Que Veut Dire ILS SONT TOUJOURS LÀ en Danois - Traduction En Danois

• de er her stadig
• de er stadig derude
• er de der stadig
• de er her stadigvæk

Exemples d'utilisation de Ils sont toujours là en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont toujours là?
Er de der stadig?

Parce qu'ils sont toujours là.
Fordi de stadig er derude.

Ils sont toujours là?
Er De her stadig?

On sait qu'ils sont toujours là.
VI Kender, at de stadig er her.

Ils sont toujours là!
De er stadig her!

Nous savons qu'ils sont toujours là.
Vi ved, at de stadig er her.

Ils sont toujours là!
De er stadig derude.

Vous pensez qu'ils sont toujours là?
Tror du, de er her stadigvæk?

Ils sont toujours là.
De er her stadigvæk.

J'ai l'impression qu'ils sont toujours là.
Det føles som om de stadig er her.

Et ils sont toujours là?
Er De her stadig?

Mais cinq ans après, ils sont toujours là.
Men nu, fem år senere, er de her stadig.

Oui, ils sont toujours là.
Ja, de er her stadig.

Les blogs secrets?Actuellement, ils sont toujours là.
Og de kreative blogs- de er her stadig.

Mais ils sont toujours là.
Men de er stadig derude.

Ils sont peut-être morts, mais ils sont toujours là.
De er måske døde, men de er her stadig.

Ils sont toujours là, patron?
Er de der stadig, chef?

Ils sont désactivés par défaut, bien sûr, mais ils sont toujours là après toutes ces années.
De er som standard deaktiveret, men de er stadig der efter alle disse år.

Mais ils sont toujours là, à l'intérieur.
Men de er stadig her, inden i mig.

Je ne sais pas à quel point ça a pu être horrible pour vous, mais sachant qu'ils sont toujours là, que vous seul pouvez régler ça, ça doit vous rendre fou.
Jeg ved, du har mistet din kube. Jeg aner ikke, hvor forfærdeligt det må være, men at de stadig er derude, at du kan gøre noget ved det, det må drive dig til vanvid.

Ils sont toujours là, mais moi je m'en vais.
De er her stadig, men jeg tror, jeg smutter.

Et si vous regardez bien, vous verrez- ils sont toujours là, ils ont laissé une marque indélébile sur l'ensemble de Florence.
Og hvis man ser godt du vil se- de er her stadig, de forlod et uudsletteligt præg på hele Firenze.

Ils sont toujours là, à voler centime après centime.
De er stadig derude og rager en øre til sig ad gangen.

Le plus grand contrevenant sera généralement des services de messagerie électronique qui s'appuient encore sur POP3- alors que ceux- ci sont probablement rares et éloignés à ce stade, ils sont toujours là.
Den største lovovertræder vil generelt være e-mail-tjenester, der stadig er afhængige af POP3- mens disse sandsynligvis er få og langt imellem på dette tidspunkt, er de stadig derude.

Non, non, ils sont toujours là.
Nej, de er her stadig.

Le plus grand contrevenant sera généralement des services de messagerie électronique qui s'appuient toujours sur POP3- bien qu'ils sont probablement rares et loin d'utiliser les notifications Push, ils sont toujours là.
Den største lovovertræder vil generelt være e-mail-tjenester, der stadig er afhængige af POP3- mens disse sandsynligvis er få og langt imellem på dette tidspunkt, er de stadig derude.

Sauf qu'ils sont toujours là à mon réveil.
Undtagen hos mig, er de der stadig når jeg vågner.

Ils sont toujours là jusqu'à ce qu'ils soient remplacés par d'autres nouveaux messages.
De er stadig der, indtil de er overskrevet af andre nye meddelelser.

Il y a une croyance qui dit que l'humanité a été ensemencée par les Pléiadiens et qu'ils sont toujours là… Que vous êtes ici pour accomplir une tâche divine et bienveillante, afin d'aider votre famille humaine à créer« La Paix sur Terre».
Der er en tro på, at menneskeheden blev frø-sået af Plejadeboerne, og de stadig er her, at der er smukke formål med dit liv, og at du er her på en benevolent måde for at hjælpe menneskeheden med at skabe fred på Jorden.

Alors ils sont toujours là… car tu es toujours là..
Så er de her stadig… for du er her stadig..

Comment utiliser "ils sont toujours là" dans une phrase en Français

Ils sont toujours là après avoir fleuri tout l'été.

Ils sont toujours là pour répondre à vos questions».

Ils sont toujours là pour eux, pour les soigner.

Ils sont toujours là pour être à notre écoute.

Plus que jamais déterminés, ils sont toujours là !

Ils sont toujours là pour nous offrir du spectacle !

bon ils sont toujours là dans le 4ème. à suivre

Ils deviennent magnifiques Ils sont toujours là les 5 ?

Me concernant, ils sont toujours là après presque 1 an.

Comment utiliser "de er her stadig" dans une phrase en Danois

Det mål nås ikke af alle, men de er her stadig.

Men de er her stadig og de driver mig til vanvid.

Det er noget tid siden, men de er her stadig, og denne gang fandt jeg dem i en pakke mel.

I dag ser krigene anderledes ud, men de er her stadig, folk dør eller fordrives, naturen udryddes.

Folk har været virkelig rasende på reformisterne, fordi de ikke var effektive, men de er her stadig, de arbejder, de skriver og debatterer.

Vi har kunnet begrænse antallet af tryksår, men de er her stadig.

Vi er et seriøst rengøringsfirma med solid erfaring, og vi har faste kunder som vi har haft i mange år - nogle i årtier, og de er her stadig af de førnævnte årsager.

SER HEGN blev stiftet, og 2 montører blev ansat (de er her stadig).

De er her stadig, men i langt mere begrænset omfang.

Surferne var de første, der fik øjnene op for Margaret River, og de er her stadig, men i dag deler de byen med tilrejsende livesnydere og vinentusiaster.