Que Veut Dire ILS CACHENT en Danois - Traduction En Danois

• de skjuler
• de gemmer
• de dækker
• de huser

Exemples d'utilisation de Ils cachent en Français et leurs traductions en Danois

Ils cachent Dora.
De skjuler Dora.

Les prix… et ce qu'ils cachent.
Priser og hvad de dækker.

Ils cachent quelque chose.
De skjuler noget.

Mais qu'est- ce qu'ils cachent?".
Hvad fanden skjuler de?".

Ils cachent sa copine.
De gemmer hans kæreste.

Peut-être qu'ils cachent quelque chose.
Måske skjuler de noget.

Ils cachent puis oublient.
De gemte og glemte.

J'essaie de savoir où ils cachent leur argent!
Jeg vil vide, hvor de gemmer deres penge!

Ils cachent un terroriste.
De huser en terrorist.

Ça fait partie des choses qu'ils cachent.
Det er én af de ting, de dækker over.

Ils cachent quelque chose. Quoi?
De skjuler noget?

J'ai trouvé ce qu'ils cachent ici.
Jeg tror, jeg har fundet ud af, hvad de gemmer hernede.

Ils cachent tellement de choses.
De skjuler så meget.

Parce qu'il a peur de ce qu'ils cachent.
Ganske enkelt fordi han frygtede, hvad de gemte på.

Alors, ils cachent quelque chose.
Så skjuler de noget.

Poséidon est dans le coup et ils cachent quelque chose.
Poseidon står bag alt det her og de skjuler noget.

Ils cachent toujours une clé.
De gemmer altid nøglen her.

Les écureuils… perdent 80% des noix qu'ils cachent.
Egern… kan ikke finde 80 procent af de nødder, de gemmer.

Ce qu'ils cachent en eux- mêmes.
Hvad de gemmer i sig selv.

Zael a pas dit que la victime était Fae, donc, ils cachent quelque chose.
Zael sagde ikke, den myrdede var Fae, så de skjuler noget.

Ils cachent toujours quelque chose.
De skjuler altid noget.

Ils seront plus que morts, si on découvre qu'ils cachent un vampire.
De er så godt som døde, hvis det bliver opdaget, at de huser en vampyr.

Ils cachent leur vraie nature.
De skjuler, hvem de er.

Au contraire, ils cachent les bonnes affaires.
Tværtimod, de skjuler de gode tilbud.

Ils cachent quelque chose au sous-sol.
De skjuler måske noget dernede.

Deuxièmement, ils cachent des offres groupées derrière offres séduisantes et apparemment bénéfiques.
For det andet, de skjule software bundles bag dragende og tilsyneladende gavnlige tilbyder.

Ils cachent un père juif dans la cave.
De skjuler også en jøde i kælderen.

Ils cachent une épave d'avion au sous-sol.
De skjuler et helt flystyrt nede i kælderen.

Ils cachent les filles dans les murs.
De gemmer de mindreårige piger i væggene.

Ils cachent quelque chose derrière une porte fermée à clé.
De skjuler noget i et aflåst rum.

Comment utiliser "ils cachent" dans une phrase en Français

Certaines fois ils cachent de belles vues.

Ils cachent maintenant le soleil au-dessus d'elle.

Ils cachent bien leur jeu.... [Lire la suite]

Ils cachent aussi leurs récoltes dans le désert.

Non, ils cachent des trucs dans les buissons...

Timorés, ils cachent leurs qualités morales et mentales.

Ils cachent tous les deux bien leurs secrets.

Ils cachent à l'intérieur un message pour vous.

Ils cachent en leur centre des rangements pratiques.

Comment utiliser "de gemmer, de skjuler, de dækker" dans une phrase en Danois

De gemmer stort set alle ’no-hits’ i 30 dage.

De skjuler ikke deres planer, da de tror, at I er for dumme til at kunne se dem.

De dækker et bredt spektrum af brancher og virksomhedstyper i et bredt geografisk område.

Tamriel har altid været hjemsted for dem, der udøver den forbudte kunst, selvom de skjuler det, for det offentlige syn.

Parret er vidende om, at de er eftersøgte af politiet, men det er politiets opfattelse at de skjuler sig.

Men ærlig talt virker Æsketroldene ikke særlig truende: De gemmer sig i deres æsker, når de bliver bange og er nemme at indfange.

Faktisk mange forsikringer de dækker ikke den skade, der er lidt, når der ikke er tegn på indbrud eller indbrud.

Vi har nemlig hørt en lille flyveøgle synge om, de gemmer sig rundt omkring i haven.

Reg fals true RESULTATOPGØRELSEN Generelt Huslejeindtægter og omkostninger er periodiseret således, at de dækker perioden frem til regnskabsårets udløb.

Bunddækkende stauder er ikke kun praktiske, fordi de dækker jorden, så der ikke er plads til ukrudt.