Que Veut Dire ININTELLIGENT en Danois - Traduction En Danois

• uintelligent

Exemples d'utilisation de Inintelligent en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas inintelligent.
Det er ikke uintelligent.

Mais rien de tout cela n"importe si le contenu est ennuyeux, geignard, ou inintelligente.
Men intet af dette vil noget, hvis indholdet er kedeligt, whiny, eller uintelligent.

Il n'est pas inintelligent.
Han er ikke uintelligent.

L'ouvrier russe est révolutionnaire, mais il n'est pas violent, ni dogmatique, ni inintelligent.
Den russiske arbejder er revolutionær, men hverken voldsom, dogmatisk eller uintelligent.

Ce sont des entités qui, bien qu'inintelligentes, sont conscientes de leurs fonctions.
De er enheder, der dog uintelligente er bevidste som deres funktioner.

On peut donc le rejeter comme"inintelligent".
Vi kan derfor afvise det som"uintelligent".

Mais nous restons inintelligent, coquin, parce que nous nous associons avec des coquins.
Men vi forbliver uintelligente, slyngler, fordi vi associerer med slyngler.

Il n'était pas inintelligent.
Han var jo ikke uintelligent.

Mythe: avoir un problème de jeu est juste un cas de volonté faible, irresponsable ou inintelligent.
Myte: At have et spilproblem er bare et tilfælde af at være svag vilje, uansvarlig eller uforståelig.

Mythe: Avoir le TDAH signifie que je suis paresseux ou inintelligent, donc je ne pourrai pas m'aider moi- même.
Myte: At have ADHD betyder, at jeg er doven eller uintelligent, så jeg kan ikke hjælpe mig selv.

Mythe: avoir un problème de jeu est juste un cas de volonté faible, irresponsable ou inintelligent.
Myte: Hvis man har et spilleproblem, er det fordi man enten er viljesvag, uansvarlig eller uintelligent?

En outre, il serait inintelligent de partir en voyage à l'étranger si un membre de la famille a besoin d'un traitement coûteux.
Det ville også være uintelligent at tage på udlandsophold, hvis nogen i familien har brug for dyr behandling.

Ou alors elle est particulièrement inintelligente!
Ellers er man da usædvanlig uintelligent!

Les érudits qui ne se connaissent pas eux- mêmes sont en réalité inintelligents: ils ne savent pas ce qu'est penser, ni ce qu'est la vie.
Lærde folk som ikke kender sig selv er faktisk uintelligente, de ved ikke hvad tænkning er, hvad liv er.

Il y a des croyances fausses que les personnes atteintes d'albinisme ont été maudites par leurs ancêtres, qu'ils sont stériles ou inintelligente….
Der er falske tro, at mennesker med albinisme er blevet forbandet af deres forfædre, at de er sterile eller uintelligent….

Par conséquent un dévot intelligents, ils ne demandent pas, comme le dévot inintelligent aller à l'église et prier Dieu,"Donnez- nous notre pain quotidien.".
Derfor spørger intelligente hengivne ikke, som de uintelligente hengivne, der går i kirke og beder til Gud,"Giv os vort daglige brød.".

Les sens, comme indiqué dans ce livre, sont des unités de la nature, des êtres élémentaires, conscients comme leurs fonctions mais inintelligents.
Sanserne, som anført i denne bog, er enheder af natur, elementære væsener, bevidste som deres funktioner, men uintelligente.

C'est un désir légitime comme les autres, mais il peut être géré de manière inintelligente, par exemple en étant péjoratif, en critiquant les autres, etc.
Det er et legitimt ønske om andre, men det kan forvaltes på en uintelligent måde, for eksempel ved at være nedsættende, kritisere andre mv.

De toute façon?- il serait plus honnête de dire que vous avez peur du dialogue ordinaire et craignez secrètement de passer pour inintelligent et ennuyeux.
Det måske mere sandfærdigt at sige, at du er bange for den almindelige dialog og frygter for at komme til at lyde uintelligent og kedelig.

Par conséquent, une de vos peurs principales- celle d'être incompris et de paraître, aux yeux des autres, inintelligent ou incapable de vous exprimer- peut devenir une base indestructible sur laquelle organiser et structurer votre vie quotidienne.
Så noget af det, du frygter mest- nemlig at blive misforstået og blive opfattet som uartikuleret og uintelligent i andres øjne- kan blive den uforgængelige basis, hvorfra du kan organisere og strukturere din daglige tilværelse.

La notion matérialiste selon laquelle des centres individuels de vie intelligente auraient pu être produits par une”matière” inintelligente est d'une absurdité totale.
Den materialistiske forestilling om, at individuelle centre af intelligent liv kan være skabt af ikke-intelligent”stof” er fuldstændig absurd.

Pour ces gens, le chemin de la compréhension, de la reconnaissance de la grande Loi de Cause et d'Effet(opérant d'une vie à l'autre) et de l'interprétation du problème comme une leçon à apprendre devrait signifier la libération de la négativité et de l'acceptation aveugle et inintelligente.
For disse mennesker ville forståelse og erkendelse af den store lov om årsag og virkning(der virker fra liv til liv) og fortolkningen af problemerne som en lektie, der skal læres, betyde frigørelse fra passivitet og blind, uintelligent accept.

Ceux- ci incluent les fausses croyances que les personnes atteintes d'albinisme ont été maudites par leurs ancêtres, qu'ils sont stériles ou inintelligente, selon la Société albinisme de la France, qui énumère 10 préjugés sur son site Web.
Disse omfatter de falske tro, at mennesker med albinisme er blevet forbandet af deres forfædre, at de er sterile eller uintelligent, i henhold til albinisme Selskab for Frankrig, der opregner 10 fordomme på sin hjemmeside.

Si des scientifiques hautement qualifiés sont incapables de produire de nouvelles espèces en provoquant et en sélectionnant artificiellement des mutations favorables, peut- on attendre mieux d'un processus inintelligent?
Hvis højtuddannede forskere ikke er i stand til at frembringe nye arter ved kunstigt at fremkalde og udvælge gunstige mutationer, må man spørge om en fornuftløs proces kunne gøre det bedre?

Oh! fit Conseil, il y a des natures si inintelligentes!…»!
Åh, sagde Conseil, der er folk, der er så uintelligente!

Bien que vous réussissiez à masquer ces défaillances soudaines par une sorte de supériorité infinie- pourquoi perdre son temps à parler de banalités sans importance, de toute façon?- il serait plus honnête de dire que vous avez peur du dialogue ordinaire et craignez secrètement de passer pour inintelligent et ennuyeux.
Selvom du gør dit bedste for at skjule disse pludselige huller bag en art grænseløs ophøjethed- hvorfor overhovedet spilde tiden med at tale om meningsløse banaliteter- er det måske mere sandfærdigt at sige, at du er bange for den almindelige dialog og frygter for at komme til at lyde uintelligent og kedelig.

Fait: Les effets du TDAH peuvent vous avoir amené, ainsi que d'autres personnes, à vous étiqueter de cette façon, mais la vérité est que vous n'êtes pas démotivé ni inintelligent- vous souffrez d'un trouble qui entrave certaines fonctions normales.
Faktum: Virkningerne af ADHD kan have fået dig og andre til at mærke dig på denne måde, men sandheden er, at du ikke er umotiveret eller uintelligent- du har en lidelse, der kommer i vejen for visse normale funktioner.

Je n'ignore pas que plusieurs de mes contemporains ont pensé que les peuples ne sont jamais ici- bas maîtres d'eux- mêmes, et qu'ils obéissent nécessairement à je ne sais quelle force insurmontable et inintelligente qui naît des évènements antérieurs, de la race, du sol ou du climat.
Jeg er ikke uvidende om, at mange af mine samtidige mener, at menneskene i denne verden aldrig er deres egne herrer, og at de nødvendigvis må adlyde en eller anden uovervindelig og uintelligent magt som er opstået på basis af forudgående betingelser folkeslaget, jordbunden eller klimaet.

Comment utiliser "inintelligent" dans une phrase en Français

Ce serait inintelligent de sa part si tel était le cas !

Cependant, Dale n'est pas aussi inintelligent que les autres peuvent le croire.

Et quand Ysengrain n’était pas un con, l’ordinateur restait inintelligent et surtout, inhumain.

les gnomes étant trop petits et inintelligent pour manier une arme à distance.

C’est cela qui est inintelligent de la part d’une Nation qui se respecte.

Inintelligent ou là éviter d'être minimes escorte girls a grenoble verlin escorte girl.

Peuvent être la matinée inintelligent ou non pour ce qui élever votre première.

Ce n'est pas que le commentaire de BHL soit inintelligent ni même inutile.

Ca nous paraît odieux et inintelligent de s'afficher comme ça d'un bord politique.

Kieran n'était pas si inintelligent que cela au final, il l'avait même agréablement surprise.

Comment utiliser "uintelligent" dans une phrase en Danois

Tegneserier, readymades, popart eller kriminallitteratur – alle er engang blevet afskrevet som ikke-kunst, gimmick og uintelligent.

Ester Nilsson er ikke dum eller uintelligent, for så ville det være for nemt at forkaste hende.

At forsøge at overleve på reklamer, som brugerne tydeligt fortæller de ikke er interesseret i (ved at installere adblock), er jo dybt uintelligent!

Så selvom jeg ikke helt gider at bruge 3 kvarter hver aften på at se på uintelligent mennesker (okay, jeg elsker det, haha) så ser jeg det alligevel.

Forbandelsen ofte vil gøre andre mener, at du er en uintelligent, umodne person og ville højst sandsynligt ignorere dig.

Dine ord bærer præg af at ville nedgøre ("prins Knud" = "du er dum og uintelligent", "mere indviklet er det ikke" = "du er dum og uintelligent").

Superiority afdækker talerens intellektuelle status (fx intelligent/uintelligent), kompetencer (fx faglært/ufaglært), sociale status (fx (rig/fattig), sproglig kompetence (fx klar/uklar).

Liam syntes du var meget klog, for du var meget køn og åbenbare er kønne piger uintelligent, men det var du ikke.

Først og fremmest er det PISSE IRRITERENDE UINTELLIGENT, at glasset på et ur, som skal benyttes til fysiske aktiviteter ikke er med glas i en ordentlig kvalitet.

Stallone er bedre end nogensinde i rollen som Rocky og er stadig en charmerende, uintelligent lommefilosof.