Que Veut Dire INDIVIDUS DOIVENT en Danois - Traduction En Danois

• enkeltpersoner skal
• individer burde
• enkeltpersoner bør
• bør den enkelte
• personer skal
• individerne må
• skal den enkelte
• enkeltpersoner nødt
• mennesker skal

Exemples d'utilisation de Individus doivent en Français et leurs traductions en Danois

Ces individus doivent subir toute la rigueur de la loi.
Disse personer skal rammes med lovens fulde kraft.

En plus de leur emplacement et de l'établissement choisi, les individus doivent également tenir compte des frais de subsistance.
Ud over deres placering og udvalgt institution skal enkeltpersoner også overveje leveomkostningerne.

Les individus doivent décider comment ils souhaitent vivre.».
Den enkelte skal beslutte, hvad de vil leve med.”.

Leur position est que, pour obtenir de meilleurs soins de santé, les individus doivent travailler ou être indépendants.
Deres holdning er at for at få bedre sundhedspleje skal enkeltpersoner arbejde eller være uafhængige velhavende.

Les individus doivent tenir huit heures entre les doses.
Enkeltpersoner skal holde otte flere timer mellem doserne.

Rester motivé pour atteindre des objectifs à long terme est un obstacle que tous les individus doivent accomplir pour atteindre le résultat escompté.
At holde dig motiveret til at nå langsigtede mål er en hindring, som alle enkeltpersoner skal nå for at nå deres tilsigtede resultat.

Les individus doivent être soumis à un ou plusieurs des critères suivants.
Enkeltpersoner skal være underlagt et eller flere af følgende kriterier.

Garder vous- même motivé pour atteindre les objectifs à long terme est un obstacle que les individus doivent accomplir pour atteindre leurs résultats escomptés.
At holde dig motiveret til at nå langsigtede mål er en hindring, som alle enkeltpersoner skal nå for at nå deres tilsigtede resultat.

Les individus doivent avoir la possibilité de décider de leur expérience d'Internet.
Mennesker skal have mulighed for at forme internettet og deres egen oplevelse på internettet.

Pour demander la suppression de leurs données personnelles, les individus doivent impérativement adresser une demande par écrit en utilisant les coordonnées ci- dessous.
Med henblik på sletning af persondata skal enkeltpersoner indsende en skriftlig anmodning ved hjælp af kontaktoplysningerne nedenfor.

Les individus doivent avoir un plan stratégique et les bonnes qualifications pour se dém….
Enkeltpersoner skal have en strategisk plan og de rigtige kvalifikationer til at skille s….

Les conseils apportés par WP29 indiquent également que les individus doivent pouvoir déterminer la portée et les conséquences liées au traitement des données.
WP29 vejledningen henviser også til, at individuelle personer skal være i stand til at bestemme gyldighedsområdet og konsekvenserne af dataforarbejdningen.

Les individus doivent se manager eux- mêmes et les managers doivent se gérer eux et les autres.
Enkeltpersoner skal styre sig selv og chefer ligeså, såvel som at styre andre.

Ils fournissent une explication de combien les prix de transport liés à la livraison à l'étranger, afin que les individus doivent ne pas être préoccupation de tout type de coûts cachés supplémentaires.
De leverer en forklaring på, hvor meget fragt priser i forbindelse med udlandet levering, så individer burde ikke være bekymring for nogen form for ekstra skjulte omkostninger.

Les individus doivent avoir la possibilité de se forger leur propre expérience sur l'Internet.
Mennesker skal have mulighed for at forme internettet og deres egen oplevelse på internettet.

Ils offrent une description de la façon dont les coûts de transport beaucoup liés à la livraison à l'étranger, afin que les individus doivent pas craindre d'aucune sorte de prix cachés supplémentaires.
De tilbyder en beskrivelse af, hvor meget forsendelsesomkostninger forbundet med oversøisk levering, så individer burde ikke være bange for nogen form for ekstra skjulte priser.

Tout d'abord, les individus doivent créer un contenu unique.
For det første skal den enkelte skabe unikt indhold.

Les individus doivent quitter cette routine de fumer aussi tôt avant d'attraper par la maladie qui est redoutée.
Personer skal forlade denne rygning vane lige før han fanger af den lidelse, der er frygtet.

Néanmoins, tant que d'un exercice correct et aussi la routine de régime alimentaire est respecté, les individus doivent voir une augmentation de sens musculaire sans augmenter de grands tissus musculaires, peu attrayants.
Ikke desto mindre, så længe en ordentlig motion og kost plan rutine følges, bør den enkelte se et løft i muskel definition uden voksende store, grimme muskelmasse.

Les individus doivent avoir un plan stratégique et les bonnes qualifications pour se démarquer sur le marché.
Enkeltpersoner skal have en strategisk plan og de rigtige kvalifikationer til at skille sig ud på markedet.

Cependant, aussi longtemps que l'exercice et le régime alimentaire régime correct est suivie, les individus doivent voir une augmentation de la définition du tissu musculaire sans augmenter de grands tissus musculaires, désagréables.
Ikke desto mindre, så længe en ordentlig motion og kost plan rutine følges, bør den enkelte se et løft i muskel definition uden voksende store, grimme muskelmasse.

Notification- Les individus doivent être informés du fait que leurs données sont collectées et de la façon dont ces données vont être utilisées.
Personer skal informeres om, at deres data bliver indsamlet og om, hvordan det bliver brugt.

Néanmoins, aussi longtemps qu'un entraînement approprié, ainsi que le régime alimentaire de routine du plan est respecté, les individus doivent voir une augmentation de la définition musculaire sans augmenter d'énormes muscles peu attrayants.
Ikke desto mindre, så længe et passende motion og også kost rutine følges, individer burde se en stigning i muskelmasse fortolkning uden voksende store, ubehagelige muskler.

Ces dizaines de millions d'individus doivent se transporter chaque jour d'un bout à l'autre de leurs immenses cités.
Disse millioner af mennesker skal rejse hver dag fra den ene ende til den anden af deres enorme byer.

Néanmoins, aussi longtemps qu'un entraînement approprié, ainsi que le régime alimentaire de routine du plan est respecté, les individus doivent voir une augmentation de la définition musculaire sans augmenter d'énormes muscles peu attrayants.
Ikke desto mindre, så længe et passende motion samt kost plan regime overholdes, individer burde se et løft i muskelvæv fortolkning uden at udvide store, ubehagelige muskler.

Dans le cadre du RGPD, les individus doivent consentir explicitement à l'acquisition et au traitement de leurs données.
Under GDPR skal enkeltpersoner give aktivt samtykke til køb og behandling af sine personoplysninger.

Individus doivent relayer tous les talons de paie qui sont reçus dans les soixante jours avant la faillite être déposée auprès de la Cour.
Enkeltpersoner skal relæ alle pay stubbe, der er modtaget inden for de sidste tres dage inden konkurs indgives til retten.

Ce concept stipule que tous les individus doivent être traités de la même manière et sur un pied d'égalité.
Dette begreb siger, at alle enkeltpersoner skal behandles ens og ens.

Les individus doivent généralement compléter le programme de formation des enseignants de leur choix, tant qu"il a été approuvé par l"Etat.
Enkeltpersoner skal generelt gennemføre læreruddannelsen efter eget valg, så længe det er blevet godkendt af staten.

Néanmoins, aussi longtemps que l'exercice approprié ainsi qu'un régime alimentaire régime régime est respecté, les individus doivent voir un coup de pouce dans l'interprétation de tissu musculaire sans augmenter d'énormes tissus musculaires, inesthétiques.
Ikke desto mindre, så længe en ordentlig motion og kost plan rutine følges, bør den enkelte se et løft i muskel definition uden voksende store, grimme muskelmasse.