Que Veut Dire IL SOIT ENCORE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Il soit encore en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'aimerai qu'il soit encore en vie.
Gid han stadig var i live.
Habu avait perdu, mais c'était un miracle qu'il soit encore en vie.
Det var et mirakel, at han stadig var i live.
Je voulais qu'il soit encore présent.
Jeg ville bare have, at han stadig var her.
Donc il doit avoir 8 ans maintenant. En supposant qu'il soit encore vivant.
Hanvære otte år nu, hvis han stadig er i Iive.
Donc j'espérais qu'il soit encore temps que je m'y joigne.
Så jeg håber, det stadig er muligt at komme med.
Laissez l'ancien revêtement du sol à la condition qu'il soit encore sain et plat.
Forlad det gamle gulvbelægning så længe det stadig er sundt og fladt.
Bien qu'il soit encore nécessaire que la personne pour se détendre après un bain de vapeur chaude?
Selvom det stadig er nødvendigt for den person at slappe af efter en varm damp bad?
Je n'arrive pas à croire qu'il soit encore là-bas.
Tænk at han stadig er der.
Bien qu'il soit encore plus simple et plus fiable pour faire un cloaque d'anneaux en béton, comme je le disais.
Selv om der stadig enklere og mere pålidelig til at gøre en cesspit konkrete ringe, som jeg sagde.
Je ne pense pas qu'il soit encore actif.
Ser ikke ud til at han stadig er aktiv.
Bien qu'il soit encore procházečka comme nous l'avons utilisé pour Maria, pour ne pas remplir de nouveau et classique.
Selvom det stadig er procházečka som vi brugte til Maria, ikke igen og komplette klassiker.
Pourquoi ça t'inquiète qu'il soit encore ici?
Betyder det noget, han stadig er her?
Bien qu'il soit encore possible que la maçonnerie semble chiffres d'alternance de piste de rythme quelque peu chaotique.
Selvom det stadig er muligt at murværket forekommer noget kaotiske rytme spor vekslen tal.
J'ai pas l'impression qu'il soit encore actif.
Ser ikke ud til at han stadig er aktiv.
Bien qu'il soit encore un jeune Université, président de l'Université(PresUniv) se développe à un rythme effréné chaque année.
Selv om der stadig en ung University, præsident Universitet(PresUniv) vokser med en enorm hastighed hvert år.
Non. Mais tu as peur qu'il soit encore là?
Nej. Er du bange for, han stadig er der?
Bien qu'il soit encore trop tôt pour dire si les correctifs soulagent le désordre entourant les dispositifs phares de Microsoft….
Selvom det stadig er for tidligt at fortælle om patcherne lette messen omkring Microsofts flagskibsenheder….
Ca m'étonne qu'il soit encore vivant.
Jeg er overrasket over, at han stadig er i live.
Alors, si le père de Krissy a été enlevé,Il y a peut être une chance qu'il soit encore en vie.
Så hvis Krissys far blev snubbet,er der en chance for han stadig er i live.
Il est fort possible qu'il soit encore dans la nature!
Det er faktisk muligt, at han stadig er på fri fod!
Compte tenu de l'homme qu'il était etde ce que nous devons affronter, j'aimerais qu'il soit encore là.
Når man tænker på, hvilken type han var, og hvad vi er oppe imod,så ville jeg ønske, han stadig var her.
Il y en a même quelques- uns qui dansent, bien qu'il soit encore relativement tôt dans la soirée.
Vi er de eneste gæster, men det er også relativt tidligt på aftenen.
Bien qu'il soit encore un peu, parce que plus de 1,5 millions de dollars et le reste du montant ira à la soi- disant"Investisseurs"….
Selvom det er stadig ganske lidt, fordi mere end 1500 tusind dollars, og resten af beløbet går til de såkaldte.
Bon, je suis contente qu'il soit encore là.
Flot, jeg er glad for, den stadig er her.
Bien qu'il soit encore trop tôt pour faire des prédictions audacieuses, je crois que Mane a en lui le droit de réclamer le Soulier d'or cette saison.
Mens det stadig er tidligt at lave dristige forudsigelser, tror jeg Mane har det i ham at gøre krav på Golden Boot denne sæson.
Je suis assez surpris qu'il soit encore en vie.
Jeg er godt nok overrasket over, at han stadig er i live.
Bien qu'il soit encore au début de la mise en œuvre, ce serait la plus grande intégration de chiffrement de bout en bout dans l'histoire maintenant.
Selvom det stadig er i begyndelsen af gennemførelsen, dette ville være den største integration af end-to-end kryptering i historien nu.
Il s'est fiancé à cette maîtresse en dépit du fait qu'il soit encore marié à la mère de ses 4 enfants.
Friet til denne elskerinde, trods det faktum at han stadig er gift med moderen til hans fire børn.
Bien qu'il soit encore en développement, il est déjà possible de dire que cette infection ne diffère pas beaucoup de déjà analysé les infections ransomware.
Selv om det stadig er i udvikling, er det allerede muligt at sige, at denne infektion, ikke adskiller sig meget fra tidligere analyseret ransomware infektioner.
De nos jours, la scène jazz de Prague n'est pas aussi vibrante qu'elle l'était,bien qu'il soit encore possible d'assister à un certain nombre d'excellents concerts.
I dag er jazz-scenen i Pragikke helt så levende, som den var engang, men det er stadig muligt at opleve en række fantastiske optrædener.
Résultats: 44, Temps: 0.0402

Comment utiliser "il soit encore" dans une phrase en Français

Pensez-vous qu’aujourd’hui il soit encore possible de devenir responsable d’études en partant du bas de l’échelle ?
On aurait pu espérer qu’après avoir débourser une telle somme, il soit encore nécessaire d’allonger 200.00€ supplémentaires.
Je rigole mais ça me rend triste qu'à 6 mois il soit encore à chercher une famille...
t&p=626665 mais ce n'est pas sûr que dans discussion fourre-toue en question, il soit encore question de kebabs.
Notons au passage, qu’il semblerait bien que de nos jours, il soit encore présent au sein des foyers.
Il y avait des chances pour qu'avec une équipe pareil, il soit encore embarqué dans des histoires impossibles.
Le Père Angélus trouverait formidable qu'après si longtemps il soit encore possible de retrouver des anciens compagnons !
Est-ce normal que sur mon flacon que je viens de recevoir, il soit encore inscrit in phentermine q?
Je doute qu’aujourd’hui il soit encore possible de récupérer les bulletins et de les recompter de façon fiable.
Il parait tout naturel pour GCM que, dans sa ville de naissance et de résidence, il soit encore sollicité.

Comment utiliser "er også" dans une phrase en Danois

Det er også vores holdning, at både faderen og moderen får en særskilt ret til orlov -- en ret til at være barnets primære omsorgsperson i en periode.
Denne rute til San Francisco er nu 1 år gammel og det er også en af de længste i SAS rutenet med sine godt 12 timer.
Jeg er også enig i, at hun må tale med en professionel om hendes trang til at skabe andre forestillinger end dem, der er behov for.
Mine venner og jeg havde reserveret den ene til at Slottet Neuschwanstein (der er også et par andre tour destinationer) og det var en fantastisk oplevelse!
Den smukke Baia del Silenzio er også i gåafstand.
Det er også nogle skønne kort du har lavet, dejligt at se, at der er andre der også har fået taget hul på lidt julerier ;-).
Det er også sådan, jeg forestiller mig det for mig selv.
Skattereformens overordnede mål var at nedsætte skatten på den sidst tjente krone, og det er også allerede sket.
Der er også mulighed for windsurfing ved stranden, og der kan fiskes direkte frakysten hele året rundt.
Her er også brødservice, så du kan starte dagen med frisktbagt morgenbrød.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois