Que Veut Dire ILS ATTIRENT en Danois - Traduction En Danois

• de tiltrækker
• de trækker
• de tiltrække
• henleder
• de tegner

Exemples d'utilisation de Ils attirent en Français et leurs traductions en Danois

Ils attirent l'attention.
De tiltrækker unødig opmærksomhed.

Lorsque la tension augmente, ils attirent vers le haut.
Når spændingen vokser, tiltrækker de opad.

Ils attirent habilement les gens.
De tiltrækker dygtigt folk.

Sur l'affiche se trouvait la phrase« Ils attirent».
På billedet stod den simple tekst: De tiltrækker.

Ils attirent également de nombreux touristes.
Det tiltrækker også mange turister.

Ne jamais mettre des vêtements sales dans le placard, ils attirent les ravageurs.
Stik aldrig beskidt tøj i skabet, de tiltrækker skadedyr.

Ils attirent de nombreuses abeilles et les bourdons.
De tiltrækker mange bier og humlebier.

Comme ils ne protègent pas l'arbre, ils attirent plutôt les parasites.
Da de ikke beskytter træet, men snarere tiltrækker skadedyr.

Ils attirent les foules lors de leurs meetings.
Han tiltrækker store folkemængder til sine møder.

Bien que ces projets ne sont pas très complexes, ils attirent les joueurs.
Selv om sådanne projekter ikke er meget komplekse, de tiltrækker gamere.

Ils attirent l'attention de nombreux joueurs.
Han tiltrækker megen opmærksomhed fra andre spillere.

Si vous jetez ces fruits dans votre tas de compost, ils attirent les guêpes.
Hvis du smider denne frugt på din kompostbunke, tiltrækker det hvepse.

Ils attirent chaque jour des milliers de nouveaux joueurs.
Det tiltrækker hver dag tusindvis af spillere.

Ils ne sont pas très forts mais ils attirent certainement votre attention!
De er måske ikke særligt store, men de tiltrækker, helt sikkert, opmærksomhed!

Ils attirent les femmes les plus sexy de la fac.
De tiltrækker de smukkeste kvinder på hele skolen.

Les filiales du casino peuvent donner des gains quand ils attirent plus de clients à vous inscrire sur le site.
Affiliates af kasinoet kan give indtjening, når de tiltrække flere kunder til at tilmelde sig på hjemmesiden.

Ils attirent des fourmis venimeuses et des abeilles qui piquent.
De tiltrækker giftige myrer og bier, der stikker.

Un coffre-fort à la tête du bureau est mieux déguisées en armoires ou des tables ordinaires, afin qu'ils attirent moins d'attention.
Pengeskab i spidsen for kontoret er bedst forklædt som almindelige skabe eller borde, så de tiltrække mindre opmærksomhed.

Ils attirent les vers et les poussent dans une frénésie meurtrière.
De tiltrækker ormene og gør dem frådende arrige.

J'adore les marchés de Paddington et les agriculteurs, les meilleurs- ils attirent une foule éclectique, et le marché des agriculteurs me donne envie de cuisiner sans arrêt.
Jeg elsker Paddington Markets og bønderne markedet bedst- de tegner en eklektisk crowd, og landmændsmarkedet får mig til at lave mad nonstop.

Ils attirent sans prétention, les buissons compacts et bon goût.
De tiltrækker uhøjtidelighed, kompakte buske og god smag.

Jeux de roulette gratuits sont toujours un avantage pour les casinos en ligne car ils attirent un grand nombre de personnes qui utilisent les casinos en ligne pour jouer Free Game Roulette.
Gratis Roulette spil er altid en fordel for online casinoer, som de tiltrække et stort antal mennesker, der bruger de online casinoer for at spille gratis spil Roulette.

Ils attirent généralement l'attention du client de chaque magasin.
De tiltrækker ofte opmærksomheden hos kunden i hver butik.

Pièges passifs: ils attirent la proie et la capturent sans aucun mouvement.
Passive fælderde tiltrækker byttet og fanger det uden bevægelse.

Ils attirent le sexe opposé, ils ont donc assez de fans.
De tiltrækker det modsatte køn, så de har nok fans.

Après avoir relégué Jésus à l'arrière-plan, ils attirent sur eux-mêmes l'attention du monde, sur leurs miracles et leurs prodiges mensongers, qu'ils déclarent surpasser de beaucoup les œuvres du Christ.
Efter at have stillet Jesus i baggrunden henleder de verdens opmærksomhed på sig selv og på deres mirakler og løgnens undergerninger, som, påstår de, langt overgår Kristi gerninger.

Ils attirent l'attention, mais uniquement après avoir été remarqué.
De tiltrækker folks opmærksomhed, men først når de er blevet set.

Ces profits ne sont pas seulement la source d'une accumulation accélérée, ils attirent aussi dans la sphère favorite d'accumulation une grande partie du capital social additionnel qui est créé de façon constante, et qui cherche toujours de nouveaux domaines d'investissement.
Disse ekstraordinært høje profitter udgør ikke blot i sig selv en kilde til fremskyndet akkumulation, de trækker også en stor del af den samfundsmæssige tillægskapital ind i den begunstigede produktionsfære, idet denne tillægskapital hele tiden opstår og presser på for nye investeringer.

Ils attirent généralement ceux qui cherchent direction ou d'orientation.
Heksene tiltrækker ofte mennesker, der søger vejledning eller hjælp.

Ensemble ils attirent l'attention sur l'esthétique cachée de la technologie.
Sammen henleder de opmærksomheden på teknologiens skjulte æstetik.

Comment utiliser "ils attirent" dans une phrase en Français

Attention, ils attirent et attisent les regards!

Ils attirent vos convoitises et votre orgueil.

Comme incongru avec eux ou ils attirent plus.

Par contre ils attirent toujours autant de nostalgiques.

Semblables à des fleurs, ils attirent les abeilles.

Ils attirent l’attention au détriment du lieu lui-même.

Ils attirent aussi mon attention sur autre chose.

Pourtant, ils attirent beaucoup d’enfants vers la lecture.

Ils attirent chaque année des millions de visiteurs.

En général, ils attirent les gens vers eux.

Comment utiliser "de tiltrækker, de trækker" dans une phrase en Danois

Positive, glade mennesker, derimod - de tiltrækker andre: Selvom vi har mange fællestræk, har vi altså lige så mange forskelligheder.

Rapporten forsøger at svare på, hvad vi ved om de forskellige højreekstremistiske miljøer og tendenser herhjemme, hvordan de påvirkes af internationale strømninger, og hvordan de tiltrækker og appellerer til folk.

I oversigten kan du læse om de trækker vejretLæs nogle rapporterOg hvad med tosprogede.

For begge forelæsere gælder det, at de bor i Berlin og at de “trækker erindringens linjer fra fortiden og frem til nutidens Berlin“,(citat fra Folkeuniversitetets omtale af forelæsningerne).

I denne uge de trækker deres næser der i næste uge, de kan tage en bid.

En del ældre mister det danske sprog, idet de trækker sig tilbage fra arbejdsmarkedet, men også som en forventelig konsekvens af den naturlige aldringsproces.

De farlige stoffer kommer ind i kroppen hos dem, du er sammen med, når de trækker vejret.

Kraften, hvormed de tiltrækker hinanden, afhænger af massen af partiklerne og afstanden mellem dem.

Skader på børn, når de trækker sig fast og frigiver toggles.

Undgå alkohol og drikke med koffein, fordi de trækker vand ud af kroppen.