Que Veut Dire IMAGINATIONS en Danois - Traduction En Danois

• fantasi
• indbildninger
• fantasier
• fantasien
• indbildningskraft

Exemples d'utilisation de Imaginations en Français et leurs traductions en Danois

Ton imaginations est un muscle.
Fantasien er en muskel.

Ces femmes aucunes imaginations.
Kvinder har ingen fantasier.

Deux imaginations là dedans, en même temps?
To fantasier i spil på samme tid?

Les enfants débordent d'imaginations.
Børn bruser over af fantasi.

Ton imaginations est un muscle. Doux, doux garçon.
Fantasien er en muskel. Søde dreng.

Calculés et utilisent leurs imaginations.
At stave og bruge deres fantasi.

Sensations et les imaginations sont arrêtées.
Følelserne og fantasien kommer i gang.

Il y a de la place pour toutes les imaginations!
Der er plads til enhver fantasi.

Les imaginations s'envolent dans toutes les directions.
Fantasien springer i alle de rigtige retninger.

Que vaines sont vos imaginations.
Hvor jeres indbildninger er forfængelige!

Abandonnez vos vaines imaginations et tournez-vous vers Dieu, votre Seigneur éternel.
Forsag jeres forfængelige forestillinger, og vend jer mod Gud, jeres evindelige Herre.

Il faut une rupture pour que les imaginations se délient.
Forårsager sammenbrud, så fantasien må vinde.

Vous devez les accrocher avec une lecture qui coule facilement tout en frappant profondément dans leurs imaginations.
Du skal koble dem med en læsning, der flyder let, mens du rammer dybt ind i deres forestillinger.

Vous pliez le genou devant vos futiles imaginations et vous les appelez vérité.
I bøjer knæ for jeres forfængelige forestillinger og kalder det sandhed.

Il y a beaucoup de des activités qui leur utiliser leurs imaginations.
Masser af hænder på aktiviteter, som lade dem bruge deres fantasi.

Nous pensions que ces histoires étaient le fruit d'imaginations débordantes ou de moments d'hystérie.
Vi troede, historierne var et resultat af livlig fantasi eller selvpåført hysteri.

Mais des imaginations souillées par le vice rendent l'oreille délicate, et forcent de raffiner sans cesse sur les expressions.
Men den af Laster besmittede Indbildningskraft gør Øret fintfølende og tvinger til uophørligt at forfine sine Udtryk.

Craignez Dieu et ne suivez pas vos vaines imaginations.
Frygt Gud og følg ikke jeres ørkesløse indbildninger.

Ce procès est connu comme subjectif Gestalt… où pensées similaires, imaginations et d'autres éléments pareils… ils aident à former une grand et plus voluptueuse union.
Processen nærer en gestalt, hvor lignende tanker, fantasier og andre elementer danner et større og mere sårbart hele.

Ne pas suivre ses chimères ni ses vaines imaginations.
Ikke at følge sine ørkesløse fantasier og forfængelige.

Laisse derrière toi tous les cris éraillés et les imaginations maladives qui recouvrent tes pensées réelles et obscurcissent le lien éternel que tu as avec Dieu.
Gå forbi alle de hæse skrig og syge forestillinger, som dækker dine virkelige tanker og skjuler din evige forbindelse med Gud.

Le trésor est l'incarnation réelle des imaginations de Tom.
Skatten er den virkelige udførelsesform af Toms fantasi.

Libère- toi donc des voiles des vaines imaginations et entre dans ma cour pour que tu puisses être prêt pour la vie éternelle et digne de me rencontrer.
Derfor, befri dig for slørene af tomme fantasier og træd ind i Min forgård, at du kan være egnet til evigt liv og værdig til at møde Mig.

Lorsque j'étais enfant, nous avons dû compter sur nos imaginations pour le divertissement.
Da jeg var barn, havde vi stole på vores fantasi til underholdning.

Ils pourraient travailler dans des formations à géométrie variable et son originalité frapperait puissamment les imaginations.
Det kunne arbejde med grupper ud fra en variabel geometri, og dets originalitet ville med vældig kraft kunne påvirke fantasien.

Nous devons apprendre à conquérir nos imaginations et à surmonter la peur.
Vi må lære at beherske vor indbildningskraft, og vi må lære at overvinde frygten.

En plus de cela, les vidéos sont remplies de titres cochons et de leurs histoires assez chaudes pour nourrir vos imaginations sales.
Udover det bliver videoerne mærket med nasty titler og deres storylines giver nok stof til dine frække fantasier.

Dans le cadre d'une Année européenne, des moyens, des bonnes volontés, des imaginations sont mobilisés pendant une année entière afin de promouvoir une politique, afin de promouvoir une approche, afin que puisse participer la société civile.
Et europæisk år betyder, at midler, velvilje og fantasi mobiliseres i et år med det sigte at fremme en given politik, fremme en given indfaldsvinkel og sikre, at civilsamfundet inddrages.

Et cela, disaient-ils, il l'avait fait à cause des folles imaginations de son cœur.
Og det, sagde de, havde han gjort på grund af sit hjertes tåbelige indbildninger.

Vingt millions de chômeurs dans nos quinze pays de l'Union européenne, 52 millions de citoyens vivant en-deçà du seuil de pauvreté: c'est un phénomène massif qui fait peur et paralyse nos imaginations.
Millioner arbejdsløse i vore 15 lande i Den Europæiske Union og 52 millioner borgere, der lever under fattigdomsgrænsen, er et alvorligt fænomen, der gør en bange, og som lammer vor fantasi.

Comment utiliser "imaginations" dans une phrase en Français

Malheureusement, ces imaginations fiévreuses ont l’Histoire contre elles.

A vos imaginations créatives messieurs-dames du marketing éditeur.

Pourtant dans d’autres domaines, les imaginations sont vives.

pour leurs conceptions, leurs imaginations et leurs réalisations.

Les imaginations sont ici partie intégrante du réel.

We help power imaginations of people around world.

Les imaginations batifolaient et les langues se déliaient.

Et c'est ici que les imaginations se déchaînent.

faut laisser exploser nos imaginations et y aller...

C’est le grand temps fort des Imaginations Fertiles.

Comment utiliser "fantasi, fantasier" dans une phrase en Danois

Det hører med til den sociologiske fantasi, at man altid kunne anskue dilemmaet i lyset af andre samfundsmæssige forhold.

Ved dette synspunkt udløser mændene straks en forening, der opstår i sine beskidte fantasier.

Brugerenes seksuelle fantasier bliver udforsket på nettet.

Høj kvalitet af billedet og perfekt lyd lyd Intime massage fredericia beautician holbæk vil styrte dig ind i whirlpool af de mest skøre seksuelle fantasier.

Jeg er altid åbensindet, og er frisk på de fleste fantasier jeg høre.

Ihvertfald en køkkenhave, der taler til min fantasi!

Slip din fantasi til at bygge hovedgavl til kreative paller og gøre dit værelse til en meget mere stemning irreverent og berøvet.

En fantastisk god fortælling med fantasi og farverigt sprog.

Krydsninger mellem virkelighed og fantasi er karakteristisk for forfatteren, der har en mundtlig fortællestil, der viser tilbage til den islandske tradition fra sagaerne.

Jeg lever op til dine fantasier. ;-) Tilbyder brugt undertø Service: Massage Område: Jylland Køn: Kvinde Alder: 23 år Fantastisk model i Vejle Video./sofia-NEW -model-fredericia?