Que Veut Dire ILS VONT MANGER en Danois - Traduction En Danois

• de æder
• de spiser

Exemples d'utilisation de Ils vont manger en Français et leurs traductions en Danois

Ils vont manger nos semences.
De æder vores frø.

Personne ne sait ce qu'ils vont manger.
Ingen ved hvad man skal spise.

Ils vont manger encore plus de RAM.
De spiser endnu mere RAM.

En revanche, les clients ne peuvent pas choisir ce qu'ils vont manger.
Men hunde kan ikke selv bestemme, hvad de spiser.

Ils vont manger tous tes gâteaux.
De spiser bare alle dine kiks.

C'est le seul repas convenable qu'ils vont manger de la journée.».
Især hvis det er det eneste måltid, de får at spise den dag.”.

Ils vont manger du bouillon pendant une semaine.
De skal bo i Brødtrang i en uge.

Aucun menu écrit, c'est Toni qui dit aux hôtes ce qu'ils vont manger.
Der er ingen menu på skrift, så Toni giver gæsterne gode råd om, hvad de skal vælge.

Ils vont manger tout ce que vous leur donnez.
Andre vil spise alt, hvad du giver den.

Des ménages décident de ce qu'ils vont manger pour souper, le jour même.
Af danskerne bestemmer sig for, hvad de skal have at spise til aftensmad, samme dag.

Ils vont manger dehors sans se sentir coupable.
De kan spise ude med god samvittighed.

Et les plus sombres choses sont les plus affamés, et ils vont manger ce qui brille.
De mørkeste er de mest glubske, og de fortærer det, der shiner.

Eh bien, ils vont manger ce qui est accessible.
Dådyret æder, hvad der er tilgængeligt.

La présentation de tels concombres est maintenue pendant longtemps, et ils vont manger frais.
Præsentationen af sådanne agurker opretholdes i lang tid, og de går for at spise frisk.

Ils vont manger et manger jusqu'à leur mort.
De vil spise og spise, indtil de dør.

Aliments riches en fibres ont la possibilité de rendre une personne se sentir entièrement dans une plus longue période de temps ainsi, qu'ils vont manger moins.
Fødevarer, der er høj i fiber har mulighed for at gøre en person føler sig fuldt ud i en længere periode dermed, de vil spise mindre.

Ils vont manger les rats morts et arrêter de toucher à notre corps.
Nu spiser de hinanden og lader vores lig være i fred.

Bien que, dans la crèche, les parents puissent connaître le menu qu'ils vont manger, à l'institut, en présence de cafétérias et de distributeurs automatiques, la tâche devient plus compliquée.
Selvom i børnehaverne kan kende menuen de vil spise, i instituttet i nærværelse af cafeterier og automater, bliver det en mere kompliceret opgave.

Ils vont manger les restes de nourriture, et croyez- moi, enlever leur"merde" est beaucoup plus facile que les particules de la même nourriture qui adhèrent au fond et aux murs.
De vil spise restene af mad og tro mig, det er meget lettere at fjerne deres"shit" end partiklerne af den samme mad, der sidder fast i bunden og væggene.

Nourrir votre animal de compagnie une fois ou deux fois par jour, qui lui sont alloués pour l'ensemble du buffet de jour, car certains animaux ne peuvent pas vraiment se contrôler, et ils vont manger toute la journée, si vous permettez.
Foder dit kæledyr en eller to gange om dagen, ikkegiv ham en hel dag buffet, da nogle dyr virkelig ikke kan styre sig selv, og vil spise hele dagen, hvis tilladt.

Quand ils vont manger son bœuf-banane… ils vont se moquer d'elle.
Der er ingen, der vil spise den banan-køds-ting. De andre vil gøre grin med hende.

Puis trois jours après les poulets de la vache peut être déplacé pour le pâturage, ils vont manger une partie du fourrage disponible, mais plus important encore, ils pourraient rayer par le fumier des autres animaux pour vers et de larves d'une haute teneur en protéines aliment idéal pour les poulets.
Så tre dage efter koens kyllinger kan flyttes ind på græs, de vil spise noget af foder til rådighed, men endnu vigtigere de vil ridse gennem møg fra de andre dyr for larver og larver et levnedsmiddel med højt proteinindhold ideel til kyllinger.

Ils vont manger plus ou moins la même chose que le reste des caméléonsmais il est vrai qu'ils devront prendre compléments alimentaires plus souvent, tandis qu'une autre copie prendrait vitamines et supplément de calcium deux fois par semaine, une femme enceinte ou un jeune caméléon aura besoin d'environ le double.
De vil spise mere eller mindre det samme som resten af kamæleonermen det er sandt, at de bliver nødt til at tage kosttilskud oftere, mens en anden kopi ville tage vitaminer og ekstra calcium et par gange om ugen, en gravid kvinde eller en ung kamæleon har brug for cirka det dobbelte.

Ils vont nous manger.
De æder os.

Ils vont te manger toute crue, banlieusarde.
De æder dig levende, forstadspige.

Ils vont nous manger de l'intérieur comme Jamil.
De spiser os indefra ligesom Jamil.

Ils vont nous manger s'ils nous voient.
De æder os, hvis de ser os.

Il a dit qu'ils vont nous manger?
Sagde han lige, de æder os?

Trop tard, ils vont te manger.
For sent. Nu æder de dig!

Alors quoi? Ils vont me manger vivant?
Så æder de mig levende. Hvad så?

Comment utiliser "ils vont manger" dans une phrase en Français

Ce matin ils faisaient des aller-retour dans le salon, souvent ils vont manger ensemble.

Alors, au lieu d'aller chez McDonald's, ils vont manger un kota", résume Sidwell Tshingilane.

Bref, tout le monde tombe sur les fesses quand ils vont manger chez eux.

Les enfants m’attendent impatiemment car ils vont manger aussitôt que j’arrive à la maison.

Vous savez y'a des gens ils vont manger a parc avec des couvertures !

Ils vont manger lorsqu’ils sont nerveux, inquiets, tristes, déprimés, anxieux, lorsqu’ils ont peur, etc.

Tous les ans ils vont manger à mac-do et aprés ils vont au ciné.

Seulement, une fois à la retraite, ils vont manger à un autre râtelier !

Ils vont manger de la grammaire et de la conjugaison au retour des vacances!

Les maitres des lieux reçoivent des invités, ils vont manger sur les belles japonaises.

Comment utiliser "de spiser, de æder" dans une phrase en Danois

Mange oplever, at selvom de spiser øges vægten kun langsomt eller slet ikke.

I de første par sove har langt de fleste børn ingen sove med hensyn til, baby de spiser, sover og er vågne.

Heste har vist sig at være bedre i naturplejen på Rønnerne, de æder græsset tættere på jorden, derfor har antallet af køer gennem de senere år været dalende.

Og børn, der måske ikke selv har have, får virkelig øjnene op for, hvor maden, de spiser, kommer fra,« fortæller Mie Danielsen.

De fleste kan finde adskillige tilbagevendende små og store situationer, hvor de spiser uden at være sultne.

Hacket og dampet sammen med blandet foder, nældebrød virkelig gerne mine grise - de spiser det til en sød sjæl.

De spiser tit sammen, og de passede måske bare ikke sammen.

De æder ukrudtet mellem træerne og gøder jorden.

Slanger har brug for calcium, dog ikke i så stor en grad som andre reptiler da slangerne får en del calcium fra de dyr de æder.

De har en god appetit og omsætter det, de æder, til kød på grisen.