Que Veut Dire INCAPABLE DE VOLER en Danois - Traduction En Danois

• ikke kan flyve

Exemples d'utilisation de Incapable de voler en Français et leurs traductions en Danois

Le seul perroquet incapable de voler.
Eneste papegøje, der ikke kan flyve.

Semble incapable de voler malgré ses ailes postérieures bien développées.
De kan ikke flyve, trods en række fuldt udviklede vinger.

Le Kiwi, l'oiseau incapable de voler.
PINGVINEN- fuglen der ikke kan flyve.

Il est incapable de voler mais est considéré comme l'oiseau le plus dangereux au monde.
Kasuarer kan ikke flyve og regnes for at være verdens farligste fugl.

Oui… un vaisseau pour le moment incapable de voler.
Ja, et skib, der ikke kan flyve.

Le kiwi est un oiseau incapable de voler vivant uniquement en Nouvelle- Zélande.
Fuglen, der ikke kan flyve, lever kun på New Zealand.

Techniquement, l'abeille est incapable de voler.
Teknisk set kan en bi slet ikke flyve.

Kiwi- Oiseau incapable de voler qui est aussi l'un des emblèmes nationaux de Nouvelle- Zélande.
Kiwi- En flyveløs fugl, som også er en af New Zealands symboler.

L'autruche est un oiseau incapable de voler.
Strudsen er en fugl, der ikke kan flyve.

Un grand oiseau incapable de voler a attaqué et tué son propriétaire en Floride après qu'il soit tombé.
En stor fugl uden flyveevne har angrebet og dræbt sin ejer i den amerikanske delstat Florida.

C'et encore un bébé, incapable de voler.
Her ringmærkes en unge, der endnu ikke kan flyve.

Si un hélicoptère est incapable de voler pour quelque raison que ce soit, l'exploitation de l'hélicoptère cessera ou sera annulée.
Hvis en helikopter ikke kan flyve uanset grunden, ophører helikopteroperationerne eller aflyses.

Il est noir brillant et incapable de voler.
Han har en sort og grå farve og kan ikke flyve.

Le drôle de tandem atteint pourtant de nouveaux sommets et rencontre des amis fantastiques comme Dug, un chien doté d'un collier spécial qui lui permet de parler, et Kevin, un oiseau haut de 4 mètres, mais incapable de voler.
Verdens mest umage duo flyver nu mod nye højder og møder fantastiske venner som Doggy- en hund med et særligt halsbånd, der gør, at han kan tale- og Kenneth, en sjælden, 4 meter høj fugl, som ikke kan flyve.

Ce truc devrait être incapable de voler!
Denne ting er ikke skabt til at være i luften.

XCHARX A côté d'espèces emblématiques, comme le dodo(une sorte de gros pigeon incapable de voler), disparu après l'arrivée des premiers colons dans les îles de l'océan indien vers 1740, le grand pingouin dans l'hémisphère nord, la tortue éléphant des Galapagos ou encore le loup de Tasmanie, des milliers d'espèces inconnues disparaissent chaque année.
Sideløbende med ikoniske arter som dodo(en slags stor flyve due), forsvandt efter ankomsten af de første bosættere i Det Indiske Ocean øer til 1740, den største pingvin på den nordlige halvkugle, Galapagos elefantskildpadde eller den tasmanske ulv forsvinder tusindvis af ukendte arter hvert år.

Hoyt est un homme bien, incapable de voler.
Hoyt er en god mand, som aldrig ville stjæle uanset hvad.

Tu te moque de moi parce que je suis incapable de voler.
I griner af mig, fordi jeg ikke kan flyve.

A cette période elle est incapable de voler.
I denne periode er de ikke i stand til at flyve.

Présentations similaires Le Kiwi, l'oiseau incapable de voler.
Flere detaljer om kiwien, fuglen som ikke kan flyve.

Encore un oiseau insulaire de Nouvelle- Zélande incapable de voler.
Wellington _____ Fuglen fra New Zealand, som ikke kan flyve?

Selon les lois de l'aviation, l'abeille est totalement incapable de voler.
Ifølge alle flyvningens love burde en bi umuligt kunne flyve.

L'aigle se nourrissait principalement du moa, un oiseau éteint incapable de voler, un peu comme une autruche.
Øren fodrede stort set på moaen, en uddød flyvefri fugl lidt som en struds.

Parfois, les chasseurs s'aperçoivent à quel point, après avoir attrapé un caneton d'une couvée tardive, incapable de voler, le husky s'en va complètement indemne.
Nogle gange mærker jægere, hvordan man har fanget en ælling fra en sen kød, ude af stand til at flyve, kan husky gå helt uheldig.

Sur une île sur laquelle habitent des oiseaux heureux, incapables de voler.
På en lille ø lever en gruppe af lykkelige fugle, der ikke kan flyve.

On dénombre une quarantaine d'espèces d'oiseaux incapables de voler.
Der findes omkring 60 fuglearter, der ikke kan flyve.

Ils perdent d un coup leurs plumes de vol et, durant à peu près un mois, ils sont incapables de voler.
Her skifter de alle deres vingefjer på én gang, så de i ca. en måned ikke kan flyve.

Le principal problème concerne l'infection causée par le parasite Varroa, qui se manifeste par des déformations au niveau des ailes et de l'abdomen: les abeilles insuffisamment développées sont incapables de voler et leur durée de vie est très courte.
Det største problem er infektioner med parasitten varroa, der viser sig ved misdannelser på vinger og abdomen, og underudviklede bier, der ikke kan flyve og dør meget tidligt.

Durant cette période, ils sont incapables de voler.
I denne periode er de ikke i stand til at flyve.

Nous voilà avec deux oiseaux incapables de voler.
Nu har vi to ubrugelige, ikke flyvende fugle.

Comment utiliser "incapable de voler" dans une phrase en Français

Dans la nature, l’oiseau, incapable de voler et de se nourrir, meurt rapidement.

La femelle est incapable de voler ; le mâle, lui, est bon voilier.

La Talève takahé est incapable de voler et possède des pattes très robustes.

Il se cache alors tant qu'il est incapable de voler : c'est l'éclipse.

Il est incapable de voler et dépend des adultes pendant environ 5 mois.

Le froid lui cristallise les ailes et elle devient incapable de voler correctement.

La femelle (qui est blanche) est curieusement incapable de voler chez cette espèce.

Si une chose instanciait cette généralité, alors elle serait incapable de voler et bipède.

Des oiseaux incapable de voler boivent et vanter de l'eau avec leur bec inférieur.

Il était incapable de voler mais avait des jambes puissantes et des griffes aiguisées.

Comment utiliser "ikke kan flyve" dans une phrase en Danois

Fjerdragten muliggør flyvningen og det er blandet andet derfor, at strudsen ikke kan flyve, da den ikke har så mange fjer.

Humlebien ved jo ikke, at den ikke kan flyve.

Hvis en helikopter ikke kan flyve uanset grunden, ophører helikopteroperationerne eller aflyses.

I sensommeren nyder i tusindvis af svaner godt af områdets fred og ro i de uger, hvor de fælder de store svingfjer og derfor ikke kan flyve.

Og som stort set ikke kan flyve over land, for ikke at blive detekteret på radar.

Grindsted fluen er verdens største fugl - selvom den ikke kan flyve.

At Mor Karen i lighed med en sten ikke kan flyve, betyder ikke, at Mor Karen er en sten.

Der er 1.100 km til nærmeste private sygehus med neonatal-speciale, hvilket vil betyde 13 timer i ambulance, da hun ikke kan flyve.

Lovegreen Photography Cassowary kasuarer En cassowary er en stor fugl som ikke kan flyve og er i familie med emuen.

Det sikrer, at de vilde fugle ikke kan flyve ind til vore 3 høns.