Que Veut Dire ILS SERONT LÀ en Danois - Traduction En Danois

• de er her
• de kommer
• de vil være der
• de er tilbage

Exemples d'utilisation de Ils seront là en Français et leurs traductions en Danois

Ils seront là.
De vil være der.

Et quand ils seront là…?
Hvornår mon de kommer…?

Ils seront là.
De er her endnu.

Pas maintenant, ils seront là dans 1 h!
Ikke nu! De er her om en time!

Ils seront là demain.
De kommer i morgen.

Il faudra commencer dès qu'ils seront là.
Vi skal være klar til at starte, så snart de er tilbage.

Ils seront là ce soir?
Og de kommer i aften?

Laissez vos soucis derrière vous, ils seront là quand vous reviendrez.
Læg dine bekymringer bag dig for en stund. De vil være der, når du kommer tilbage.

Ils seront là très bientôt.
De er her snart.

Google une de ces histoires qui vous intéressent en image recherche qu'ils seront là!!
Google nogen af disse historier, der interesserer dig i image search, de vil være der!!

Ils seront là pour le thé.
De kommer til tetid.

Mais ils seront là, quand même?
Men de kommer vel?

Ils seront là demain matin.
De kommer i morgen.

Et ils seront là pour le match.
Og de vil være der til vores.

Ils seront là lundi aussi.
De kommer også mandag.

Bye- Ils seront là dans 20 minutes.
De kommer om 20 minutter.

Ils seront là au matin.
De er her i morgen tidlig.

Ils seront là dans une heure.
De kommer om en time.

Ils seront là dans deux heures.
De er her om to timer.

Ils seront là demain matin.
De kommer i morgen tidlig.

Ils seront là dans six heures.
De kommer om seks timer.

Ils seront là dans 4 jours.
De er tilbage om fire dage.

Ils seront là dans une minute.
De er her om et øjeblik.

Ils seront là demain, trésor.
De kommer i morgen, skat.

Ils seront là dans 15 minutes.
De er her om 15 minutter.

Ils seront là dans 5 minutes.
De er her om fem minutter.

Ils seront là d'ici quatre jours.
De kommer om fire dage.

Ils seront là dans cinq minutes.
De er her om fem minutter.

Ils seront là dans cinq minutes.
De kommer om fem minutter.

Ils seront là dans sept minutes.
De er her om syv minutter.

Comment utiliser "ils seront là" dans une phrase en Français

Mais ils seront là demain matin au petit jour.

Ils seront là pour répondre à toutes vos questions.

Ils seront là avec leurs fameuses Groupe B !

Ils étaient là avant elle, ils seront là après.

Mais ils seront là la prochaine fois, sûr !

mets nous plein de photos quand ils seront là

Pour les hélicos, ils seront là pour quand ?

Dés les premiers froid, ils seront là pour vous.

Ils étaient là avant nous, ils seront là après nous.

Ils seront là pour m’épauler et on va s’adapter tranquillement.

Comment utiliser "de vil være der, de er her, de kommer" dans une phrase en Danois

De vil være der for at støtte dig.

De er her ofte flere gange om ugen, så du er velkommen til at booke et møde på forhånd – så kan du snart være kørende i din drømmebil.

Jeg har selv overvejet at tage til en dansk tandlæge i Sverige, der er priserne næsten det halve af hvad de er her.

Lemvig: Naboerne til det kommende Klimatorium på Østhavnen i Lemvig behøver ikke frygte, at de kommer til at se ind i en garagemur på fem meters højde.

Jeg skal dog alligevel se de andre afsnit, når de kommer.

De kommer ind, uden at der er akademisk tradition i familien.

De er her for at brygge rigtig gode øl og lave en seriøs, bæredygtig forretning ud af det.

Blandt andre behandlingsformer, der kom - og de vil være der forebygges ikke omkring prescriiption mange trådløse signaler i tidens… helst helt undgå piller m.

Vi danskere er ikke blege for at "tage tingene som de kommer" - og ellers leve en smule i uvisheden, uden en egentlig plan.

Nogle oplever at de kommer dybere og dybere for hver gang.