Que Veut Dire ILS NE PEUVENT TOUT SIMPLEMENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• de simpelthen ikke kan
• de bare ikke kan

Exemples d'utilisation de Ils ne peuvent tout simplement pas en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne peuvent tout simplement pas vous expulser.
De kan ikke bare bortvise dig.

Elle est tellement fascinante qu'ils ne peuvent tout simplement pas lui résister.
Hun er så fascinerende, at de simpelthen ikke kan modstå hende.

Ils ne peuvent tout simplement pas réagir autrement.
De formår bare ikke at reagere på en anden måde.

Beaucoup d'entre eux sont si réels qu'ils ne peuvent tout simplement pas se détacher.
Mange af dem er så virkelige, at de bare ikke kan løsrive sig.

Ils ne peuvent tout simplement pas attendre de voir les gens s'amuser avec de la neige en haut. Essayez un….
De kan bare ikke vente at se folk, der har det sjovt med sne fra oven. Prøv et nyt tema fra Sanrio og nyde denne smukke vinter sammen….

Les hommes se plaignent toujours qu'ils ne peuvent tout simplement pas faire plaisir à leurs femmes.
Mænd klager altid på, at de simpelthen ikke kan behage deres koner.

Parce que si vos cheveux sont brûlés, vous devez attendre que de nouveaux cheveux poussent, car ils ne peuvent tout simplement pas être restaurés.
Fordi hvis dit hår er brændt, så skal du vente til nye vokser, fordi de simpelthen ikke kan genoprettes.

Et puis, quand ils ne peuvent tout simplement pas aller plus loin, quand leurs genoux sont sur le point de donner, ils tag l'autre.
Og så, når de simpelthen ikke kan komme længere, når deres knæ er ved at give ud, de mærke hinanden.

Les gens qui ont des problèmes de jeu se demandent souvent pourquoi ils ne peuvent tout simplement pas s'arrêter.
Folk, der har spilproblemer, spørger sig ofte, hvorfor de bare ikke kan stoppe.

D'autres mènent une existence sans avenir, car ils ne peuvent tout simplement pas acquérir les compétences dont ils ont besoin pour obtenir un meilleur emploi.
Andre lever et liv uden fremtid, fordi de simpelthen ikke kan lære de færdigheder, de behøver for at få bedre jobs.

Nous(les forces de la coalition) tuons(combattants) de l'ig avec la vitesse qu'ils ne peuvent tout simplement pas résister.
Vi(styrker) kill(islamister) ig ved en hastighed, at de bare ikke kan holde det ud.

En général, ils sont pas cher parce qu'ils ne peuvent tout simplement pas écrire et copier le contenu qui obtient des résultats.
Generelt de er billige, fordi de simpelthen ikke kan skrive kopiere og indhold, der får resultater.

Aujourd'hui, ils sont fabriqués à partir d'une variété de matériaux, de sorte qu'ils ne peuvent tout simplement pas en voir assez.
I dag er de lavet af forskellige materialer, så de simpelthen ikke kan se nok.

Ou est- ce quelque chose les hommes chauves obtenir quand ils ne peuvent tout simplement pas prendre la perte de cheveux plus.
Eller er det noget, skaldede mænd får, når de bare ikke kan tage hårtab længere.

Ce sont eux qui ont un contact direct avec les fidèles laïcs qui les abordent et leur demandent de faire des choses qu'ils ne peuvent tout simplement pas faire.
Det er dem, der har den direkte kontakt med lægfolket, som beder dem foretage ting, der simpelthen ikke er mulige for dem.

Même s'ils sont spirituels, il y a aussi des moments où ils ne peuvent tout simplement pas se décider, surtout si cela semble les exciter.
Selvom de er vittige, er der også de tidspunkter, hvor de ikke blot kan sammensætte sindet, især hvis sagen ser ud til at begejstre dem..

Company, en particulier dans l'organisation de nouveaux projets d'affaires, et l'automatisation de la gestion et des ventes, J'espère que cette entreprise parce qu'ils ne peuvent tout simplement pas tricher.
Company, især i organiseringen af nye forretningsprojekter, og automatisering af ledelse og salg, Jeg har tillid til dette selskab, fordi de simpelthen ikke kan snyde.

Beaucoup de gens ne peuvent pas réaliser ce type de peinture à l'huile parce qu'ils ne peuvent tout simplement pas comprendre les éclaboussures de couleurs et les différents traits créés par le peintre.
Mange mennesker kan ikke indse denne type olie maleri, fordi de bare ikke kan forstå stænk af farver og forskellige slag, maleren har skabt.

En fin de compte, vous pouvez offrir un traitement très coûteux, et même sans garantie, car ici, ils ne peuvent tout simplement pas l'être.
Som følge heraf kan du tilbyde meget dyre behandling i øvrigt og uden garantier, fordi her de ikke bare kan være.

Parfois, les hommes commencent à moins communiquer, alors qu'ils ne peuvent tout simplement pas maintenir leur intensité.
Nogle gange begynder mænd at kommunikere mindre i en sådan vanskelig periode, da de simpelthen ikke kan bevare niveauet af intensitet.

Certains hommes ont tout simplement peur des belles femmes, convaincus qu'ils ont de telles exigences pour leurs futurs élus qu'ils ne peuvent tout simplement pas les satisfaire.
Nogle mænd er simpelthen bange for smukke kvinder, idet de tror, at de har så store krav til deres fremtidige udvalgt, at de simpelthen ikke kan møde dem..

Les Poissons ignoreront les signes de votre infidélité le plus longtemps possible, car ils ne peuvent tout simplement pas croire que leur personne bien- aimée, en qui ils ont le plus confiance, en est capable.
Fiskene vil ignorere tegnene på din utroskab så længe som muligt, fordi de simpelthen ikke kan tro på, at deres elskede person, som de stoler mest på, er i stand til dette.

Le problème le plus courant avec les téléphones portables et les smartphones est peut- être qu'ils ne peuvent tout simplement pas accomplir leurs tâches courantes, à savoir envoyer et recevoir des messages texte.
Måske er de mest almindelige problemer med mobiltelefoner og smartphones, at der er tidspunkter, hvor de bare ikke kan udføre deres almindelige opgaver, dvs. at sende og modtage tekstbeskeder.

Bien souvent les candidats reçus au concours acceptent un emploi en dehors des institutions de l'Union européenne parce qu'ils ne peuvent tout simplement pas se permettre d'attendre aussi longtemps. Dans de tels cas, toute la procédure de recrutement est gaspillée.
Ofte siger heldige kandidater, som er blevet udvalgt i konkurrencer- som har været heldige i en konkurrence- ja til et job uden for EU's institutioner, fordi de simpelthen ikke kan vente så længe, og så er hele rekrutteringsproceduren spildt.

Comment utiliser "ils ne peuvent tout simplement pas" dans une phrase

Peu importe où et quand, ils ne peuvent tout simplement pas se retenir !

Ils ne peuvent tout simplement pas Le trouver, parce qu’Il se fait trop simple.

Ils ne peuvent tout simplement pas transférer rapidement de grandes quantités d’énergie à la batterie.

Ils ne peuvent tout simplement pas rentrer chez eux et laisser ces gens mourir. »

Ils ne peuvent tout simplement pas le faire si des intérêts commerciaux sont en jeu.

Ils ne peuvent tout simplement pas survivre assez longtemps pour se développer à leur maximum.

Ils ne peuvent tout simplement pas penser à autre chose de si puissant à dire.

Tout comme les pinces et les clés, ils ne peuvent tout simplement pas faire l'impasse dessus.

En résumé, ils ne peuvent tout simplement pas aider les victimes à la récupération des données.