Que Veut Dire IMPORTANT D'ÊTRE CONSCIENT en Danois - Traduction En Danois

• vigtigt at være opmærksom
• vigtigt at være bevidst

Exemples d'utilisation de Important d'être conscient en Français et leurs traductions en Danois

Il est important d'être conscient de la qualité.
Dog er det meget vigtigt at være bevidst om kvaliteten.

Ces habituellement se présenter sous forme de grumeaux solides sous la peau de l'animal, c'est pourquoi il est important d'être conscient de tout changement physique chez votre animal afin de reconnaître immédiatement la présence d'une tumeur.
Disse normalt dukker op som faste klumper under dyrets hudDerfor er det vigtigt at være opmærksom på fysiske ændringer i dit kæledyr for straks at erkende tilstedeværelsen af en tumor.

Il est important d'être conscient de ces phénomènes.
Det er vigtigt at være opmærksom på sådanne fænomener.

Par conséquent, il est très important d'être conscient du risque en faisant cela.
Det er derfor meget vigtigt at være opmærksom på risikoen ved at gøre dette.

Il est important d'être conscient de la responsabilité morale que toute la vie de missels méfiant envers les gens.
Det er vigtigt at være opmærksom på det moralske ansvar som alle helgenbøger liv mistroiske af mennesker.

Lorsque vous magasinez à Barcelone, il est important d'être conscient de taux de change si l'on applique à vous.
Når du handler i Barcelona, er det vigtigt at være opmærksom på kursen, hvis man passer på dig.

Il est important d'être conscient de l'ingénierie sociale et d'être à l'affût.
Det er vigtigt at være opmærksom på samfundsteknologi og være på udkig.

Bien que le cancer du côlon est rare, il est important d'être conscient des signes et symptômes possibles de la maladie.
Selv om tarmkræft er sjælden, er det vigtigt at være opmærksom på eventuelle tegn og symptomer på sygdommen.

Il est important d'être conscient de ses effets secondaires de l'utiliser en toute sécurité.
Det er vigtigt at være opmærksom på dens bivirkninger til at bruge det sikkert.

Cependant, avant de l'installer, il est très important d'être conscient que Action- games. online est financée par la publicité.
Dog, før du installerer det, er det meget vigtigt at være opmærksom på, at Action-games. online er ad-understøttet.

Il est important d'être conscient de ce problème afin d'optimiser les ressources environnementales et d'optimiser les dépenses économiques de notre famille.
Det er vigtigt at være opmærksom på dette problem for at optimere miljøressourcer og optimere vores familieøkonomiske udgifter.

Lors de la location d'un véhicule, est toujours important d'être conscient que la location automobile est digne de confiance et fiable.
Når leje et køretøj, dens altid vigtigt at være opmærksom på, at den automatiske leje er betroet og pålidelig.

Il est important d'être conscient de ce qu'il y a dans vos aliments, car les fabricants cachent souvent de grandes quantités de sucre ou de gras malsains dans les aliments emballés, même les aliments qui prétendent être sains.
Det er vigtigt at være opmærksom på, hvad der er i din mad, da producenter ofte skjuler store mængder sukker eller usunde fedt i emballeret mad, selv mad, der hævder at være sund.

Par conséquent, il est très important d'être conscient de la type d'éclairage et ornements qui sera placé dans l'aquarium.
Derfor er det meget vigtigt at være opmærksom på type belysning og dekorationer som vil blive placeret i akvariet.

Il est important d'être conscient de ce qui est dans votre nourriture que les fabricants se cachent souvent de grandes quantités de graisses de sucre ou insalubres dans les aliments emballés, même la nourriture qui prétend être en bonne santé.
Det er vigtigt at være opmærksom på, hvad der er i din mad, da producenter ofte skjuler store mængder sukker eller usunde fedt i emballeret mad, selv mad, der hævder at være sund.

Il est très important d'être conscient des taxis illégaux à l'aéroport de Naples.
Det er meget vigtigt at være opmærksom på illegale taxier i Napoli lufthavn.

Il est important d'être conscient des tendances comme celle- ci.
Det er vigtigt at være opmærksom på tendenser som dette.

Il est important d'être conscient et d'élever notre scepticisme….
Det er vigtigt at være opmærksom og hæve vores skepsis….

Il est important d'être conscient des limitations de cette étude.
Det er altså vigtigt at være opmærksom på denne begrænsning i studiet.

Il est important d'être conscient qu'il est sensible à l'effet de contraste.
Det er vigtigt at være opmærksom på, at du er sårbar over for effekten af kontrast.

Il est important d'être conscient d'un programme malveillant qui s'appelle Firecrypt Ransomware.
Det er vigtigt at være opmærksom på et ondsindet program, der kaldes Firecrypt Ransomware.

Il est important d'être conscient de l'impact des différences culturelles sur votre relation.
Det er vigtigt at være opmærksom på virkningen af kulturelle forskelle på dit forhold.

Il est très important d'être conscient d'entre eux, pour garder votre animal en bonne santé et heureux que possible.
Det er meget vigtigt at være opmærksom på dem, for at holde dit kæledyr så sunde og glade som muligt.

En outre, il est important d'être conscient que certains colorants pourraient ne pas être entièrement spécifique.
Desuden er det vigtigt at være opmærksom på at nogle farvestoffer måske ikke være helt specifik.

Il est très important d'être conscient des risques causés par les coups de soleil, la déshydratation et les piqûres d'insectes.
Det er meget vigtigt at være opmærksom på risikoen for solskoldning, dehydrering eller insektbid.

Il est également important d'être conscient des cyber escrocs parce que n'importe quel message de spam peut-être causer beaucoup de dégâts.
Det er også vigtigt at være opmærksom på cyber svindlere fordi nogen spam-besked kan forårsage en masse skader.

Par conséquent, il est important d'être conscient de certains des signes avant-coureurs d'un trouble de l'alimentation.
Det er derfor meget vigtigt at være opmærksom på de forskellige signaler, der kan indikere, at der er tale om en spiseforstyrrelse.

Mais il est important d'être conscient qu'une bonne utilisation de la couleur se réfère également à des meubles, des textiles et des accessoires décoratifs.
Men det er vigtigt at være opmærksom på, at en god brug af farver henviser også til møbler, tekstiler og dekorativt tilbehør.

En outre, il est important d'être conscient que, tout comme les casinos en ligne traditionnels, ils sont également soumis à la technologie de l'équité prouvée.
Derudover er det vigtigt at være opmærksom på, at ligesom traditionelle online-kasinoer er de også underlagt teknologi, der kan bevises som værende retfærdig.

Cependant, il est important d'être conscient de la différence entre les vitamines qui favorisent la croissance des cheveux et des traitements pharmaceutiques qui empêchent la perte de cheveux.
Men det er vigtigt at være opmærksom på forskellen mellem vitaminer, der understøtter hårvækst og farmaceutiske behandlinger, der forhindrer hårtab.