Que Veut Dire INTERDIT DE MANGER en Danois - Traduction En Danois

• forbudt at spise
• tilladt at spise
• forbyder at spise
• forbud mod at spise

Exemples d'utilisation de Interdit de manger en Français et leurs traductions en Danois

Il était interdit de manger la viande.
De blev forbudt at spise kødet.

Un jour avant l'opération, il est interdit de manger.
På operationens dag er det forbudt at spise.

C'est interdit de manger une glace?
Er det normalt forbudt at spise is i bilen?

Le jour de l'intervention, il est interdit de manger.
På operationens dag er det forbudt at spise.

Il est interdit de manger dans l'autocar.
Det er IKKE tilladt at spise i bussen.

Pendant cette période, il est strictement interdit de manger ou de boire.
I denne periode er det strengt forbudt at spise eller drikke.

Il est interdit de manger dans la bibliothèque.
(QA) Det er ikke tilladt at spise i biblioteket.

D'une manière générale les plats de viande ne contiennent pas de porc puisque l'Islam interdit de manger de cette viande.
Som regel indeholder kødretter aldrig svinekød, da Islam forbyder at spise dette kød.

Il n'est pas interdit de manger dans la rue.
Her er det nemlig ikke tilladt at spise på gaden.

Est interdit de manger avec et de côtoyer un exclu''.
Det er forbudt at spise sammen med fjenderne.”.

Il est strictement interdit de manger du chocolat.
Det var strengt forbudt at spise chokolade.

L'interdit de manger de l'arbre de la connaissance bien- mal.
Forbud mod at spise af kundskabens træ.

La nuit, il est strictement interdit de manger des aliments gras.
Om morgenen er det strengt forbudt at spise fede fødevarer.

Il est interdit de manger des aliments excessivement chauds ou froids.
Det er forbudt at spise overdrevent varm eller kold mad.

Veuillez noter qu'il est interdit de manger dans la chambre.
Bemærk venligst, at det er forbudt at spise på værelset.

Il est interdit de manger de tels produits avec hydronéphrose.
Det er forbudt at spise sådanne produkter med hydronephrosis.

Quand une pierre est trouvée, les médecins prescrivent un régime alimentaire pour lequel il est interdit de manger des pommes de terre, des épinards, des abats, du lait.
Når en sten findes, ordinerer lægerne en kost, som det er forbudt at spise kartofler, spinat, slagteaffald, mælk.

Il est interdit de manger durant les cours.
Det er ikke tilladt at spise i undervisningstimerne.

Durant le jeûne du ramadan, il est interdit de manger entre le lever et le coucher du soleil.
Under ramadanen er det forbudt at spise mellem solopgang og solnedgang.

Il est interdit de manger ou de boire pendant une demi- heure avant et après la procédure.
Det er ikke tilladt at spise eller drikke i en halv time før og efter proceduren.

Notez qu'il est interdit de manger dans la salle.
Bemærk venligst, at det er forbudt at spise på værelset.

Il est interdit de manger des légumes et des fruits, même après la cuisson.
Det er forbudt at spise grøntsager og frugter, selv efter madlavning.

Lorsque la cystite n'est pas interdit de manger des plats de viande de boeuf maigre.
Når cystitis ikke er forbudt at spise kødretter fra magert oksekød.

Il est interdit de manger 12 heures avant la procédure et de boire 4 heures avant la piqûre.
Det er forbudt at spise i 12 timer før proceduren og drikke i 4 timer før punkteringen.

L'alimentation selon le groupe sanguin parmi les autres produits interdit de manger les plats avec le supplément du poivre odorant, la cannelle, la gélatine, les ketchups, la sauce de soja.
Fødevarer ved blodgruppe blandt andre fødevarer forbyder at spise retter med sød peber, kanel, gelatine, ketchup, sojasovs.

Il est interdit de manger des aliments contenant de grandes quantités de sel et de protéines.
Det er forbudt at spise fødevarer, der indeholder store mængder salt og protein.

Diminution de la consommation de glucides: il est interdit de manger du sucre, des bonbons, du chocolat, des glaces et de la confiture(ou de les utiliser en quantités minimales);
Reduktion af kulhydratindtag: Det er forbudt at spise sukker, slik, chokolade, is og syltetøj(eller brug i minimale mængder);

Il est interdit de manger de tels aliments.
Det er forbudt at spise sådanne produkter.

A Venise, il est interdit de manger un sandwich dans les rues.
I Venedig er det ikke tilladt at spise sandwich i gaderne.

Si le médecin interdit de manger ces légumes, il vaut mieux ne pas remettre en cause ses paroles.
Hvis lægen forbyder at spise disse grøntsager, er det bedre at ikke tvivle på hans ord.

Comment utiliser "interdit de manger" dans une phrase en Français

•Il est interdit de manger ou de boire dans notre musée.

Il est interdit de manger ou de boire dans les salles.

Il est interdit de manger des graines de tournesol à l’intérieur.

Pendant le Carême, il était alors interdit de manger des œufs.

Il est interdit de manger le médicament sans consulter votre médecin.

Dieu leur a interdit de manger des fruits de l'arbre interdit.

En general, c est interdit de manger tous les carnivores(avec Canines).

Certains me diront qu’il est interdit de manger dans les magasins.

Comment utiliser "forbyder at spise, tilladt at spise, forbudt at spise" dans une phrase en Danois

Kost 5 bord forbyder at spise kold mad.

Er det tilladt at spise denne frugt med HB?

På dag 4 er det tilladt at spise mad med stivelse.

Det er nogle retter som nok aldrig vil gå af mode, medmindre at det en dag bliver forbudt at spise kød.

Kom med vidner på at Allah har forbudt at spise kvæget Allah forklarer, at Han har forbudt nogle andre ting for jøderne.

I dag er det tilladt at spise op til 30 gram dagligt, forudsat at det bliver fordelt over dagen.

I denne form for sygdommen er det tilladt at spise hele kerner.

På dagen er det tilladt at spise ikke mere end 4 spsk.

Jøderne og muslimer bruger den slags gelatine, da deres religion forbyder at spise svin.

I Firenze er det forbudt at spise og drikke i nærheden af kirker og offentlige bygninger og i Holland må man ikke ryge tobak på offentlige steder, men gerne kannabis.