Que Veut Dire INDUSTRIE DU VÊTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• beklædningsindustrien
• tøjindustrien
• beklædningsindustri
• konfektionsindustrien

Exemples d'utilisation de Industrie du vêtement en Français et leurs traductions en Danois

C'est une marque polyvalente dans l'industrie du vêtement.
Det er et alsidigt mærke i beklædningsindustrien.

L'industrie du vêtement est une industrie de main- d'œuvre.
Beklædningsindustrien er en arbejdskrævende industri.

Le problème est particulièrement saillant dans l'industrie du vêtement.
Dette er særligt udtalt i tøjindustrien.

L'industrie du vêtement- petit volume et le traitement multi- variétés.
Konfektionsindustrien- lille volumen og multi-variation behandling.

Types d'équipement de pression utilisés dans l'industrie du vêtement.
Typer af sensorer, der anvendes i beklædningsindustrien.

La pauvreté dans l'industrie du vêtement ne s'améliore pas, elle s'aggrave.
Fattigdommen i tøjindustrien er ikke ved at forsvinde, den forværres.

Ce fut la pire catastrophe industrielle de l'histoire de l'industrie du vêtement.
Det var den værste katastrofe i beklædningsindustrien historie.

Regardez des livres pour l'industrie du vêtement sont un bon exemple de cette.
Se er bøger for beklædningsindustrien et godt eksempel på, at.

L'industrie du vêtement joue un rôle essentiel dans l'amélioration de votre activité.
Tøjindustrien spiller en vigtig rolle i at forbedre din virksomhed.

Tendance à sublimation est le moteur de la mode, Fitness et Sports industrie du vêtement.
Dye-sublimation Trend er Driving Mode, Trænings- og sport beklædningsindustrien.

Une autre nouvelle société vient de l'industrie du vêtement et est le joueur à l'honneur Abercrombie& Fitch.
Et andet selskab nyheder kommer fra beklædningsindustrien og spiller i søgelyset Abercrombie& Fitch.

Buy pas cherSpyder Costumes de ski femmesvente très populaire dans l'industrie du vêtement!
Buy gratis forsendelseSpyder Ski Suits Kvindersalg meget populær i beklædningsindustrien!

Souligne l'importance d'une industrie du vêtement basée sur l'innovation et les produits à forte valeur ajoutée dans les États membres;
Fremhæver betydningen af en beklædningsindustri, som bygger på innovation og produkter med høj merværdi i medlemsstaterne;

Verticalement intégré fabrication de tissus tissés et tricotés pour l'industrie du vêtement.
Vertikalt integreret fremstilling af vævede og strikkede stoffer til beklædningsindustrien.

Ces transferts sont largement connus dans l'industrie du vêtement pour les designs innovants, et l'utilisation créative des couleurs chatoyantes.
Disse overførsler er almindeligt kendt i tøjindustrien for de innovative design, og kreativ brug af funklende farver.

Poids cambrai indigo et le denim tissus moyens et lourds pour l'industrie du vêtement, de coton.
Medium og tunge vægt indigo Chambray og denim stof til beklædningsindustrien, fra bomuld.

Constate que l'industrie du vêtement crée des emplois pour un large éventail de compétences, depuis les travailleurs peu qualifiés jusqu'aux emplois hautement spécialisés;
Bemærker, at beklædningsindustrien skaber arbejdspladser til mennesker med en meget bred vifte af kvalifikationer, fra specialarbejdere til højt specialiserede eksperter;

Tout ce qui marque la supérioritéSpyder Outlet Onlinepantalons femmes très populaires dans l'industrie du vêtement.
Alt, overlegenhed makeSpyder Outlet Onlinekvindelige bukser meget populære i beklædningsindustrien.

Matériau réfléchissant découpé au laser, parfait pour l'industrie du vêtement haute visibilité. automatisation entier processus. Précisément découpe au laser.
Laser die-cut reflekterende materiale, perfekt til den høje synlighed beklædningsindustrien. Hele-procesautomation. Netop laserskæring.

Tant que tous les distributeurs automatiques de quilting informatisé mobile peut se développer, va en voiture l'industrie du vêtement a grandi.
Så længe alle mobile edb quiltning maskine industri kan udvikle, vil drive voksede beklædningsindustrien.

Conception et fabrication de tissus plats et de secours tricotés pour l'industrie du vêtement, de coton, de polyester, polyamide, élasthanne et des mélanges.
Design og fremstilling af flade og nødhjælp trikotage til beklædningsindustrien, fra bomuld, polyester, polyamid, spandex og blandinger.

Aujourd'hui, le portefeuille de marques Levi's® continue d'évoluer grâce à un esprit pionnier et novateur implacable qui est inégalé dans l'industrie du vêtement.
Levi's brandportefølje fortsætter i dag med at udvikle sig gennem en ubarmhjertig banebrydende og innovativ ånd, der er uovertruffen i beklædningsindustrien.

À l'échelle de la Communauté, l'industrie du vêtement a perdu, de 1975 à 1985, près de 3 000 sociétés(28% du total) et 398 000 emplois(36,6%).
For EF som helhed blev der i perioden 1975 til 1985 nedlagt næsten 3 000 virksomheder inden for beklædningsindustrien eller 28%, ligesom beskæftigelsen blev nedskåret med 398 000 eller 36,6%.

Bien entendu l'importance de oes recommandations est plus grande dans les mines de houille par exemple que dans l'industrie du vêtement par exemple.
Disse hen stillinger har selvfølgelig større betydning for kulminerne end f. eks. beklædningsindustrien.

Après avoir obtenu cette qualification, les étudiants seront en mesure d'évaluer les processus de production de vêtements et de la performance du produit dans diverses conditions d'exploitation, une réflexion sur les influences des tendances mondiales, les relier stratégiquement à la productivité et la rentabilité de l'industrie, et d'élargir les intérêts personnels en effectuant des recherches dans un domaine spécialisé au sein de l'industrie du vêtement.
Efter at have fået denne kvalifikation, vil de studerende være i stand til at vurdere produktionsprocesser tøj processer og produktets ydeevne under varierende driftsforhold, reflektere over de påvirkninger af globale tendenser, relatere disse strategisk til produktivitet og lønsomhed i branchen, og udvide personlige interesser ved at udføre forskning i et specialiseret område inden for beklædningsindustrien.

Le Tableau 16 indique les taux d'incapacité de travail des travailleurs des deux sexes dans l'industrie du vêtement en fonction de la catégorie des usines(I et II).
Tabel 16 viser frem for alt arbejdsudygtigheden blandt mandlige og kvindelige arbejdere i konfektionsindustrien, som falder under fabrikker af kategorierne I og II.

Soutient les PME des États membres qui contribuent de manière significative à la conservation et l'amélioration du patrimoine européen dans l'industrie du vêtement.
Støtter SMV'er i medlemsstaterne, der yder et væsentligt bidrag til at bevare og styrke den europæiske kulturarv inden for beklædningsindustrien.

Demande à la Commission de fournir un soutien financier et de simplifier les programmes de financement de l'Union pour les PME dans l'industrie du vêtement et pour la recherche sur les matériaux;
Opfordrer Kommissionen til at yde økonomisk støtte og til at forenkle finansieringen gennem EU's programmer for SMV'er inden for beklædningsindustrien og til at støtte forskning i nye materialer;

Demande à la Commission de publier un rapport qui mette en correspondance les initiatives existantes et leur contribution à l'amélioration des conditions des travailleurs de l'industrie du vêtement;
Opfordrer Kommissionen til at offentliggøre en rapport, som kortlægger de igangværende initiativer og deres bidrag til at forbedre arbejdstagernes vilkår inden for beklædningsindustrien;

Inspirés par le style européen, les frères Marciano ont donné une touche personnelle et innovante à l'industrie du vêtement, en réinventant les jeans.
Inspireret af en europæisk indflydelse sætter Marciano deres innovative touch på beklædningsindustrien og omdefinerer denim.