Que Veut Dire ILS ONT FORMÉ en Danois - Traduction En Danois

• de dannede
• de har dannet
• de har uddannet

Exemples d'utilisation de Ils ont formé en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont formé une alliance.
De dannede en alliance.

Aujourd'hui, on pense qu'ils ont formé une alliance avec ISIS.
I dag er det antaget, at de har dannet en alliance med ISIS.

Ils ont formé un syndicat.
De dannede derfor en fagforening.

Ses bras étaient censés être placés vers le haut de sorte qu'ils ont formé une sorte de sourire.
Hendes arme skulle placeres opad, så de dannede en slags smil.

Ils ont formé une chaîne.
Og dermed har de dannet en kæde i kæden.

Ils semblent bons amis, avec un partenaire qu'ils ont formé ensemble.
De ligner gode venner, åbenbart har de dannet et partnerskab sammen.

Ils ont formé une alliance avec les Trabes!
De har dannet en alliance med traberne!

Plantes- créatures étranges, et chaque personne dont ils ont formé une relation spéciale.
Planter- mærkelige skabninger, og hver person, de har dannet et særligt forhold.

Ils ont formé quelque chose comme des stéréotypes.
De dannede noget som stereotyper.

Même quand leur survie raciale menacé invasion des démons, ils ont formé une alliance avec le peuple.
Selv når deres racemæssige overlevelse truet invasion af dæmoner, de dannede en alliance med folket.

Puis ils ont formé les cadets de l'académie militaire.
Og så uddannede de kadetterne fra militærakademiet.

Mieux connu pour sa ligne de produits Gold Standard, Optimum Nutrition a été un leader de l'industrie depuis qu'ils ont formé dans 1987.
Bedst kendt for deres Gold Standard linje af produkter, har Optimum Nutrition været en industri førende, da de dannede i 1987.

Ils ont formé ses perspectives, les attitudes, l'enthousiasme.
De dannede sit livssyn, holdninger, entusiasme.

Torres Almenaras: Ils sont d'origine musulmane et castillane, ils ont formé un système défensif le long des 21 kilomètres de côtes.
Torres Almenaras: De er af muslimsk og kastiliansk oprindelse, de dannede et forsvarssystem langs 21 kilometer kystlinjen.

Ils ont formé un troupeau très bonne/ groupe dans cette volière.
De har dannet en meget god flok/ gruppe i denne voliere.

Notre témoin, Ray Burns, l'une des rares personnes dans le monde qui prétendent avoir vu comment ils ont formé un cercle dans la culture.
Vores vidne, Ray Burns, en af de få mennesker i verden, som hævder at have set, hvordan De dannede en cirkel i afgrøden.

Ils ont formé un quatuor et vont chanter à Knott's Berry Farm.
De har dannet et band og skal spille på Knott's Berry Farm.

Malgré le fait que les fleurs dans ce formulaire sont très petites(elles atteignent à peine 1,5 cm de diamètre), la plante est décorative, comme ils ont formé beaucoup.
Trods det faktum, at blomsterne i denne form er meget små(det knap nok 1,5 cm i diameter), er anlægget dekorative, da de dannede meget.

Pour cette raison, ils ont formé un organe spécial- un labyrinthe.
På grund af dette har de dannet et specielt organ- en labyrint.

Selon les informations dont dispose la police de l'information, les jeunes gens s'occupaient illégal d'affaires d'environ un an et ils ont formé un cercle de clients réguliers.
Ifølge oplysninger fra politiet, de unge mennesker er involveret i ulovlig virksomhed for cirka et år, og de har dannet en kreds af faste kunder.

Fondamentalement, ils ont formé un front uniform avec une petite variété d'intérêts.
Dybest set, de dannede en ensartet forsiden med et lille udvalg af interesser.

Ils ont formé l'équipe de la composition, de l'avis de staline, la psychologie des«bonnets зakидaeM».
De dannede en del af det team, ifølge stalin, psykologi"Cocked hat".

Lorsque toutes les pierres de linteaux du cercle extérieur étaient en place, ils ont formé un parfaitement horizontal, cercle de verrouillage, même si le monument se dresse sur un terrain en pente.
Når alle Overliggeren sten af den ydre cirkel var på plads, de dannede en perfekt vandret, sikringsanlæg cirkel, selvom monumentet står på skrånende terræn.

Ils ont formé leur personnel et ont intensifié leur coopération avec la société civile.
De har uddannet deres personale og styrket deres samarbejde med civilsamfundet.

Ces professeurs de langues ont travaillé pendant des dizaines d'années pour la Commission, ils ont formé différents commissaires aux langues des divers pays, et on les jette comme des malpropres!
Disse sproglærere har arbejdet i flere årtier for Kommissionen, de har uddannet forskellige kommissærer i de forskellige landes sprog, og nu kaster man dem på porten som spedalske!

Ils ont formé le personnel disponible pour vous parler 24 heures par jour, sept jours par semaine.
De har uddannet personale til rådighed for at tale til dig 24 timer i døgnet, syv dage om ugen.

Si un groupe ils ont formé plus de trois, ils vont disparaître, libérant une partie du champ.
Hvis en gruppe dannede de mere end tre, vil de forsvinde, hvilket frigør del af feltet.

Ils ont formé cette grande cellule familiale et ils aident les autres enfants comme eux.
De dannede denne store nukleare familie, og de hjælper andre børn som dem..

Se préparer pour un groupe qu'ils ont formé une alliance, et de temps en temps entrer dans de sanglantes batailles, plus impressionnant encore une sage stratégie.
Kom klar til en gruppe de har dannet en alliance, og fra tid til anden træde ind i blodige kampe, mest imponerende en klog strategi.

Ils ont formé une attitude ambiguë, parce que le coût de Voyage sur la route à péage est suffisamment élevée.
De dannede en tvetydig holdning, fordi udgifterne til rejse på vejafgift vej er høj nok.

Comment utiliser "ils ont formé" dans une phrase en Français

Ils ont formé un club de six très solide.

Ils ont formé le groupe appelé «L'École de Barbizon».

Ils ont formé un couple présidentiel durant 7 ans.

Ils ont formé un groupe appelé les Jonas Brothers.

Ils ont formé une organisation sous couvert de Cela.

Ils ont formé les maquisards à l’utilisation de l’armement.

En unissant leurs forces ils ont formé «The Wheelin’».

Ils ont formé un couple mythique du cinéma français.

Et petit a petit ils ont formé des sectes.

Ils ont formé les premiers mouvements et grèves de

Comment utiliser "de har dannet, de dannede, de har uddannet" dans une phrase en Danois

Steg dem, til de har dannet skorpe.

De har dannet par siden april Obs: Du skal selv betale for ægdonation.

at ændre nogle indstillinger eller for at undersøge nogle af de dannede rapporter.

Bulladen lagde man lidt for sig selv, mens de tre øvrige bygninger blev placeret, så de dannede begyndelsen til en lille, kroget gade. 23.

Ved frysekoncentrering sænkes andelen af vand i en opløsning ved at fryse en del af vandet og efterfølgende fjerne de dannede iskrystaller.

Alle mændene flygtede, som de store uhyrer sendte kaskader af sne, som de dannede fra deres egne kæmpenæver, imod dem.

De dannede større eller mindre, adskilte Pletter paa den flade Bred, og hver Plet gjorde Indtryk af at stamme fra et enke .

I vil gerne have, at de flytter hjem til kommunen, når de har uddannet sig og måske har eller skal til at stifte familie.

Mødelokalerne Blixen, Holberg og Saxo har været udlejet hhv. 139, 99 og 98 gange, og de har dannet ramme om seminarer, pressekonferencer, produktpræsentationer o.l.

Lad dem stå en lille halv times tid, indtil de har dannet en let slimet konsistens. 3.