Que Veut Dire INCOMPLETS en Danois - Traduction En Danois S

Adjectif
Nom
Verbe
mangelfulde
déficient
défectueux
imparfait
manque
défaut
insuffisance
carence
insuffisante
incomplète
mauvaise
inkomplette
incomplets
ufuldstaendige
mangelfuld
déficient
défectueux
imparfait
manque
défaut
insuffisance
carence
insuffisante
incomplète
mauvaise
ufuldførte
ufuldendte

Exemples d'utilisation de Incomplets en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pouvaient être incomplets.
Kunne være ufuldstændig.
Nous sommes incomplets, une petit fragment de Kṛṣṇa.
Vi er ufuldstændige, fragmentariske dele af Kṛṣṇa.
Pourraient être incomplets.
Kunne være ufuldstændig.
Les homonymes incomplets ne coïncident pas dans leurs formes grammaticales individuelles.
Ufuldstændige homonymer falder ikke sammen i deres individuelle grammatiske former.
Les dossiers incomplets ou.
Mangelfulde dokumenter eller.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Contrôle de qualité des téléchargements incomplets.
Kvalitetskontrol af ufuldførte downloads.
Coordonnées étaient incomplets(399 sites web sur 558).
Eller kontaktoplysninger var ufuldstændig(399 websteder ud af 558).
Été considérés comme incomplets et.
Illedet være ufuldstændigt og.
Les appareils électroniques cassés, incomplets ou endommagés ne peuvent pas être acceptés.
Ødelagte, ufuldstændige eller beskadigede elektroniske enheder accepteres ikke.
Souvent, ils sont appelés incomplets.
Ofte kaldes de ufuldstændige.
Vous pourrez aussi sauvegarder les puzzles incomplets, marquer des points, et consulter vos statistiques. Q.
Du vil kunne gemme ufærdige puslespil, få point og se din statistik. Q.
Oh non. Les fichiers… sont incomplets.
Nej. De er mangelfulde.
Les sérums anti-E(«complets» ou«incomplets») ne devraient pas avoir un titre inférieur à 8 sur des globules ccddEe.
Anti-E sera(»komplette« eller»inkomplette«) boer have en titer paa mindst 8 mod ccddEe-blodlegemer.
Avec mes rêves incomplets.
Med mine ufuldstændige drømme.
Une décision favorable à l'intéressé est annulée sielle a été délivrée sur la base d'éléments inexacts ou incomplets et que.
En afgoerelse, som er gunstig for den paagaeldende,annulleres, hvis den er truffet paa grundlag af urigtige eller ufuldstaendige oplysninger, naar.
Ne signez jamais de documents incomplets ou vierges.
Underskriv aldrig ufuldstændige eller blanke dokumenter.
Contrôle de qualité pour les téléchargements incomplets.
Kvalitetskontrol af ufuldførte downloads.
Pour les produits endommagés ou incomplets, des frais peuvent être facturés.
For produkter som er beskadiget eller ufuldstændige, kan betaling opkræves.
Mes fichiers de mémoire sont… incomplets.
Mine hukommelsesfiler, de er… ufuldstændig.
Quelques sérums«incomplets» agglutinent aussi sur lame les globules rouges homologues en suspension dans leur propre sérum ou plasma.
Nogle»inkomplette« sera kan ogsaa agglutinere dertil svarende roede blodlegemer, der er opslaemmet i deres eget serum eller plasma paa objektglas.
Ses résultats sont incomplets.
Nedenstående resultater er ukomplette.
D'autres, dits«incomplets», sont seulement capables de provoquer une agglutination en présence de certains colloïdes tels que l'albumine bovine, ou au moyen d'autres techniques appropriées.
Med andre, der saedvanligvis betegnes»inkomplette«, finder agglutination kun sted, naar der er visse kolloider saasom bovintalbumin til stede, eller ved anvendelse af andre saerlige teknikker.
Les souvenirs sont toujours incomplets.
Og minder er altid ufuldstændige.
Lorsqu'il résulte de la révision de la déclaration ou des contrôles a posteriori queles dispositions qui régissent le régime douanier concerné ont été appliquées sur la base d'éléments inexacts ou incomplets, les autorités douanières prennent dans le respect des dispositions éventuellement fixées, les mesures nécessaires pour rétablir la situation en tenant compte des nouveaux éléments dont elles disposent.
Fremgaar det af en revision af angivelsen elleraf den efterfoelgende kontrol, at de bestemmelser, der gaelder for den paagaeldende toldprocedure, er blevet anvendt paa grundlag af ukorrekte eller ufuldstaendige oplysninger, traeffer toldmyndighederne under overholdelse af eventuelle gaeldende bestemmelser de noedvendige foranstaltninger til at faa afklaret situationen under hensyntagen til de foreliggende nye oplysninger.
O3 et O4(à l'exception des véhicules incomplets).
O3 og O4(med undtagelse af ukomplette køretøjer).
Comment réparer les fichiers AVI incomplets sur Mac OS X?
Hvordan at fastsætte ufuldstændig AVI-fil på Mac OS X?
Cette icône jaune identifie les téléchargements endommagés ou incomplets.
Dette ikon betyder, at overførslen er ufuldstændig eller beskadiget.
Solutions Solution 1: supprimer les téléchargements incomplets et retélécharger le contenu.
Løsninger Løsning 1: Slet ufuldstændige downloads, og download indholdet igen.
Et oui, certains de nos contenus pourraient même être périmés ou incomplets.
Og ja, noget af vores indhold kan være forældet eller ufuldstændigt.
Écrivez une liste de projets que vous avez laissés incomplets ou pas réalisés dans votre vie.
Skriv en liste over projekter i dit liv, som du har efterladt ufuldendte eller ugjorte.
Résultats: 383, Temps: 0.0669

Comment utiliser "incomplets" dans une phrase en Français

Les dossiers incomplets ne seront pas traités
Les cristaux incomplets (squelettiques) sont de l’olivine.
Les mandats incomplets ne sont pas comptabilisés.
Les textes sont incomplets sur ce point.
Cependant, des dossiers restent incomplets ou impayés.
Les dossiers incomplets ne seront pas envoyés.
Tous engagements illisibles ou incomplets seront refusés.
fragillimus trop incomplets pour vraiment le classifier.
Les dossiers incomplets ne peuvent être instruits.
Les colis ou emballages incomplets seront refusés.

Comment utiliser "mangelfulde, ukomplette, ufuldstændige" dans une phrase en Danois

Samtidig er reglerne omkring prissætningen af de kommunale ydelser mangelfulde eller direkte konkurrenceforvridende.
Dernæst undgår vi, at der sker fejl i resultatregistreringen som følge af mangelfulde informationer omkring ekvipagerne.
Der er komplette og ukomplette proteiner, som findes i forskellige fødevarer kilder.
Ufuldstændige løsninger tildeles en passende andel af pointene.
Meget af det vi kalder 'social arv', er netop en ond cirkel af destruktive eller mangelfulde relationer, en arv arv fra generation til generation. 29.
Det vil sige, at loven finder anvendelse for alle krav som følge af mangelfulde ansættelsesbeviser uanset tidspunktet for ansættelsesbevisets udstedelse.
Som øens andre døtre voksede Letizia op sorgløs og uden stor opdragelse; hendes kundskaber var mangelfulde, og de forblev det hele hendes liv.
På grund af denne mangelfulde argumentation og 1 Heraf kan bl.a.
Ret til sletning (retten til at blive glemt): betyder retten til at få berigtiget ukorrekte og/eller ukomplette Personoplysninger samt sletning af Personoplysninger på gyldig anmodning.
Som følge af bankens mangelfulde rådgivning er hovedparten af hans pensionsopsparing tabt, og han har mistet forsikringsdækning i tilfælde af sygdom.
S

Synonymes de Incomplets

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois