Que Veut Dire IMPOSSIBLE DE RESTER en Danois - Traduction En Danois

• umuligt at forblive
• umuligt at være
• umuligt at holde sig
• muligt at blive
• man kan ikke være

Exemples d'utilisation de Impossible de rester en Français et leurs traductions en Danois

Impossible de rester célibataire.
Umuligt at være single.

Il était impossible de rester.
Det var ikke muligt at blive.

Impossible de rester à la maison.
Ikke muligt at blive hjemme.

Mais maintenant, impossible de rester à l'écart.
Men nu er det umuligt at holde sig væk.

Impossible de rester sous la tente.
Du kan ikke være i teltet.

Il est alors devenu impossible de rester dehors.
Her har der været umuligt at være udenfor.

Impossible de rester dans l'appartement.
Umuligt at være i lejligheden.

Il m'était quasiment impossible de rester calme dans cette situation.
Men det var næsten umuligt at forholde sig roligt i denne situation.

Impossible de rester ami avec son ex!
Man kan IKKE være venner med sine eks'er!!

Lorsque vous séjournez à l'hôtel Metropol Praktik il est impossible de rester sur place à Madrid!
Når du bor på Praktik Metropol det er umuligt at holde stille i Madrid!

Il est impossible de rester sous hypnose.
Det er umuligt at sidde fast i hypnose.

Robes de soirée à présenter pour les vraies dames, jupes, vestes- dans de tels vêtements, il est simplement impossible de rester inaperçu.
Præsentative aftenkjoler til ægte damer, nederdele, jakker- i sådanne tøj er det simpelthen umuligt at forblive ubemærket.

C'est impossible de rester en colère contre toi.
Jeg kan ikke forblive vred på dig.

Il y a tellement d'informations disponibles sur Internet qu'il est presque impossible de rester au courant de tout, de toute façon.
Der er så meget information tilgængelig på internettet, det er næsten umuligt at være på toppen af alt, alligevel.

Il est impossible de rester bloqué en hypnose.
Det er umuligt at sidde fast i hypnose.

Si, cependant, votre source de calories se compose en grande partie de l'isolement, à haute teneur en fructose artificiellement transformés trouvé dans la soude, le jus de fruits et d'innombrables autres produits transformés, il sera pratiquement impossible de rester mince et éviter le développement, les maladies débilitantes mortelles.
Men hvis din kalorie kilde består for en stor del af den isolerede, unaturligt bearbejdet høj fruktose findes i sodavand, frugtjuice og utallige andre forarbejdede produkter, vil det være næsten umuligt at forblive slank og undgå at udvikle livstruende, invaliderende sygdomme.

Impossible de rester indifférent face à la Maman.
Man kan ikke være ærlig overfor min mor.

Il est presque impossible de rester en forme tout le temps.
Det er næsten umuligt at holde sig i form hele tiden.

Impossible de rester au sommet pendant tant d'années.
Er det muligt at holde sig på toppen i så mange år.

Il était presque impossible de rester en contact pendant le voyage.
Det var næsten umuligt at holde kontakten under rejsen.

Impossible de rester indifférent à l'histoire de l'Egypte ancienne.
Umuligt at være ligeglad med historien om det gamle Egypten.

Il est impossible de rester coincé dans l'hypnose.
Det er ikke muligt at blive fanget i hypnosen.

Impossible de rester insensible au mélange des genres et des matières.
Man kan umuligt forblive upåvirket af deres blanding af genrer og materialer.

Il m'est impossible de rester dans le Clan de la glace.
Det er umuligt for mig at blive i Isklanen.

Impossible de rester insensible à la peine d'une amie, ou d'un ami!
Man kan ikke være for grim til at være nogens kæreste, eller ven for den sags skyld!

C'est impossible de rester continuellement au garde à vous.
Dog er det umuligt for os konstant at holde dig under opsyn.

Impossible de rester insensible au charme de ce petit chien intelligent, joueur[…].
Umuligt at forblive ufølsomt over charmen hos denne smarte lille hund, spiller og meget knyttet til hans herrer.

Il est impossible de rester insensible à la souffrance.
De ved, at det er umuligt at være immun over for lidelse.

Impossible de rester insensible au charme de ce petit chien intelligent, joueur et très attaché à ses maîtres.
Umuligt at forblive ufølsomt over charmen hos denne smarte lille hund, spiller og meget knyttet til hans herrer.

Il est impossible de rester au frais et toujours, comme on dit,"en forme".
Det er umuligt at holde sig køligt og altid, som de siger,"i form".

Comment utiliser "impossible de rester" dans une phrase en Français

Impossible de rester insensible devant leurs clichés.

Impossible de rester insensible face à ces œuvres.

Impossible de rester silencieux face cette technique !

Dès lors, impossible de rester sans rien faire.

"Il est impossible de rester jeune pour toujours.

Impossible de rester les pieds au neutre ici!

Donc impossible de rester pendant les animations !

Une force attractive évidente, impossible de rester insensible.

C'est impossible de rester insensible devant cette histoire!

La musique est bonne, impossible de rester droit.

Comment utiliser "umuligt at forblive" dans une phrase en Danois

Med kortere tidsfrister hver dag er det ofte umuligt at forblive fokuseret.

I denne form er det umuligt at forblive ubemærket, efter alle, det kombinerer tilsyneladende modstridende ting.

For dem var det umuligt at forblive ved magten, først af frafald af nogle militante som gengav mange gange det feudale system.

Meget nyttig og cool ting, med hjælp er det umuligt at forblive uden en fangst, selv i en almindelig pølle!

Den overvældede alle tanker og gjorde det umuligt at forblive i ro.

Det var altså umuligt at forblive neutral, enhver måtte tage stilling.

I sidste ende er det ikke umuligt at forblive langsigtet i Schengenområdet.

Og alligevel er det umuligt at forblive evigt ærbødigt, selv når man fjerner et medmenneske.

Han siger selv, det er umuligt at forblive upåvirket af den nye indsigt, han har fået, så han tror, han bliver veganer.

På det tidspunkt udtalte Hamas til CNN, at det var umuligt at forblive tavs, efter at have set de forfærdelige billeder af dræbte kvinder og børn på stranden.