Exemples d'utilisation de Ils vont arriver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils vont arriver.
Si fiers quand ils vont arriver.
Så stolte, når de kommer.Ils vont arriver.
Pic et pic et colégram- Ils vont arriver.
Ærle, perle pif, paf, puf De kommer snart.Ils vont arriver.
De kommer, OK?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arrivé quelque chose
choses arriventarrive un moment
fois que vous arrivezprintemps arrivepolice arrivearrive à expiration
arriver à un accord
arriver à votre destination
police est arrivée
Plus
Utilisation avec des adverbes
arrive souvent
comment arriverqui arrive quand
il arrive souvent
arrive aussi
arrive parfois
arriver si
arriver ici
il arrive aussi
arrive bientôt
Plus
Utilisation avec des verbes
Je n'ai pas la réponse, mais ils vont arriver, alors.
Jeg har ikke svaret, men de kommer, så lad os.Ils vont arriver.
De skal nok komme.Non, ils vont arriver.
Nej, de kommer.Vos parents sont encore en haut, mais ils vont arriver.
Jeres forældre er på fødselsstuen, de kommer lige straks.Ils vont arriver, Kol.
De kommer, Kol.Le producteur n'a pas non plus oublié les utilisateurs de Mi Mix 2s, qui ils vont arriver à votre smartphone correctifs logiciels pour améliorer la qualité des photos.
Producenten glemte heller ikke brugere af Mi Mix 2s, som også de kommer til din smartphone software patches for at forbedre kvaliteten af fotos.Ils vont arriver demain.
De kommer i morgen.Vite, ils vont arriver.
Skynd dig, de kommer.Ils vont arriver bientôt.
De kommer om et øjeblik.Et on pensait,"Oh, ils vont arriver par milliers; ils vont adorer." Et ils ne l'ont pas fait.
Og vi tænkte,"Ah, de vil komme væltende Ils vont arriver." Ducon!
De skal nok komme!" Fjols!Ils vont arriver par le coin.
De kommer rundt om hjørnet.Ils vont arriver de tous les côtés.
De vil komme fra alle sider.Ils vont arriver par cette porte.
De vil komme gennem den her dør.Ils vont arriver, et vont nous sortir de là.
De kommer og henter os.Ils vont arriver, et nous devons être prêts.
De vil komme, og vi skal være klar.Ils vont arriver ici, en pensant trouver une anomalie.
De kommer her og for venter en anomali.Ils vont arriver et vous n'avez pas quatre bras.
De kommer nu, og Ils vont arriver d'une minute à l'autre, ils sont là!
De kommer snart. Er Ils vont arriver et faire en sorte qu'on ne fasse plus jamais de courtage.
De kommer for at sørge for, at vi aldrig nogensinde sælger aktier igen.Et quand ils vont arriver ici, ce qui ne saurait tarder,ils me tueront. Sauf si je peux leur fournir une info d'égale ou plus grande valeur.
Og når de kommer, og det gør Qu'est-ce qu'il va m'arriver maintenant?
Hvad sker der nu med mig?Qu‘est- ce qu'il va arriver à mon moteur si je ne change pas d'huile?
Hvad sker der hvis jeg ikke skifter motorolie?Claire, il va arriver.
