Que Veut Dire IMMUNITÉS en Danois - Traduction En Danois

• immuniteter
• medlemmer nes immunitet
• ogimmuniteter
• immuniteterne
• medlemmernes immunitets
• immunitet
• immuniteten

Exemples d'utilisation de Immunités en Français et leurs traductions en Danois

Privilèges et immunités.
Privilegier og immuniteter.

Levée des immunités et coopération.
Ophævelse af immuniteter og samarbejde.

Titre v privilèges et immunités.
Afsnit v privilegier og immuniteter.

Privilèges, immunités et facilités.
Privilegier, immunitet og udstyr.

Section 10- Privilèges et immunités.
Afsnit 10- Privilegier og immuniteter.

Privilèges et immunités des juges.
Dommernes privilegier og immuniteter.

Levée des privilèges et immunités.
Ophævelse af privilegier og immuniteter.

Levée des immunités, exemptions et privilèges.
Afkald paa immunitet, dispensationer og saerlige.

Défense des privilèges et immunités.
Beskyttelse af privilegier og immunitet.

Ces privilèges et immunités consistent notamment en.
Immuniteterne og privilegierne omfatter især.

E- Protocole sur les privilèges et immunités.
E- Protokol vedrørende Privilegier og Immuniteter.

Privilèges et immunités civiles et administratives.
Civile og administrative privilegier og immuniteter.

Article 19 Objet des immunités 1.
Artikel 9 Procedurer vedrørende immunitet 1.

Immunités et privilèges des fonctionnaires et employés9.
Tjenestemænds og funktionærers immunitet og privilegier.

Article 7: Défense des privilèges et immunités.
Artikel 7: Beskyttelse af privilegier og immunitet.

Parfois des immunités de juridiction sont invoquées.
Agenter for stigning af immunitet er nogle gange foreskrevet.

Bénéficient pas de certains privilèges et immunités.
Nyder godt af visse privilegier og immuniteter.

Sur les privilèges et immunités de l'Union européenne.
Vedrørende den europæiske unions privilegier og immuniteter.

Article 39( ex-article 40) Privilèges et immunités.
Artikel 39( tidl. artikel 40) Privilegier og immuniteter.

Privilèges et immunités Procédure Statut des fonctionnaires.
Privilegier og immuniteter Procedure Tjenestemandsvedtægten.

En France les parlementaires ne jouissent pas d immunités.
I visse lande nyder parlamentsmedlemmerne ikke nogen immunitet.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'union européenne.
Protokol om den europæiske unions privilegier og immuniteter.

Il faudrait que l'on commence d'emblée dans cette voie avec le protocole sur les immunités.
Her kunne man passende begynde med protokollen om immunitet.

Elle bénéficie des immunités et privilèges de type diplomatique.
En diplomat har diplomatisk immunitet og diplomatiske privilegier.

Immunités des navires de guerre et autres navires d'État utilisés à des fins non commerciales.
Immunitet for krigsskibe og andre statsskibe, der benyttes i ikke-kommercielt øjemed.

Protocole sur les privilèges et immunités de l'union européenne.
Protokol vedrørende den europæiske unions privilegier ogimmuniteter.

Conformément à l'article 5 du Règlement, cette demande est renvoyée à la commission compétente, à savoir la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
I overensstemmelse med artikel 5 i forretningsordenen henvises denne anmodning til Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmer nes Immunitet.

Privilèges et immunités du personnel administratif et technique.
Immuniteter og privilegier for det administrative og tekniske personale.

Sur la demande de défense des privilèges et immunités de Rosario Crocetta.
Anmodning om beskyttelse af Rosario Crocettas privilegier og immuniteter.

La BCE jouit sur le territoire des États membres des privilèges et immunités nécessaires à l'accomplissement de ses missions, selon les conditions définies au protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes.
ECB nyder på medlemsstaternes område de privilegier ogimmuniteter, derer nødvendige for udførelsen af dens opgaver, på de vilkår, der er fastsat i protokollen vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier ogimmuniteter.

Comment utiliser "immunités" dans une phrase en Français

Garde du corps : Possède deux immunités aux pouvoirs meurtriers.

Il a les mêmes immunités que le chef de mission.

Il fallait fortifier nos immunités dans l’union et la symbiose.

6 Les immunités des États et des organisations internationales IV.

Absence de différence de nature entre les deux immunités I.

Ils ont en effet des immunités et des points faibles.

L'octroi de privilèges, immunités et facilités est une pratique internationale.

En attendant, courage Laurence et gagne les immunités si possible!

Comment utiliser "immuniteter" dans une phrase en Danois

Dette ville være i strid med protokollen om EU's privilegier og immuniteter, der er knyttet som bilag til traktaten, og med vedtægten for EU-tjenestemænd.

Protokol nr. 7 vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter gælder for agenturet og dets personale. 1.

Stærke immuniteter hæmmer sygdommen, udvikler sig ikke i årevis og endda årtier.

Under virkningen af ​​stoffer normaliserer humorale immuniteter, dette reducerer manifestationen af ​​en akut inflammatorisk proces.

Med forbehold af artikel 173 kan det medlem, hvis privilegier eller immuniteter sagen omhandler, ikke tage ordet under forhandlingen.

Stærke immuniteter for at klare problemet, er ikke nødvendigt at bruge potente stoffer.

Protokollen vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter gælder for fællesforetagendet Clean Sky og dets personale. 1.

Stærke immuniteter vil på alle mulige måder modstå virus og bakterier, kaste på kamp med udenlandske angribere en "opdeling" af specifikke immunceller.

Dr. Železný nyder derfor godt af de samme immuniteter som dem, der tilstås medlemmerne af det tjekkiske parlament, jf.

Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter gælder for støttekontoret. 1.