Exemples d'utilisation de Infectious en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BMC Infectious Diseases.
Producteur de vidéogrammes: Infectious records.
Clinical Infectious Diseases.
Kliniske smitsomme sygdomme.Ce travail vient d'être publié dans Emerging Infectious Diseases.
Forskningen er publiceret i Emerging Infectious Diseases.Editeur: Infectious Records.
Pladeselskab: Infectious Records.Dans Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, édition révisée.
Mandell, Douglas og Bennetts principper og praksis for infektionssygdomme, opdateret udgave.L'étude, qui est parue dans la revue Clinical Infectious Diseases, a porté sur près de 3 000 patients séropositifs danois entre 1995 et 2010, et a comparé les résultats avec des Danois non porteurs du virus du même âge et du même sexe.
Undersøgelsen, der er offentliggjort i Clinical Infectious Diseases, så på næsten 3 000 danske hiv-patienter fra 1995 til 2010 og sammenlignede resultaterne med gennemsnitsdanskere med samme alder og køn.Ces travaux ont été publiés en septembre dans deux revues internationales: Emerging Infectious Diseases et The Journal of Clinical Microbiology.
Det fremgår af to studier offentliggjort i tidsskrifterne Emerging Infectious Diseases og The Journal of Clinical Microbiology.Ce qui n'était pas clair jusqu'à récemment, c'est de savoir si le virus pourrait être trouvé chez l'homme, ce qui a été confirmé par une étude$menée par Buehring et publiée l'année dernière dans Emerging Infectious Diseases.
Indtil for nylig har det dog været uklart om virussen kunne findes i mennesker, men en undersøgelse lavet af Buehring ogoffentliggjort sidste år i Emerging Infectious Diseases omgjorde en antagelse om at virus ikke kunne overføres til mennesker.Selon les directives de l'Infectious Disease Society of America(IDSA), l'infection est caractérisée si un drainage purulent évident est observé et/ou en cas de présence de deux signes d'inflammation ou plus érythème, douleur, sensibilité, chaleur ou induration.
Ifølge retningslinjer fra The Infectious Disease Society of America(IDSA) er der infektion, hvis der er tydelig pudsholdig drænage og/eller forekomst af mindst to tegn på inflammation(rødme, smerter, ømhed, varme eller forhærdning).Au point«maladies contagieuses», la dénomination«communicable diseases» figurant en regard de la mention«Royaume-Uni» est remplacée par la dénomination«infectious diseases»;
Under punktet»epidemiske sygdomme« erstattes benævnelsen»communicable diseases« under Det Forenede Kongerige med benævnelsen»infectious diseases«.Les lignes directrices du pied diabétique d'infection IDSA publiée dans la revue Clinical Infectious Diseases ont maintenant révélé que près de la moitié de ces amputations des membres inférieurs peut en effet être évités grâce à des soins appropriés des infections à pied.
IDSA diabetic foot infektion retningslinjer offentliggjort i tidsskriftet Kliniske smitsomme sygdomme Har nu afsløret, at omkring halvdelen af disse amputationer i underekstremiteterne faktisk kan forhindres ved korrekt pleje af fodinfektioner.Les diabétiques souffrent souvent d'infections du pied, mais les soins appropriés peuvent sauver des membres et,en fin de compte, vivre, selon les nouvelles directives de l'Infectious Diseases Society of America.
Diabetikere lider ofte af fodinfektioner, men passende pleje kan spare lemmer, ogi sidste ende lever ifølge Infectious Diseases Society of America's nye retningslinjer.Les lignes directrices de l'IDSA sur l'infection du pied diabétique publiées dans la revue Clinical Infectious Diseases ont maintenant révélé qu'environ la moitié de ces amputations des membres inférieurs peuvent en fait être évitées grâce au traitement approprié des infections du pied.
IDSA diabetic foot infektion retningslinjer offentliggjort i tidsskriftet Kliniske smitsomme sygdomme Har nu afsløret, at omkring halvdelen af disse amputationer i underekstremiteterne faktisk kan forhindres ved korrekt pleje af fodinfektioner.Modifier Anthony S. Fauci, né le 24 décembre 1940 à Brooklyn, est un immunologiste américain qui a amené des contributions substantielles aux recherches dans le domaine du Sida et autres cas d'immunodéficience en tant que chercheur et à la tête de l'Institut National des allergies etmaladies infectieuses(National Institute of Allergy and Infectious Diseases).
Stephen Anthony Fauci er en italiensk-fødte amerikanske immunolog der leverede vigtige bidrag i forskning i aids og andre immundefekter, både som videnskabsmand ogsom leder af den amerikanske National Institute of Allergy og smitsomme sygdomme.Le programme de Crucell Holland B.V. a bénéficié d'un financement direct ainsi quedes services précliniques du National Institute of Allergy and Infectious Diseases(NIAID), qui fait partie du NIH, respectivement sous les références de contrat HHSN272200800056C, et HHSN272201000006I et HHSN272201200003I.
Programmet har modtaget direkte finansiering ogpræklinisk støtte af National Institute of Allergy and Infectious Diseases(NIAID), en del af NIH, under følgende kontraktnumre: HHSN272200800056C, HHSN272201000006I og HHSN272201200003I.Les lignes directrices publiées en Décembre 2013 de l'Infectious Diseases Society of America renforcent l'importance pour les personnes qui prennent Biologics pour obtenir un vaccin annuel contre la grippe et le vaccin contre la pneumonie au besoin- et ceux- ci doivent toujours être les formes inactives, plutôt qu'active.
Retningslinjer udgivet i december 2013 fra Infectious Diseases Society of America forstærker vigtigheden for mennesker, der tager biologer for at få et årligt influenzeskud og lungebetændelsesvaccinen efter behov- og disse skal altid være de inaktive, snarere end aktive, former.En 2001, l'éleveur dont l'exploitation a été considérée par les experts du laboratoire national de référence, après une enquête épidémiologique détaillée, comme étant à l'origine de l'épizootie,(60)Inquiry into Infectious Diseases in Livestock, The Royal Society, visits to Cumbria and Galloway, 1er et 2 novembre 2001.
I 2001 informerede den producent, hvis bedrift eksperterne fra det nationale referencelaboratorium p grundlag af en detaljeret epidemiologisk undersżgelse betragtede som det sted, hvor epizootien brżd ud, ikke den kompetente myndighed i Det(60)Inquiry into Infectious Diseases in Livestock, The Royal Society, inspektionsbesżg i Cumbria og Galloway, 1. og 2. november 2001.Les fausses couches: Dans une étude publiée dans la revue Lancet Infectious Diseases, les chercheurs écrire que une personne sur deux femmes enceintes infectées par le paludisme symptomatique des fausses couches, tandis qu'une femme sur trois ont le risque d'une fausse couche si le paludisme est asymptomatique.
Aborter: I en undersøgelse offentliggjort i tidsskriftet Lancet Infectious Diseases, skriver forskerne, at en ud af to gravide kvinder smittet med symptomatisk malaria har aborter, mens en ud af tre kvinder har en risiko for en abort, hvis malaria er symptomfri.En janvier 2016, l'équipe du laboratoire MoBS de la Northeastern University, avec le soutien du CIDID(Center for Inference and Dynamics of Infectious Diseases), lance un projet de modélisation du Zika. Son objectif: éclairer les autorités publiques et les chercheurs sur la manière dont le virus évolue et se propage.
I januar 2016 igangsatte MoBS-teamet på Northeastern University det såkaldte Zika Modeling Project med støtte fra Center for Inference and Dynamics of Infectious Diseases for at hjælpe myndighederne og forskere med at få en bedre forståelse af virussens udvikling og spredning.Obtenez votre vaccin annuel contre la grippe Les lignes directrices publiées en décembre 2013 par l'Infectious Diseases Society of America soulignent l'importance pour les personnes qui prennent des médicaments biologiques de se faire vacciner contre la grippe et le vaccin contre la pneumonie- et ceux- ci devraient toujours être les formes inactives plutôt qu'actives.
Retningslinjer udgivet i december 2013 fra Infectious Diseases Society of America forstærker vigtigheden for mennesker, der tager biologer for at få et årligt influenzeskud og lungebetændelsesvaccinen efter behov- og disse skal altid være de inaktive, snarere end aktive, former.
