Exemples d'utilisation de Il explique comment en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voici une vidéo où il explique comment ça fonctionne.
Il explique comment il lui a enlevé la tête et bouché le cou avec ce bouchon.
Si on demande l'heure à un juriste il explique comment fabriquer une montre?
¿Alguna vez Je veux qu'il explique comment il allait tirer sur pops avec une boite.
Quiero que me explique cómo iba a dispararle al abuelo con una caja.Des capteurs et passerelles aux réseaux,datacenters et solutions analytiques, il explique comment Intel protège les données de la périphérie au Cloud.
Desde sensores y pasarelas hasta redes,centros de datos y análisis, explica cómo Intel mantiene los datos seguros desde el borde hasta la nube.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
explique en partie
expliquer leur vote
expliquer la position
une déclaration pour expliquerpour expliquer la position
pour expliquer sa position
expliquer les raisons
pour expliquer son vote
expliquer le vote
ca explique
Plus
Il explique comment le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a évalué les études réalisées afin.
Ul explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) ha evaluado los estudios.Produit par le ministère grec de l'économie et mettant en scène unacteur grec connu, il explique comment les priorités de la politique de cohésion sont réalisées en Grèce.
Creado por el Ministerio griego de Economía y protagonizado por un conocido actor,el anuncio explica cómo se materializan las prioridades de la política de cohesión en Grecia.Oui, d'abord il explique comment la sauvegarde des données Outlook, puis le déplace vers le nouveau système.
Sí, primero le dice cómo respaldar los datos de Outlook y luego se mueve al nuevo sistema.Il explique comment les idées se chassent dans la mémoire et où va la pensée, une fois épuisée.
Explica como las ideas se persiguen unas a otras en la memoria y adonde va el pensamiento cuando ésta termina.Dans l'introduction de ce document, il explique comment il s'est intéressé de manière abstraite, et ce à travers une étude de l'un des Kronecker's documents.
En la introducción a este documento que explica cómo se interesó en resumen los grupos, y esto fue a través de un estudio de uno de Kronecker's papeles.Il explique comment ce service aide les personnes ne communiquant pas dans des langues communément utilisées.
Él me explicó cómo este servicio ayuda a las personas que se comunican en los idiomas menos representados.Plus précisément, il explique comment une oeuvre inachevée délibérément écrite de façon fragmentée crée des effets puissants.
Específicamente explica cómo una obra inacabada y escrita deliberadamente de modo fragmentario crea tales efectos poderosos.Il explique comment identifier un morceau de qualité et ils disent qu'ils peuvent égaliser la coutume font un à vos désirs.
Explica cómo reconocer un pedazo de la calidad y dicen que pueden igualar costumbre hacen uno a sus deseos.Dans les chapitres suivants, il explique comment fabriquer de l'encre rouge, noire et d'autres types, y compris comment écrire avec de l'encre dorée.
En los capítulos siguientes, explica cómo hacer tintas de color rojo, negro y de otros tipos, incluyendo Il explique comment il a construit le paragraphe 5 et pense, à la réflexion, que l'on pourrait peut-être en supprimer la première phrase.
Explica cómo ha elaborado el párrafo 5 y, tras reflexionar, piensa que quizás podría suprimirse la primera frase.En 1793, il explique comment l'œil accommode la vision à différentes distances en modifiant la courbure du cristallin.
En 1793 explicó el modo en que Il explique comment le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a évalué les études réalisées afin.
En él se explica cómo el Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) ha evaluado los estudios realizados con el medicamento a fin de emitir unas recomendaciones sobre su uso.Il explique comment construire ce qui est en fait la séquence de Farey pour n 99 et Farey"curieux de propriété" est intégré à sa construction.
Él explica cómo construir lo que es, de hecho, la secuencia de Farey para n 99 y"Farey la propiedad curioso" está incorporado en su construcción.Il explique comment récupérer et migrer les fichiers de son espace de stockage vers Swiss Backup, la dernière solution de sauvegarde d'Infomaniak.1.
Explica cómo recuperar y migrar los archivos de tu espacio de almacenamiento a Swiss Backup, la última solución de copia de seguridad de Infomaniak.1.Sur son blog, il explique comment fabriquer un« Laundruino», basé sur le Logiciel Libre microcontrôleur Arduino, qui vous informe de l'avancement du cycle de votre machine.
En su articulo explica cómo construir un"Laundruino", basándose en el microcontrolador libre Arduino, el cual te avisa del estatus de tu colada.Il explique comment le projet a commencé, après avoir reçu un tweet de Mikihiko Sawahata(@hossib), le propriétaire du restaurant japonais Bissoh à Beaune, en France.
Aquí explica como el proyecto empezó después que recibiera un tuit de Mikihiko Sawahata(@hossib), propietario del restaurante japonés Bissoh en Beaune, Francia.Il explique comment déclencher par une danse de fertilité l'ovulation ou bloquer la nidation en mode contraceptif danse, qui ressemble à certaines danses africaines….
En él se explica cómo activar una ovulación danza de la fertilidad o anticonceptivos implantación modo de bloque bailar, que Il explique comment le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a évalué les études réalisées afin d'aboutir à ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation du médicament.
En él se explica cómo la evaluación del Comité de Medicamentos de Uso Humano ha evaluado los estudios realizados con el medicamento a fin de emitir unas recomendaciones sobre su uso.Il explique comment un environnement politique particulier(la déréglementation) a permis aux fonds de prendre une expansion à l'échelle mondiale, et comment l'action politique peut contenir les fonds.
La publicación explica cómo un determinado entorno político(liberalización) posibilita que los fondos se expandan a nivel global y Il explique comment le comité des médicaments vétérinaires(CVMP), sur la base de la documentation fournie, a conduit aux recommandations relatives aux conditions d'utilisation du médicament.
En el se explica cómo Un jour, faudra qu'il m'explique comment il fait.
Un día me dirá como hizo eso.Il nous explique comment survivre à KillSpace!
¡Nos estádiciendo cómo sobrevivir a ZonAsesina!C'est une conférence d'une demie-heure. Il nous explique comment est né le gouvernement représentatif.
Son conferencias de media hora y nos explica como ha nacido el Gobierno Representativo.Il m'explique comment faire jouir une femme de 35 ans, une femme qui se connaît bien.
Me estaba diciendo como hacer venir a una mujer de 35, que ya se conoce a sí misma.Il nous explique comment vivre mieux,comment vivre en enfants de Dieu et de son Royaume, par des paraboles, des histoires de miracles, de rencontres, de conflits… et finalement par le drame de sa vie, de sa mort et de sa résurrection.
Nos explica cómo vivir mejor,
