessons.
Il a seulement fait un degré de première classe en 1962 et il explique comment l'attitude du temps de travail contre lui.
Han først lige lavet en First Class grad i 1962 og han forklarer, hvordan holdningen af tiden arbejdede imod ham:.
Il explique comment l'approche proxy clé en main.
Den forklarer, hvordan den fuldstændig nøglefærdige proxy-baserede fremgangsmåde.
Le bricolage non seulement a été fait, mais il explique commentil a mené l'ensemble du processus et nous l'a expliqué en détail sur le site Web d'Ikea.
Ikke kun har DIY gjort, men det forklarer, hvordan det har udført hele processen, og de fortæller os detaljeret på Ikea-webstedet.
Il explique comment l'écriture dans cette monographie ont changé l'orientation de son travail.
Han forklarer, hvordan skriftligt denne monografi ændret retning af hans arbejde.
Sur YouTube, Nowtoo Sugi a publié la vidéo suivante dans laquelle il explique commentil a dessiné un personnage dans un café latte avec du sirop de chocolat.
Youtube-brugeren Nowtoo Sugi uploadede følgende video, hvor han forklarer, hvordan han laver tegneseriefigurer ved hjælp af chokoladesirup.
Enfin, il explique comment configurer les paramètres et les stratégies de conférence.
Endelig forklares det, hvordan man konfigurerer konferenceindstillinger og -politikker.
Ce personnage diffère des héros tragiques traditionnels,dans l'essai de Miller,"Tragedy and the Common Man", il explique comment cette version diffère de l'archétype grec classique.
Denne karakter adskiller sigfra traditionelle tragiske helte, i Millers essay,"Tragedie og den menige mand", forklarer han, hvordan denne version adskiller sig fra den klassiske græske arketype.
Il explique comment intégrer Skype Entreprise Server 2015 à Office Online Server.
Det forklarer, hvordan man integrerer Skype for Business Server 2015 med Office Online Server.
Écrit sous un pseudonyme, il explique comment sexe et le romantisme sont fabriqués dans les coulisses sur la télé- réalité.
Skrivning under pseudonym, han forklarer, hvordan køn og romantik er fremstillet bag kulisserne på reality-tv.
Il explique comment faire un argument de vente percutant de manière assez impressionnante.
Det forklarer, hvordan man får en imponerende salgsstigning på en ganske imponerende måde.
Dans la présentation ci- dessous, il explique comment le processus de vieillissement du corps humain est principalement lié à la perte d'informations.
I præsentationen nedenfor forklarer han, hvordan aldringsprocessen i den menneskelige krop hovedsageligt har at gøre med tab af information;
Il explique comment le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a évalué les études réalisées afin.
Det forklarer, hvordan Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) vurderede de.
Dans l'introduction de ce document, il explique commentil s'est intéressé de manière abstraite, et ce à travers une étude de l'un des Kronecker's documents.
I indledningen til dette dokument forklarer han, hvordan han blev interesseret i abstrakte grupper, og det var gennem en undersøgelse af en af Kroneckers' s papirer.
Il explique comment Dieu accomplira son dessein et établira des conditions de vie meilleures sur la terre.
Den forklarer hvordan Gud vil gennemføre sin hensigt og skabe gode forhold her på jorden.
Au cours d'un entretien récent, il explique comment les besoins des utilisatrices diffèrent dans le monde, et pourquoi il a au départ mal évalué le potentiel de la prothèse mammaire adhérente.
I et nyt interview forklarer han, hvordan brugernes behov varierer over hele verden, og hvorfor han i første omgang fejlvurderede potentialet ved en klæbende brystprotese.
Enfin, il explique comment configurer les grandes réunions et la diffusion de réunions Skype. Cours.
Endelig forklares det, hvordan man konfigurerer store møder og Skype Meeting Broadcast. Erfaringer.
En outre, il explique comment sauvegarder et restaurer un système de site Configuration Manager.
Derudover forklares det, hvordan man sikkerhedskopierer og gendanner et konfigurationshåndterings webstedssystem.
Il explique comment vous pouvez désinstaller l'application connexe du pirate de l'air et éliminer Nt. tidesearch.
Det forklarer, hvordan du kan afinstallere den flykaprer relaterede program og fjerne Nt. tidesearch.
Il explique comment vous pouvez acquérir les codes de réduction et les utiliser dans une variété de magasins en ligne.
Det forklarer, hvordan du kan erhverve rabatkoder og bruge dem i en række forskellige online butikker.
Il explique comment l'évaluation effectuée par le comité des médicaments à usage humain(CHMP).
Det forklarer, hvordan Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) vurderede de gennemførte undersøgelser og nåede frem til sine anbefalinger om.
Il explique comment la combinaison de ces éléments joue un rôle crucial dans le cycle de travail d'un actif et dans l'obtention de meilleurs résultats.
Det forklarer, hvordan kombinationen af disse elementer spiller en afgørende rolle i et aktivs arbejdscyklus og i leveringen af bedre resultater.
Il explique comment utiliser ces outils ainsi que les caractéristiques uniques qu'ils offrent de générer de grands profits sur le domaine de l'option Zone.
Det forklarer, hvordan man udnytter disse værktøjer samt de unikke funktioner, de tilbyder at generere store overskud ud af Zone Option domæne.
Il explique comment vous pouvez désinstaller l'application avec laquelle le pirate de l'air est entré dans votre système et réinitialiser les paramètres de votre navigateur.
Det forklarer, hvordan du kan afinstallere programmet som flykapreren har indtastet dit system og nulstille din browser-indstillinger.
Il explique comment vous pouvez utiliser la nourriture pour compléter votre routine d'exercice, et explique à quel point une bonne nutrition est à votre succès.
Det forklarer, hvordan du kan bruge mad til at supplere din motion rutine, og forklarer hvor vigtig ordentlig ernæring er at din succes.
Il explique comment déployer et gérer en toute sécurité des ordinateurs Mac et des Apple TV, et comment les intégrer à votre infrastructure existante.
Den forklarer, hvordan det er muligt at implementere og administrere Mac-computere og Apple TV-enheder sikkert og integrere dem i din eksisterende infrastruktur.
Il explique comment le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a évalué les études réalisées afin d'aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation du médicament.
Det beskriver, hvordan Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) har vurderet de gennemførte forsøg for at nå frem til deres anbefalinger om brugen af denne medicin.
Résultats: 52,
Temps: 0.0434
Comment utiliser "il explique comment" dans une phrase en Français
Il explique comment rallonger les télomères dans notre organisme.
Il explique comment et pourquoi dans son programme électoral.
Il explique comment optimiser un cliché avant de l’imprimer.
Il explique comment on utilisait les algues autrefois et...
Aussi, il explique comment utiliser la méthode de Petitmangin.
Ensuite, il explique comment développer et optimiser ce don.
Il explique comment le public les a aidés, lui...
Il explique comment aller vers Dieu, en dehors des...
Il explique comment sont nés certains de ses textes.
Comment utiliser "forklarer han, det beskriver" dans une phrase en Danois
Ligesom hvis man var taget til en koncert eller i teatret sammen – bare betydeligt tungere, fordi det er så stor en personlighed, forklarer han.
Brugeren kan så blot tilføje den nødvendige vægt til den pågældende opgave”, forklarer han.
Det er den teknologiske landvinding, der har gjort, at vi kan genbesøge menneskets historie i den detalje, vi kan gøre i dag, forklarer han.
Igennem nogle år havde jeg oplevet en del, da Kenneth fejede benene væk under mig, forklarer han.
Men Bercow insisterer på det modsatte og fortryder ikke noget, forklarer han:
- Jeg står ved de beslutninger, jeg har taget.
Hvis det beskriver dig, kan onlinevejledning muligvis være en fremragende måde for dig at tjene til livets ophold hjemme.
Det handler jo om at få fat i det enkelte menneske og forsøge at skabe rammer, der gør det rart at være her,«forklarer han.
Ordet roulette er fransk, og betyder lille hjulog det beskriver i virkeligheden ret godt, hvad et af verdens mest populære casinospil går ud på.
Med deres større højde og vægt bruger de mere brændstof, og så stiger CO2-udledningen naturligvis,” forklarer han.
Derfor har vores advokater også meddelt SK Forsyning vores syn på situationen, forklarer han.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文