Que Veut Dire IL INFLUENCE en Danois - Traduction En Danois

• det påvirker
• den har indflydelse

Exemples d'utilisation de Il influence en Français et leurs traductions en Danois

Il influence les autres enfants.
Det påvirker de andre elever.

Qu'est- ce que c'est le gel- vernis et comme il influence les ongles?
Hvad er gel-lak, og hvordan påvirker det negle?

Il influence nos décisions.
Og det påvirker vores beslutninger.

Cet ingrédient actif non seulement fait haut, mais il influence également la conscience.
Ikke kun betyder denne ingrediens høj, det påvirker også bevidstheden.

Il influence l'ensemble du projet.
Som påvirker hele projektet.

Un bon éclairage ne permet pas seulement de mieux voir; il influence également notre humeur.
God belysning hjælper os ikke blot med at se bedre, men påvirker også vort velbefindende.

Il influence notre bien- être.
Den har indflydelse på vores velvære.

Chez les femmes injectables HCG permet l'ovulation car il influence….
Hos kvinder injicerbar HCG giver mulighed for ægløsning, da det påvirker de sidste stadier af udviklingen af ægget….

Il influence parfaitement l'amélioration de la force corporelle.
Det påvirker perfekt forbedringen af kroppens styrke.

Si vous possédez un peu d'information sur le CBD, alors, vous devez être au courant du fait qu'il influence la façon dont vous vous sentez.
Hvis du har lidt information om CBD, så skal du være opmærksom på, at det påvirker den måde, du føler dig på.

Il influence la race arabe, la monture pur-sang et bien d'autres.
Det har indflydelse på den arabiske race, fuldblodsfesten og mange andre.

Plus vous en apprendrez sur le TDAH et ses symptômes, plus il sera facile de voir en quoi il influence votre relation.
Jo flere af jer lærer om ADHD og dets symptomer, jo lettere bliver det at se, hvordan det påvirker dit forhold.

De plus, il influence les autres pigments et les processus physiologiques.
Endvidere påvirker magnesium andre pigmenter og fysiologiske processer.

Il va plutôt vous approcher, par l'intermédiaire des âmes qu'il influence, sous une façade d'amour, et beaucoup se laisseront séduire par cette perfidie.
Han vil i stedet, gennem de sjæle han påvirker, tilnærme sig jer med en facade af kærlighed, og mange vil falde for dette bedrag.

Il influence nos pensées et nos actions et détermine l'image que nous faisons du monde.
Det påvirker vores tanker og handlinger og afgør det billede, vi laver af verden.

Cette nouveauté qui émerge du réseaux sociaux Il influence également les enfants, qui utilisent les plateformes numériques pour s'exprimer.
Denne nyhed, der kommer fra sociale netværk Det påvirker også børn, der bruger digitale platforme til at udtrykke sig.

Il influence normalement les mains et les pieds et engendre des articulations douloureuses, gonflées et endurcies.
Almindeligvis påvirker RA hænder og fødder og medfører smertefulde, opsvulmede og stive led.

En tant que moyen de donner naissance à un enfant, il influence sa santé future», qui a étudié les effets de l'intervention pendant le travail.
Som en måde at føde et barn på, påvirker det dets fremtidige sundhed", som undersøgte virkningerne af intervention under fødslen.

Il influence également la production d'hormones thyroïdiennes, optimisant ainsi notre capacité de perte de poids.
Det påvirker også produktionen af skjoldbruskkirtelhormoner og derved optimerer vores vægttabskapacitet.

Grâce à cela, il modifie les changements métaboliques locaux dans les muscles, tandis que sur tout l'organisme, il influence le niveau d'hormone de croissance.
Takket være dette ændrer den lokale metaboliske forandringer i musklerne, mens den på hele organismen påvirker niveauet af væksthormon.

Il influence principalement la performance des veines- il élimine les toxines qui y restent et le cholestérol nocif.
Det påvirker primært ydeevnenes ydeevne- det fjerner toksiner tilbage i dem og skadeligt kolesterol.

Eux, ses adeptes, ne sont pas conscients, dans de nombreux cas, de la façon dont il influence chaque pensée et chaque acte à tout moment au cours d'une journée.
De, hans tilhængere, er ofte ikke bevidste om hvor meget han påvirker hver eneste tanke og dåd til alle tider i løbet af en hvilken som helst dag.

Il influence votre décision quant à savoir si le mouvement de prix de votre bien va augmenter(l'option d'achat) ou baisse(l'option de vente).
Det påvirker din beslutning om, hvorvidt din aktivets pris bevægelse vil stige(Call option) eller fald(til salgsretten).

Utilisation d'un vieux et usé augmentation d'huile moteur fréquence de défaillance de la voiture, car il influence directement sur les éléments de renforcement de friction à l'intérieur du moteur.
Brug af gamle og brugt motorolie øger fejlprocent på bilen, da det påvirker direkte friktionselementet at øge den indvendige side af motoren.

De plus, il influence certaines fonctions cérébrales, affectant la transcription ou la régulation de l'expression de certains gènes.
Derudover påvirker det visse hjernefunktioner, der påvirker transkriptionen eller reguleringen af udtrykket af visse gener.

Après transformation partielle en triiodothyronine(dans le foie et les reins) et transition dans les cellules du corps, il influence le développement et la croissance des tissus et le métabolisme.
Efter delvis omdannelse til triiodothyronin(i lever og nyrer) og overgang til kroppens celler påvirker det vækst og udvikling af væv, stofskifte.

Il influence positivement l'augmentation du nombre de lymphocytes et de neutrophiles, ainsi que la susceptibilité au rhume et aux infections respiratoires.
Det påvirker positivt stigningen i antallet af lymfocytter og neutrofiler, samt reducerer følsomheden overfor forkølelse og luftvejsinfektioner.

Pour blesser mon Fils, il fera le maximum, par l'intermédiaire de ces âmes qu'il influence, pour souiller mon image par de nombreux rituels secrets et des messes noires.
For at såre min Søn vil han, gennem de sjæle han påvirker, gå meget langt for at besmitte mit billede gennem mange hemmelige ritualer og sorte messer.

Il influence presque tous les systèmes du corps, y compris de nombreuses voies, enzymes, hormones et neurotransmetteurs impliqués dans la régulation de l'humeur(29).
Det påvirker næsten ethvert system i kroppen, herunder mange af veje, enzymer, hormoner og neurotransmittere involveret i humørregulering(29).

Transcender a non seulement un effet sur notre santé, notre bien - être, notre estime de soi et nos relations, mais il influence aussi notre développement cérébral, même chez les adultes, dont le cerveau est supposé déjà pleinement développé.
At transcendere har ikke kun en indflydelse på vores helbred, vores velbefindende, vores selvværd og vores relationer, det påvirker også vores hjernes udvikling, selv hos voksne, hvis hjerner ellers siges at være fuldt udviklede.

Comment utiliser "il influence" dans une phrase en Français

Mais même bêtement il influence les cadres du film.

Il influence énormément l’écriture du nouvel album du groupe.

Il influence le karma, les temps et les saisons.

Il influence vos pensées, vos attitudes et vos comportements.

Encore aujourd’hui, il influence les joueurs de la NBA.

En clair, il influence notre vie à notre insu.

D'autre part, il influence directement tous les systèmes corporels.

Il influence donc la psyché comme il influence d'autres domaines et d'autres sciences en tant que donnée primordiale.

Et de son aura maléfique, il influence l'humanité, son jouet.

Comment utiliser "det påvirker" dans une phrase en Danois

Hør, hvordan det påvirker udbydere og platforme, og hvad det betyder for dine ERP-overvejelser.

I tilfælde hvor det påvirker huden, som f.eks.

Det påvirker den tekniske struktur, dvs.

Symbolerne du skal ramme, og det påvirker ratingen.

Det påvirker dit udseende og kan få dig til at se mere træt og uoplagt ud end, du i virkeligheden er, og som du også vil se efter din øjenlågsoperation.

Det påvirker livsvilkårene for børnene ringere boligforhold, dårligere økonomi, ringe netværk og manglende muligheder i hverdagen f.eks.

Og det er ikke kræsen det påvirker både skelet og hjertemusklen, hvilket betyder.

Hvis du har opnået gratisrunder tre gange eller mere i løbet af kampagnen, og det påvirker ratingen.

Vi er dog meget mere i fred, når vi bare hjælper og glemmer, hvordan det påvirker os.

Det er gratis værktøj til Mac, der lover, at kunne reducere størrelsen på dine billeder, uden det påvirker selve billedekvaliteten.