Que Veut Dire COMMENT EXPLIQUER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cómo explicar
• como explicar
• cómo se explica
• cómo podemos explicar
• cómo puede explicar se
• cómo explicarlo
• cómo vamos a explicar
• a qué se debe
• cómo voy a explicar se
• cómo explicas
• cómo explicamos
• cómo explica
• cómo se explican
• cómo puedo explicar

Exemples d'utilisation de Comment expliquer en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment expliquer cela?
¿Cómo explica eso?

Je ne sais pas comment expliquer.
No sé cómo explicarlo.

Comment expliquer ce massacre?
¿Cómo explica tal masacre?

J'aimerais savoir comment expliquer.
Ojalá supiera cómo explicarlo.

Comment expliquer ces divergences?
¿A qué se debe esta divergencia?

Je ne sais même pas comment expliquer ça.
Ni siquiera sé como explicarlo.

Comment expliquer cette diversité?
¿Cómo explicamos esa diversidad?

Oui, mais… Je sais pas. Comment expliquer ça?
Sí, pero… no sé como explicar esto?

Comment expliquer le sable dans ses poumons?
Cómo explicas la arena en los pulmones?

Je ne saurais pas comment expliquer un tel sentiment.
No sé como explicar ese sentimiento tan fuerte.

Ça m'a laissée toute… Je ne sais pas comment expliquer.
Me dejó sintiéndome toda no sé cómo explicarlo.

Alors comment expliquer ça?
¿Entonces cómo se explica esto?

Vous êtes un bon orateur et de savoir comment expliquer mes sentiments.
Usted es un buen orador y saber cómo explicar mis sentimientos.

Mais comment expliquer votre voix sur le DVD?
¿Pero cómo explicamos su voz en el DVD?

Je suis si émue, et si reconnaissante, je ne sais pas comment expliquer.
Es tan sobrecogedor, y te estoy tan agradecida que no sé cómo explicarlo.

Alors comment expliquer ces traces de morsure?
Entonces,¿cómo explicamos estas marcas de mordidas?

Les autorités locales ne savent comment expliquer cette tendance.
Oficiales de salud del condado no saben como explicar… es una tendencia alarmante.

Comment expliquer l'ADN d'une autre femme?
¿Cómo explicamos la presencia del otro ADN femenino encontrado?

Sans autre théorie, comment expliquer l'extraction du coeur de cet homme?
¿Entonces cómo podemos explicar la inverosímil extracción de un corazón?

Comment expliquer qu'on devait se marier si vite?
Cómo explicas sino que Dex y yo nos casásemos tan rápido?

Dans ces conditions, comment expliquer la hausse globale de la masse budgétaire?
¿Cómo puede explicarse, en estas condiciones, el aumento global de la masa presupuestaria?

Comment expliquer les difficultés que l'Enterprise observe?
¿Pero cómo explica las dificultades por las que pasamos?

Comment expliquer la bestiole, c'est ce qu'il veut savoir!
Cómo explicas la bestia, qué el Padre Cruz quería conocer!

Comment expliquer la brûlure autour de la blessure?
¿Cómo explicas las quemaduras de primer grado alrededor de la herida?

Comment expliquer chez lui ce laisser-faire, ce laisser être?
¿Cómo podemos explicar esta aparente pasividad, este dejarse ir?

Comment expliquer qu'un type marche avec Ia nuque brisée?
¿Cómo se explican que alguien pueda caminar teniendo el cuello fracturado?

Comment expliquer que quand je suis monté vous étiez seule à bord?
¿Y cómo se explica que cuando subí a este bote estuviera usted sola?

Comment expliquer ce degré de corrosion et de décomposition des corps?
No sé cómo explicar el grado de corrosión o la descomposición de los cuerpos?

Comment expliquer aux villes ce que l'on attend précisément d'elles?
¿Cómo podemos explicar a las ciudades la tarea precisa que deben llevar a cabo?

Comment expliquer que les cliniques roumaines offrent gratuitement un large éventail d'ovules?
¿Cómo puede explicarse que las clínicas rumanas ofrezcan gratuitamente una amplia gama de óvulos?

Comment utiliser "comment expliquer" dans une phrase en Français

Surtout, comment expliquer «Le Temps Chanel»

Alors, comment expliquer cette GROSSE arnaque?

Que dire, comment expliquer cette lampe?

Comment expliquer l'harmonie des choses "morals"?

Mais alors comment expliquer cet évènement?

Comment expliquer l’agressivité des services chinois?

Mais comment expliquer que les hommes

Comment expliquer ces tensions entre générations?

Comment expliquer que les socialistes soient...

Mais comment expliquer cet étrange phénomène?

Comment utiliser "cómo se explica, cómo explicar" dans une phrase en Espagnol

Cómo se explica ese enriquecimiento, sin mencionar ilícito en el contexto?

¿Entonces cómo explicar aquella increíble experiencia?

¿Y cómo se explica el tema de enriquecimiento ilìcito como funcionarios?

Conoce cómo explicar tus necesidades de salud.!

¿Y cómo se explica que haya tantos fallos de raccord?

¿Por qué tanta histeria, cómo explicar semejante descontrol?

Cómo explicar este descontento de última hora?

El cómo se explica en este mismo blog, más arriba.

Cómo se explica esto, qué hay detrás de semejante desplante.

"No sé cómo explicar eso", dice Butler.