Que Veut Dire ILS NE DONNENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• de giver ikke
• de uddeler ikke

Exemples d'utilisation de Ils ne donnent pas en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne donnent pas des pénalités.
De giver ikke bøder.

Ils sont très chers et ils ne donnent pas beaucoup répartis à moins que vous.
De er meget dyre og de giver ikke meget spredning, medmindre du.

Ils ne donnent pas de médaille.
De uddeler ikke medaljer.

Mais il ne faut pas oublier qu'ils ne donnent pas de médicaments pendant la période aiguë.
Men det er værd at huske, at de ikke giver stoffer i en akut periode.

Ils ne donnent pas des conseils en France.
De giver ikke tips i Frankrig.

Ils peuvent être si forts qu'ils ne donnent pas la femme à s'endormir ou à la réveiller la nuit.
De kan være så stærke, at de ikke giver kvinden til at falde i søvn eller vågner hun om natten.

Ils ne donnent pas sa chance à l'amour.
De giver ikke kærligheden en chance.

Les marques administratives(non postales) ou les documents pré-philatéliques quand ils ne donnent pas de privilège postal.
Administrative, ikke postale, stempler, når de ikke giver nogen postale privilegier.

Ils ne donnent pas de tiares, aux championnats!
De giver ikke tiaraer ved mesterskaber!

Les marques administratives(non postales) ou les documents pré- philatéliques quand ils ne donnent pas de privilège postal.
Administrative, ikke postale, stempler, når de ikke giver nogen postale privilegier.

Ils ne donnent pas une grande anxiété à une personne.
De giver ikke en person stor angst.

Cependant, ils contiennent généralement des substances nocives et interdits dont ils ne donnent pas une divulgation complète.
Men, de indeholder normalt forbudt og skadelige stoffer som ikke giver fuld offentliggørelse.

Ils ne donnent pas la caresse, l'amour et la chaleur.
De giver ikke kærtegn, kærlighed og varme.

Ils ne permettent pas aux autres de les contrôler, et ils ne donnent pas le pouvoir à quelqu'un d'autre sur eux.
De tillader ikke andre at kontrollere dem, og de giver ikke en anden magt overdem.

Ils ne donnent pas la place à être"un peu égoïste".
De giver ikke plads til at være"lidt egoistisk".

Mais apparemment, développeurs est satisfaite et ils ne donnent pas, sinon la deuxième partie ne serait pas apparu!
Men tilsyneladende Udviklere er tilfreds, og at de ikke giver op, ellers den anden del ville ikke have optrådt!

Mais ils ne donnent pas une garantie de récupération à 100%.
Men de giver ikke 100% garanti for opsving.

Ce que beaucoup n'ont pas encore réalisé, c'est que l'amour qu'ils désirent recevoir est le même qu'ils ne donnent pas.
Hvad mange ikke har indset endnu er, at den kærlighed, de ønsker at modtage, er den samme som de ikke giver.

Ils ne donnent pas vraiment de récompense pour ce genre de truc?
De giver ikke priser til sådan en serie,?

Que proposons-nous aux jeunes au niveau européen, pour qu'ils ne donnent pas leur voix aux fascistes lors des élections européennes?
Hvad tilbyder vi de unge på europæisk plan, så de ikke giver deres stemme til fascisterne i valget til Europa-Parlamentet?

Ils ne donnent pas une telle brillance"poupée" comme des peintures.
De giver ikke sådan"dukke" glans som malinger.

Il est vrai pas cher, les compagnies de location de voiture sont nombreuses dans le pays, mais ils ne donnent pas leur véhicule à n'importe qui.
Det er rigtigt billige biludlejningsfirmaer er masser i landet, men de giver ikke deres køretøjer til hvem som helst.

Ils ne donnent pas l'impression d'être des employés de l'entreprise.
De giver ikke indtryk af at være ansat hos LR.

Ceci permet d'assurer que la faculté est au courant de ce qui se passe dans leur domaine afin qu'ils ne donnent pas à leurs étudiants des informations périmées.
Dette er for at sikre, at fakultetet er klar over, hvad der sker i deres område, så de ikke giver deres elever forældede oplysninger.

Ils ne donnent pas d'effets secondaires avec d'excellents résultats.
De giver ikke bivirkninger med fremragende resultater.

Net a seulement la Politique de Confidentialité et Conditions d'Utilisation des déclarations, et ils ne donnent pas beaucoup de connaissances sur la recherche application’s capacités.
Net har kun fortrolighedspolitik og Vilkår for Anvendelse udsagn, og de ikke giver en masse viden om søgning application’s evner.

Tout ce qu'ils ne donnent pas le passage à des étrangers et les résidents.
Alle de ikke giver passage for fremmede og beboere.

Pneumonie virale causée par des adénovirus, Les rhinovirus, virus de la grippe et du parainfluenza, ne dépendent pas trop des antibiotiques seuls, car ils ne donnent pas l'effet souhaité.
Viral lungebetændelse, som forårsagede adenovirus, rhinovirus, influenza og parainfluensavirus, stoler ikke for meget på antibiotika alene, fordi de ikke giver den rette effekt.

Ils ne donnent pas aux noirs ce qu'ils veulent vraiment.
De giver ikke de sorte, hvad de virkelig vil have.

Je suis content qu'ils ne donnent pas des cadeaux d'anniversaire comme ça!
Jeg er glad for at de ikke giver fødselsdagsgaver sådan!"!