Que Veut Dire ILS PEUVENT SOUVENT en Danois - Traduction En Danois

• de kan ofte

Exemples d'utilisation de Ils peuvent souvent en Français et leurs traductions en Danois

Ils peuvent souvent être négociés.
Men det kan ofte forhandles.

Ce qu'ils ne savent pas, ils peuvent souvent comprendre assez facilement.
Hvad de ikke ved rigtigt ud, kan de ofte pusle ud ganske let.

Ils peuvent souvent être éliminés complètement par la chirurgie.
De kan ofte fjernes helt ved operation.

Sports et Johnny sont inséparables, de sorte qu'ils peuvent souvent être vus sur le champ vert.
Sport og Johnny er uadskillelige, så de ofte kan ses på det grønne felt.

Mais ils peuvent souvent dire des mots courts.
Men de kan ofte sige korte ord.

Si vous recherchez les meilleurs titres actuellement, ils peuvent souvent valoir la peine d'être explorés.
Hvis du leder efter de bedste bestande lige nu, kan de ofte være værd at udforske.

Ils peuvent souvent être prévus mais sont parfois inévitables.
De kan ofte forventet, men dog uundgåelige.

Les ultimatums sont délicats car ils peuvent souvent être déguisés ou présentés de manière ludique.
Ultimatumer er vanskelige, fordi de ofte kan forklækkes eller præsenteres med en legende præsentation.

Ils peuvent souvent développer des maux de tête ou des sautes d'humeur.
De kan ofte udvikle hovedpine eller humørsvingninger.

Ils devraient être incolore, avec une odeur douce, et ils peuvent souvent être vu des flocons blanchâtres.
De bør være farveløs, med en sød lugt, og de kan ofte ses hvidlige flager.

En outre, ils peuvent souvent être nettoyés avec une éponge humide.
Derudover kan de ofte rengøres med en fugtig svamp.

Même si ceux- ci peuvent être en sécurité à prendre pendant que vous allaitez, ils peuvent souvent causer des nausées.
Selvom disse kan være sikkert at tage, mens du ammer, kan de ofte give kvalme.

Ils peuvent souvent être appareillés le même jour que votre évaluation auditive.
Kan ofte tilpasses samme dag som din høreevaluering.

Ces intérêts sont souvent difficiles à définir et ils peuvent souvent être en désaccord les uns avec les autres.
Disse interesser er ofte vanskeligt at definere, og de kan ofte være i modstrid med hinanden.

Ils peuvent souvent être trouvées dans les lieux publics: cafés, restaurants, bureaux.
De kan ofte findes på offentlige steder: caféer, restauranter, kontorer.

Et dans le cas des médicaments, le fait qu'ils peuvent souvent avoir des effets secondaires violents rend les choses encore plus difficiles.
Og med stofferne er også skærpende tilføjet, at de ofte kan have voldelige bivirkninger.

Ils peuvent souvent se comparer aux autres et se sentir parfois inadéquats.
De kan ofte sammenligne sig med andre, og de kan føle sig utilstrækkelige.

Les chevaux de troie sont polyvalents programmes malveillants et comme tels, ils peuvent souvent être utilisées pour réaliser de plus que l'une des tâches.
Trojanske heste er alsidig ondsindede programmer, og som sådan kan de ofte være ansat til at udføre mere end én opgaver.

Ils peuvent souvent vous aider à suivre tous les sites visités sur Internet.
De kan ofte hjælpe dig med at spore alle de besøgte websteder på internettet.

Cependant, tous les rêves sont le reflet de la réalité, ils peuvent souvent présagent l'avenir et mettent en garde l'homme des événements à venir.
Men ikke alle drømme er en afspejling af virkeligheden, kan de ofte varsle fremtiden og advare mennesket af de kommende arrangementer.

Ils peuvent souvent être portés pendant des semaines selon la taille et la qualité du joint.
De kan ofte slidt for uger afhængigt af størrelsen og kvaliteten af sæl.

Ces fichiers ne sont pas dangereux ggenerally, mais ils peuvent souvent effectuer diverses activités qui peuvent être combinées pour lancer des programmes.
Disse filer er ikke ggenerally farlige, men de kan ofte udføre forskellige aktiviteter, der kan kombineres til at iværksætte programmer.

Ils peuvent souvent gérer ou résoudre la condition en faisant des ajustements de style de vie.
De kan ofte klare eller løse tilstanden ved at lave livsstilsjusteringer.

Traducteur assermentéDans certaines situations, les traductions juridiques doivent être complétées par un traducteur juré, mais ils peuvent souvent se passer d'authentification.
Svoret oversætterI udvalgte situationer skal juridiske oversættelser oprettes af en svoret oversætter, men de kan ofte uden autentificering.

Ils peuvent souvent supporter les hivers que certains oiseaux plus gros ne peuvent pas.
De kan ofte modstå vintre, nogle større fugle kan måske ikke.

Lorsqu'ils sont utilisés en pathologie virale, non seulement ils sont inefficaces, mais ils peuvent souvent entraîner diverses complications et effets secondaires.
Når de anvendes til viral patologi, er de ikke kun ineffektive, men de kan ofte give forskellige komplikationer og bivirkninger.

Ils peuvent souvent être rencontrés dans les programmes que vous téléchargez provenant de sources douteuses.
De kan ofte være stødt i programmer du downloader fra tvivlsomme kilder.

Même avant que ces réactions ont remis spontanément, ils peuvent souvent être contrôlées par ajustement prudent de la forme posologique, la quantité de drogue, ou l'intervalle entre les doses.
Selv før disse reaktioner har eftergivet spontant, kan de ofte være kontrolleret ved omhyggelig justering af dosis formular, mængden af medicin, eller intervallet mellem doser.

Ils peuvent souvent se réveiller au milieu de la nuit en raison de fortes démangeaisons de la peau enflammée.
De kan ofte vågne op midt om natten på grund af alvorlig kløe af den betændte hud.

Par conséquent, ils peuvent souvent être amené à dépenser leur argent ou à révéler leurs informations financières pour les cyber- escrocs.
Derfor kan de ofte blive lokket til at bruge deres penge, eller at afsløre deres finansielle oplysninger til cyber svindlere.

Comment utiliser "ils peuvent souvent" dans une phrase en Français

Leurs conseils peuvent être écoutés, ils peuvent souvent susciter quelque chose de sensible.

Même si vous définissez des mini-objectifs, ils peuvent souvent vous mener très loin.

Les plaisirs de la chair sont enflammées et ils peuvent souvent nous brûler.

Venir comme ils peuvent souvent une influence extrêmement drôle que dater et qu'on vous.

Par conséquent, ils peuvent souvent être trouvés dans divers mouvements sociaux et partis politiques.

Informez rapidement vos voisins immédiats ; ils peuvent souvent vous donner des renseignements essentiels.

Ils peuvent souvent vivre jusqu'à l'année et parfois plus si pris en charge correc

Ils peuvent souvent résister jusqu'à -5°C, à condition d'être au sec et suffisamment déshydratés.

De plus, ils peuvent souvent bénéficier d’une remise si un lien affilié est utilisé.

En effet, ils peuvent souvent être prêts à servir en 45 minutes ou moins.

Comment utiliser "de kan ofte" dans une phrase en Danois

Stor forskel på hestene Tilskuerne fik også et indblik i, hvordan Daniel fornemmer hestene, og de kan ofte føles meget forskellige, afslørede testrytteren.

De kan ofte ligge i bagagerummet i bilen eller stå i et skab, hvor de ikke står i vejen i hverdagen.

De kan ofte være svære at få fingrene i, og de ses sjældent i handelen.

De kan ofte lige så godt gå under betegnelsen netværk.

De kan ofte komme til at gøre uoverlagte ting, fordi deres opmærksomhedsforstyrrelse medfører et nedsat overblik og en tendens til at handle før man tænker.

De kan ofte hjælpe dig videre med dit projekt, og sammen kan I finde frem til næste skridt.

De kan ofte være tegn på, at der er noget alvorligt galt.

De kan ofte spores helt tilbage til de allertidligste tider.

Traditionelle løsninger opdage malware baseret på virusdefinitioner, og dermed de kan ofte ikke registrere “Winup.exe”.

De kan ofte bedre se, når jeg er på vej nedad eller bruger mig selv forkert.