Que Veut Dire IMAGINATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• imaginaciones
• fantasías
• las imaginaciones
• de las imaginaciones
• imaginación
• la imaginación
• imaginations

Exemples d'utilisation de Imaginations en Français et leurs traductions en Espagnol

Les invités ont tous des imaginations divergentes.
Todos los invitados poseen ideas contrarias.

Parfois je m'inquiété de ne pas être une vraie personne, d'être juste… le fruit d'imaginations.
A veces me da miedo ser… no ser una persona real, ser solo… un producto de la imaginación de la gente.

Nous tissons ces imaginations pour obtenir par les jours.
Tejemos estas fantasías para conseguir con los días.

Craignez Dieu et ne suivez pas vos vaines imaginations.
Temed a Dios y no sigáis vuestras ociosas fantasías.

Je veux dire, j'ai vraiment eu des imaginations où tu disais ça, presque mot pour mot.
Digo, realmente tuve fantasías en donde decías eso. Las mismas palabras.

Et cela, disaient-ils, il l'avait fait à cause des folles imaginations de son cœur.
Y esto lo dijo que había hecho a causa de la imaginación de su insensato corazón.

Ceci doit être l'une des imaginations de chaque connaisseur: un bébé chaud de cabine comme Bloo….
Éste tiene que ser una de las fantasías de cada friki: un bebé caliente de la cabina como Bloo….

S'approcher au murmure des rêves et allumer couleurs pour peindre les imaginations de la nuit.
Acercarse al murmullo de los sueños y encender colores para pintar las fantasías de la noche.

Comme il n'y a aucune limite aux imaginations preverses de l'homme, il n'y a aucune limite au nombre des voies qu'il peut inventer.
Tal como no hay limites para la imaginación mala del hombre, tampoco hay límites para los caminos que él inventa.

Après l'âge de sept ans, le Shen commence à devenir«ordres» forts et peu à peu et«contrôle» les imaginations de le Hun.
Después de la edad de siete años, el Shen comienza a tornarse más fuerte y poco a poco"ordena" e"controla" la imaginación del Hun.

Beaucoup ont leurs propres imaginations sur les maîtres.
Mucha gente tiene sus propias fantasías sobre los maestros.

Imaginations from the Other Side Albums de Blind Guardian Imaginations from the Other Side est le cinquième album du groupe de Power metal allemand Blind Guardian, sorti en 1995.
Imaginations from the Other Side es el quinto disco del grupo alemán de power metal Blind Guardian, lanzado en 1995.

Ce double désappointement remplit ma tête de nouvelles imaginations et mon cœur de la plus profonde mélancolie.
Estos dos hallazgos me llenaron la cabeza de nuevas fantasías y me inquietaron sobremanera.

Venise, l'un des centres de sa vie et de pensée, également paru d'abord à lui en grande partie comme un stimulant pour les imaginations romantiques.
Venecia, uno de los centros de su vida y de su pensamiento, también se le apareció por primera vez en gran parte como un estímulo para la fantasía romántica.

Sûr, vous pouvez avoir merveilleusement des imaginations violentes de ce que vous voudriez vraiment faire à him/her et à l'autre personne.
Seguro, usted puede tener maravillosamente fantasías violentas de lo que usted realmente quisiera hacer al him/her y a la otra persona.

Armés du pouvoir de la foi, levez-vous pour briser les idoles de vos vaines imaginations qui sèment la discorde parmi vous.
Levantaos, y armados con el poder de la fe, despedazad a los dioses de vuestras vanas imaginaciones, los sembradores de disensión entre vosotros.

Même la plus fantastique des imaginations peut être accomplie, peut-être pas dans cette vie, mais plus certainement au-delà dans les niveaux plus élevés du multivers.
Incluso la más fantástica de las imaginaciones puede cumplirse, tal vez no en esta vida, pero sin duda en los planos superiores del multiverso.

Ainsi, on peut prier dans les rues bondées où il est impossible d'éviter images et les sons et les imaginations et les pensées conséquente.
Así, uno puede rezar en las atestadas calles donde es imposible evitar imágenes y los sonidos y la imaginación consecuente y pensamientos.

Il devient ensuite un ornement de parade, destiné à frapper les imaginations des spectateurs avant l'entrée en tournoi, mais non à résister à l'épreuve.
Se vuelve entonces un ornamento de desfile, destinado a impactar las imaginaciones de los espectadores antes de la entrada al torneo, pero non a resistirse a la prueba.

Ils sont suscités par les questions et les suggestions du‘thérapeute'et mis en forme par les expériences, connaissances, imaginations et désirs du sujet lui-même.
Son creadas por la'terapista' por medio de preguntas y sugerencias mezcladas con las experiencias, conocimiento, imaginación y deseos de los propios sujetos.

Ce procès est connu comme subjectif Gestalt… où pensées similaires, imaginations et d'autres éléments pareils… ils aident à former une grand et plus voluptueuse union.
Ese proceso es conocido como subjetivo Gestalt… donde pensamientos similares, fantasías y otros elementos parecidos… ayudan a formar una grande y más voluptuosa unión.

Malheureusement, nous tendons à ne pas libérer le notre effrayons le réflexe et revenons à un état détendu particulièrement où sont les imaginations sont concernées.
Desafortunadamente, tendemos para no lanzar nuestro reflejo del susto y volver a un estado relajado especialmente donde esté se refieren las imaginaciones.

Immobiliers Investissant À Belize N'importe quel voyage vers Belize commence des imaginations de posséder une villa de plage, ou une ressource de jungle.
Propiedades inmobiliarias que invierten en Belice Cualquier viaje a Belice comienza fantasías de poseer un chalet de la playa, o un recurso de la selva.

Cette liste pourrait remplir cent bulletins, puisque les manières d'élever les enfants responsables et heureux sont limitées seulement par nos imaginations.
Esta lista podría llenar un centenar de boletines de noticias, ya que la manera de aumentar la responsabilidad, los niños felices están limitados sólo por nuestra imaginación.

Ses amoureux de livre, perdus et trouvée: Des faits et les imaginations de Romances rallumé, 1997, est basés sur ses quatre premières années de recherche maintenant 11 ans.
Su libro, Perdidos y Encontrados Amantes: hechos y fantasías de Reavivado Romances de 1997, se basa en sus primeros cuatro años de investigación actualmente 11 años.

Ils parlent à partir de leur pensée charnelle, de nature de la mort, et ils prêchent leurs opinions issues des vaines imaginations de leurs coeurs mauvais.
Ellos hablan con su mentes carnales, la naturaleza de la muerte, y predican sus opiniones que vienen de las imaginaciones vanas de sus corazones impíos.

Nous devons amener toute pensée en captivité au Christ, en ignorant les imaginations, les peurs et les doutes donc en détruisant la pensée charnelle qui est illimitée en Dieu.
Tenemos que traer cada pensamiento a cautividad en Cristo, lanzando abajo toda imaginación, temores y dudas, destruyendo así la mente carnal que está en enemistad con Dios.

Mais le berger des boucs prononce des paroles provenant de ses pensées charnelles qui sont inimitiées contre Dieu et des mauvaises imaginations de leurs coeurs.
Pero los líderes de los machos cabríos hablan palabras con sus mentes carnales, las cuales son enemistad en contra de Dios, y con las imaginaciones impías de sus corazones.

Et l'homme peut ainsi voir ses mauvaises pensées, son esprit vagabond, et ses imaginations futiles, et ainsi s'efforcer à les maîtriser, et garder son esprit pur; mais il ne peut les surmonter, ni garder sa pensée dans le Seigneur.
Y el hombre puede ser llevado a ver sus pensamientos impíos, su mente corriendo, y sus imaginaciones vanas, y puede esforzarse para reprimir estas cosas, y para guardar su mente; pero no las puede vencer, ni pueden mantener sus mentes en el Señor.

Pour le samurai, l'esprit du guerrier est éternel. Mais ces rumeurs de fantôme sont le fruit d'imaginations fertiles ou d'une bonne publicité.
Los samurai creen que el espíritu guerrero es eterno, pero yo sospecho que los rumores de los fantasmas son mas el resultado de la actividad de la imaginación.

Comment utiliser "imaginations" dans une phrase en Français

C'est fou cette imaginations qu'ils ont !!

J'aime votre style imaginations créativité mystérieuse !!!!

ils dépassent les imaginations de leur cœur...

Elle excite les imaginations et les envies.

Aussi les imaginations sont toujours en éveil.

65179: STEINER, RUDOLF: - Quatre imaginations cosmiques.

Larmes avait une de ces imaginations débordantes...

Des vidéos sans aucunes imaginations et répétitives...

ils doivent être très vives imaginations !

Rodriguez Navas Daniel R., « Imaginations transcendantales.

Comment utiliser "fantasías, imaginaciones, las imaginaciones" dans une phrase en Espagnol

Relación realmente lee sus fantasías que.

Hay muchas fantasías sobre los escritores.

Tal vez hubieran sido imaginaciones suyas.

Las imaginaciones no son malas en y por si mismas.

Posiblemente las mejores fantasías del mundo.

Otras fantasías sexuales con pocos lugares.

Haced realidad vuestras fantasías más atrevidas.

Pero todo eso igual son imaginaciones mías.

Tus imaginaciones coinciden exactamente con la realidad.

Haré realidad tus fantasías más eróticas.