Que Veut Dire IMPROVISÉES en Danois - Traduction En Danois

• improviserede

Exemples d'utilisation de Improvisées en Français et leurs traductions en Danois

Expert en armes improvisées.
Improviserede våben ekspert.

Armes improvisées- il de bombes, mines et autres engins explosifs spécial.
Improviserede våben- det bomber, miner og andre eksplosive specielle maskiner.

Pièces puissent être improvisées.
Julepynten kan være improviseret.

Les recettes de pâtes improvisées fonctionnent à peu près de la même façon.
Improviserede pastaretter fungerer stort set på samme måde.

La plupart des scènes ont été improvisées.
Det meste af det var improviseret.

Les mesures improvisées et unilatérales peuvent aller jusqu'à causer des dommages au lieu d'apporter des bénéfices.
Improviserede og ensidige foranstaltninger kan endda forvolde mere skade end gavn.

Quand tant de choses ont été dites improvisées?
Så meget af det er improviseret?

Et ces outils qui peuvent être transformés en armes improvisées serviraient beaucoup mieux dans les maisons de campagne.
Og disse redskaber, som kan forvandles til improviserede våben, ville være langt mere nyttige i sommerhuse på landet.

Particulièrement dédié aux musiques improvisées.
I særlig grad i improviseret musik.

Exercices variés: exposés rapides, conversations improvisées, prises de notes, rédaction ou contraction de textes, comptes- rendus.
Øvelsesmuligheder: Rapid udsatte improviserede samtaler, tage noter, skrive eller sammentrækning af tekster, rapporter.

Certaines scènes ont même été improvisées.
Flere af scenerne er eksempelvist improviserede.

Un inconvénient important de ces improvisées zsu a été forte vulnérabilité ouvert situé calcul cпapeHHoй antiaérien de l'installation.
En væsentlig ulempe ved sådanne improviserede zsu var høj sårbarhed unsheltered beregne parret anti-luftskyts kanoner.

Bien des scènes sont sans doute improvisées.
Flere af scenerne er eksempelvist improviserede.

Utilisation dans combat de nombreuses armes improvisées contre les humains et les mutants ou tranquillement tuer leurs ennemis sous le couvert de l'obscurité.
Anvendelse i kamp talrige improviserede våben mod mennesker og mutanter eller stille dræbe deres fjender i ly af mørket.

Jetez des objets/ utilisez des armes improvisées.
Brug tilfældige ting som improviserede våben.

Avec l'usine récupérateurs utilisation généralisée des unités improvisées, pour l'échangeur de chaleur à air faire avec leurs mains est pas si difficile.
Sammen med fabrikken rekuperatorer udbredte brug af improviserede enheder, for luft varmeveksler gøre med deres hænder er ikke så svært.

Choisissez des activités ludiques, chaotiques et improvisées!
Vælg sjove aktiviteter, kaotisk og improviserede!

Ensuite, vous pourrez organiser des réunions Lync, lancer des réunions Lync improvisées et lancer des téléconférences de la part de cette personne.
Derefter kan du konfigurere Lync-møder, starte improviserede Lync-møder og starte telefonmøder på vegne af denne person.

Contrairement à celle de Ferrières, elles ne sont pas improvisées.
I modsætning til lokkeråbene er vallåter ikke improviserede.

Les particules grossières en suspension trouvées dans de telles solutions à base de plantes improvisées peuvent obstruer les ouvertures du nébuliseur, le rendant ainsi inutilisable.
Suspenderede grove partikler, der findes i sådanne improviserede urteopløsninger, kan tilstoppe nebulisatoråbningerne, hvilket gør det ubrugeligt.

Peu de ces œuvres sont venues depuis qu'elles ont souvent été improvisées.
Af disse værker var der ingen få, da de ofte blev improviseret;

Gens ont toujours essayé d'être traités avec des moyens simples et improvisées, dont l'un est l'alcool de camphre.
Folk har altid forsøgt at blive behandlet med enkle og improviserede midler, hvoraf den ene er kamfer alkohol.

Puisque les cloches utilisées pour la protection contre le froid sont des mesures temporaires, vous pouvez choisir de créer vos propres versions improvisées.
Da cloches bruges til kold beskyttelse er midlertidige foranstaltninger, kan du vælge at oprette dine egne provisoriske versioner.

Créer des musiques espacées et improvisées, qui.
Fra den umiddelbare og improviserede musik, der.

La ville de Berlin est mondialement connue pour sa vie nocturne, depuis le club culte Le Berghain jusqu'aux fêtes les plus improvisées.
Berlin er kendt over hele verden for sit natteliv- fra legendariske Berghain til byens improviserede fester.

L'acheteur potentiel doit donc payer une attention particulière aux feuilles rivetées ou des réparations improvisées avec des nattes en fibre de verre.
Den potentielle køber bør derfor være særlig opmærksom på nittede ark eller improviserede reparationer med glasfiber måtter.

Votre mission dans ce jeu est d'entrer dans ce monde apocalyptique et essayer de survivre le plus longtemps possible avec votre ensemble de faits à la main des armes improvisées.
Din mission i dette spil er at indtaste denne apokalyptisk verden og forsøger at overleve så længe som muligt med dit sæt hand-made improviserede våben.

D'autres solutions incluent les protège- slips féminins et autres produits, les médicaments et la chirurgie, l'ajout de papier et autres solutions improvisées dans les sous- vêtements, l'absence de solution;
Brugere i alderen 35-45 år. Andre løsninger omfatter trusseindlæg og produkter til kvinder, medicin, operationer, tilføjelse af toiletpapir og improviserede materialer i undertøjet, ingen løsning;

Avec le processus inflammatoire qui se produit dans les reins ou dans toute autre maladie rénale, vous pouvez essayer d'arrêter la douleur dans la région lombaire à l'aide de méthodes improvisées.
Med den inflammatoriske proces, der opstår i nyrerne eller andre nyresygdomme, kan du forsøge at stoppe smerten i lænderegionen ved hjælp af improviserede metoder.

À plusieurs reprises, il dut se dissimuler dans des cachettes improvisées.
Flere gange vente han sig om, og jeg måtte ty til improviserede gemmesteder.

Comment utiliser "improvisées" dans une phrase en Français

A-t-on des réunions improvisées durant l'heure du lunch?

travers les joutes musicales improvisées des migrants Nordestins.

Les solutions improvisées font désormais partie du passé.

Vous faites plusieurs escapades improvisées dans l'année ?

Janie et moi nous nous sommes improvisées capitaines!!

même lors des séances les plus improvisées !

Observez si les installations semblent improvisées ou inadéquates.

La Jam autour des musiques improvisées à Toulouse.

Les paroles étaient improvisées en fonction des circonstances.

Les cadences semblent improvisées et conquièrent la salle.

Comment utiliser "improviserede" dans une phrase en Danois

Her i min egen improviserede opskrift - og resultatet blev lækkert!

Men Batmans improviserede Suicide Squad er præcis ligeså ustabil som den originale.

Vi bidrog til festivalen ved at stille den lille improviserede udstilling op.

Hvis der er betjente på vagt, gemmer de sig inde i de små improviserede forter, smækket sammen af hescoballer og lerklinede mure.

Med spændende arrangementer, improviserede forløb og en vedkommende nerve.

Canisse naturlig pergola til moderne indretning Økonomisk er pilefletning dog ikke begrænset til beskedne ydre og pergolaer og haven lysthuse improviserede.

Trioen præsenterer jazzede arrangerede og improviserede fortolkninger af danske og nordiske folkesange samt sange og salmer fra Højskolesangbogen.

Også Henrik Holmen fortjener ros, idet han formår at inddrage publikum i sin improviserede bobbleplast-beatbox.

Og da jeg går ind for "Stop spild af mad", så lavede jeg denne lidt improviserede Thai Curry.

Du kan overvære skabelsen af værket ’Eyescape’, når Christian Lemmerz maler til lyden af improviserede guitarflader fra Top-Galia.