Exemples d'utilisation de Immense armée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous avez une immense armée.
De har enorme hære.Une immense armée de monstres approchant Winx royaume pour la détruire.
Il avait rassemblé une immense armée.
Une immense armée a été recueillie dans le sud du pays, et était prêt à agir au premier signal.
En enorm hær var samlet i den sydlige del af landet og var villige til at tale ved det første signal.Les Jedi ont levé une immense armée.
Jedierne har samlet en kolossal hær.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Elle avait pour but de fondre en une immense armée _unique_ toute la classe ouvrière militante d'Europe et d'Amérique.
Målet var at svejse sammen til én stor hær hele militante arbejderklasse i Europa og.Occasion de rassembler une immense armée.
Mulighed for at samle en enorm hær.Elle avait pour but de fondre en une immense armée toute la classe ouvrière combative d'Europe et d'Amérique.
Den havde til formål at sammensmelte hele Europas og Amerikas kæmpende Arbejderklasse til een stor Hær.L'Amérique n'a pas besoin d'une immense armée.
Amerika behøver ikke en enorm hær.Il se voit à la tête d'une immense armée, l'envoi de soldats à l'attaque.
Han ser sig selv i spidsen for en stor hær, sende soldater til at angribe.C'est pour cette seule raison que cette armée est appelée« l'immense armée de l'Éternel».
En raison du fait que chaque jour, dans une immense armée de fans de MMO prend un bon nombre de dix mille personnes.
På grund af det faktum, at hver dag i en enorm hær af fans af mange MMO tager en ti tusind mennesker.Le roi de Dabacara a été enlevé par le Dragon de la montagne qui a une immense armée de créatures différentes.
Kongen af Dabacara er blevet kidnappet af te Mountain Dragon, der har en enorm hær af forskellige væsener.Le roi a offert le commandement de son immense armée de l'Homme(ou Elf) qui retourne son manque Golden Statue.
Kongen har tilbudt kommandoen over hans enorme hær til Man(eller Elf), der vender tilbage hans forsvundne gyldne statue.Et je prophétisai selon qu'il m'avait commandé; et le souffle entra en eux, et ils vécurent, et se tinrent sur leurs pieds,-une immense armée.
Og jeg spaaede, som han befalede mig, og Aanden kom i dem, og de bleve levende og stode paa deres Fødder,en saare stor Hær.Qu'elle avait pour but‘‘de fondre en une immense armée toute la classe ouvrière d'Europe.
Målet var at svejse sammen til én stor hær hele militante arbejderklasse i Europa og.Et je prophétisai selon qu'il m'avait commandé; et le souffle entra en eux, et ils vécurent, et se tinrent sur leurs pieds,-une immense armée.
Da profeterede jeg, som han bød mig, og Ånden kom i dem, og de blev levende og rejste sig på deres Fødder, en såre,såre stor Hær.Les Éthiopiens et les Libyens n'étaient- ils pas une immense armée, avec un très grand nombre de chariots et des cavaliers?
Var ikke Kusjiterne og Libyerne en vældig Hær med en Ses réalisations professionnelles sont impressionnantes, et son charisme etsa manière de se comporter lui ont permis d'acquérir une immense armée de fans.
Hans professionelle præstationer er imponerende, og karismaen ogden måde at opføre sig på, tillod ham at erhverve en enorm hær af fans.Sous terre, il trouva des fragments de ce qui se révéla être une immense armée de figurines d'argile en grandeur nature.
Under jorden fandt han fragmenter af, hvad der skulle vise sig at være en enorm hær af mandsstore lerfigurer.Il attaqua la ville avec une immense armée composée de 1500 chevaux et de 15000 soldats- un nombre qui ne laissa aucune chance à la petite ville.
Han angreb byen med en enorm hær på 15.000 mænd og 1500 heste- et antal, som den lille ø ikke kunne stå imod.Une caractéristique intéressante est la possibilité de créer une immense armée(environ 1000 personnes sur un côté).
En interessant feature er muligheden for at skabe en enorm hær(omkring 1.000 mennesker på den ene side).Alors qu'en France la citoyenneté féminine ne sera reconnue que quatre- vingt- dix ans plus tard, ce n'est pas sans surprise que les Français découvrent, en 1855, quecette femme au beau visage et à la corpulence forte est à la tête d'une immense armée.
Mens der i Frankrig kvindernes statsborgerskab vil blive anerkendt kun 90 år senere, er det ikke uden overraskelse, atden franske opdagede denne kvinde smukke ansigt, den korpulente og leder af en stor hær.En Battlefront Heroes, vous allez créer votre forteresse imprenable etses murs à construire une immense armée qui vous aidera à conquérir tout le pays autour de vous.
I Battlefront Heroes, skal du oprette din uindtagelig fæstning ogdens vægge til at bygge en stor hær, som vil hjælpe dig med at erobre hele Landet omkring dig.L'immense armée des francs et subordonnés alamans envahissent à partir(aллaMaHoB) sousle commandement de фpaHkckиx des ducs de бyTилиHa(ou бykeлиHa) et лeyTapa(лeBTapиca)(75 millions de personnes) ont passé avec le pillage de l'italie du nord à la campagne.
En enorm hær af frankerne og alemanni underordnede(allemanov) underledelse af den frankiske dukes buteline(eller bucilina) og lautaro(lefteris)(75 tusind mennesker) var plyndringer fra det nordlige italien til kampagne.Le soir à Malagar retrouvé, j'observe de ma terrasse la forêt que j'ai quittée et dont l'immense armée noire ferme l'horizon.
(“Om aftenen på mit genfundne Malagar betragter jeg fra terrassen skoven som jeg forlod, og hvis massive, sorte hærskare afgrænser horisonten”).A paru dans l'immense armée au début des années 90, des représentants de la belle moitié de l'humanité service ont eu lieu exclusivement dans des officiers à des postes de direction, et, pour la plupart, sur la variété des rôles de soutien.
Dukkede op i den store hær i begyndelsen af 90-erne af repræsentanter for Suffit de voir les captures d'écran et vous comprendrez que pas beaucoup de jeux avec tant d'armées sur l'écran, vous avez vu avant, etencore moins une immense armée qui ont pris d'assaut la forteresse- ce qui pourrait être épique?
Nok til at se screenshots og du vil forstå, at ikke så mange spil med så mange Plusieurs années durant, l'Empire romain, entièrement fondé sur l'esclavage et qui semblait tout- puissant, fut secoué et ébranlé par une formidable insurrection d'esclaves qui s'armèrent et se rallièrent, sous la conduire de Spartacus,au sein d'une immense armée.
I mange år blev det tilsyneladende almægtige Romerrige, som helt og holdent byggede på slaveri, udsat for rystelser og slag fra et Le rapport du Parlement européen soutient les lignes directrices qui reviennent sur la question bien connue des réformes structurelles et des formes flexibles de contrats de travail,qui visent à créer une immense armée de personnes employables, sans droits, sans revendications, adaptées aux exigences mercantiles du capital et de ses intérêts, grâce à la productivité et à la compétitivité.
Europa-Parlamentets betænkning støtter retningslinjerne, som igen kommer ind på det kendte spørgsmål om strukturreformer og fleksible former for ansættelsesforhold,der sigter på at skabe en enorm hær af beskæftigede uden rettigheder, uden mulighed for at stille krav, og som er tilpasset kapitalens og dens interessers profitkrav om produktivitet og konkurrenceevne.
