Exemples d'utilisation de Inclut des informations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'application inclut des informations sur des repères.
Lorsque la valeur du parrainage d'entreprise dépasse 5 000 EUR,le parrain est inscrit dans un registre public qui inclut des informations sur le type d'événement ou d'activité parrainé.
Hvis værdien af virksomhedssponsoreringen overstiger 5 000 EUR,skal sponsoren være opført i et offentligt register, som omfatter oplysninger om, hvilken type arrangement eller aktivitet der sponsoreres.Inclut des informations sur l'entreprise, FAQ, et des contacts.
Indeholder oplysninger om virksomheden, FAQ og kontaktpersoner.Le guide de référence rapide Outlook Voice Access inclut des informations sur toutes les options de menu et décrit la navigation dans les menus.
Oversigtsvejledningen til Outlook Stemmeadgang indeholder oplysninger om alle menukommandoer og af, hvordan der navigeres i menusystemet.Inclut des informations sur la conception, l'entretien et les pièces de rechange.
Indeholder oplysninger om design, service og reservedele.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inclus dans le prix
inclure des informations
résultats incluentincluent les hôtels
inclus dans le tarif
symptômes peuvent inclureproduits incluentcompagnies incluantserviettes sont incluscontrôles incluent
Plus
Utilisation avec des adverbes
inclut également
également inclustout inclusinclut aussi
il peut inclure tout
cela inclut également
aussi inclureincluent notamment
incluent souvent
inclut désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Trouble bipolaire: le cycle rapide et son traitement- Inclut des informations sur les signes, les symptômes et les causes du cycle rapide dans le trouble bipolaire.
Bipolar lidelse: Hurtig cykling og behandling- Indeholder information om tegn, symptomer og årsager til hurtig cykling i bipolar lidelse.Inclut des informations sur la technique, montrent des annonces, et de nouveaux travaux.
Indeholder oplysninger om teknik, viser lister, og nye arbejde.Le projet de rapport d'activités de l'Agence pour l'année écoulée inclut des informations sur le nombre de demandes évaluées par l'Agence, la durée des évaluations et les médicaments autorisés, refusés ou retirés.
I udkastet til rapport om agenturets aktiviteter i det forløbne år indgår oplysninger om, hvor mange ansøgninger agenturet har behandlet, hvor lang tid vurderingen har taget, og hvilke lægemidler der er blevet godkendt, afvist eller trukket tilbage.Inclut des informations sur le programme national de dépistage pour détecter les jeunes à chlamydia qui n'ont pas de symptômes.
Indeholder oplysninger om det nationale screening program til at opdage unge klamydia, der ikke har symptomer.Votre sauvegarde iCloud inclut des informations sur le contenu que vous achetez, mais pas le contenu lui- même.
Din iCloud-sikkerhedskopi indeholder oplysninger om det indhold, du har købt, men ikke selve indholdet.Inclut des informations sur les ingrédients, des recettes, la liste des détaillants et des ressources multimédias.
Indeholder oplysninger om ingredienser, opskrifter, liste over forhandlere og ressourcer medier.Votre historique de crédit inclut des informations relatives à votre identité, vos habitudes de paiement et de votre dossier public.
Din kredit historie indeholder oplysninger om din identitet, dit betaling vaner og din offentlige post.Inclut des informations sur des récipients souples pour vrac(FIBC), avec leurs produits, services et équipements.
Indeholder oplysninger om fleksible mellemstore bulkcontainere(sækken), sammen med deres produkter, tjenester og udstyr.Le type d'informations que nous pouvons recevoir de ces tiers inclut des informations sur votre activité sur le Web relatives à vos interactions avec notre site Web et ses services ainsi que des analyses agrégées.
De typer information, vi muligvis modtager fra disse tredjeparter, indeholder oplysninger om din webaktivitet om, hvordan du interagerer med vores websted og deres tjenester og samlet analyse.Cela inclut des informations telles que nom, adresse, adresse postale, numéro de téléphone.
Dette omfatter oplysninger som rigtige navn, adresse, postadresse, telefonnummer.Cette section inclut des informations sur la conception et les résultats de l'étude.
Dette punkt skal omfatte oplysninger om undersøgelsens design og resultater.Cela inclut des informations sur votre appareil, dont le numéro unique de l'appareil de l'utilisateur.
Dette omfatter oplysninger om din Enhed, herunder det unikke brugerenhedsnummer.Cette section inclut des informations sur le dosage et l'utilisation du médicament.
Dette afsnit indeholder information om dosen og brugen af lægemidlet.Cela inclut des informations sur les pages consultées, les produits achetés et votre voyage autour d'un site Web.
Dette omfatter oplysninger om sider, produkter, der købes og kundens rejse rundt om en hjemmeside.Votre profil Skype inclut des informations que vous avez fournies lorsque vous avez configuré un compte Microsoft.
Din Skype-profile indeholder oplysninger, du har angivet, da du konfigurerede en Microsoft-konto.Cela inclut des informations sur les pages consultées, les produits achetés et votre voyage autour d'un site Web.
Dette omfatter oplysninger om de viste sider, købte produkter og hvordan du har bevæget dig rundt på websitet.Le programme opérationnel inclut des informations sur les complémentarités avec le plan stratégique national pluriannuel pour l'aquaculture.
I det operationelle program indgår oplysninger om komplementaritet med den flerårige nationale strategiplan for akvakultur.Cela inclut des informations telles que l'URL, l'adresse IP, le type de navigateur, la langue et la date et l'heure de votre visite sur le Site.
Dette omfatter oplysninger såsom webadresse, IP-adresse, browsertype, sprog, samt dato og tidspunkt for dit besøg på hjemmesiden.Une connexion de données inclut des informations sur la façon de localiser, se connecter, de la requête et accéder à la source de données externes.
En dataforbindelse indeholder oplysninger om, hvordan man lokaliserer, logger ind, forespørger på og får adgang til den eksterne datakilde.Cela inclut des informations sur la façon de désactiver les cookies dans votre navigateur et comment empêcher le suivi de votre comportement de navigation.
Dette omfatter oplysninger om, hvordan du deaktiverer cookies i din browser, og hvordan du forhindrer sporing af din browseradfærd.Cette documentation inclut des informations sur la propriété et les personnes physiques ou morales exerçant un contrôle sur l'organisme notifié.
Sådan dokumentation skal omfatte oplysninger om ejerskab og de juridiske eller fysiske personer, der udøver kontrol med det bemyndigede organ.Inclut des informations sur les produits et service,des fiches techniques, manuels d'instructions, les modalités et conditions, et les coordonnées internationales.
Indeholder oplysninger om produkter og servicering, datablade, brugsanvisninger, vilkår og betingelser, og internationale kontaktoplysninger.Cette section inclut des informations sur la quantité d'espace disque utilisée, mais aussi une répartition basée sur l'activité.
Denne sektion indeholder oplysninger om mængden af brugt diskplads samt en udspecificering baseret på aktivitet.Cette section inclut des informations sur la quantité d'espace disque utilisée, mais aussi une répartition basée sur l'activité.
Dette afsnit indeholder oplysninger om mængden af diskplads, der bruges, samt en sammenbrud baseret på aktivitet.Chaque campagne inclut des informations sur le ciblage(zone géographique, langue, réseaux) et sur la tarification(enchères et budget).
Hver kampagne indeholder oplysninger om målretning(placering, sprog, netværk) og prissætning(bud og budget).
