Que Veut Dire INSINUEZ-VOUS en Danois - Traduction En Danois

• antyder du
• siger du

Exemples d'utilisation de Insinuez-vous en Français et leurs traductions en Danois

Qu'insinuez-vous,?
Hvad antyder du?

Je vous en prie, que-- Qu'insinuez-vous?
Hvad er det, du-- Hvad sagde du?

Insinuez-vous que je suis dérangée?
Siger De, jeg er gal?

Ou quoi? Qu'insinuez-vous?
Eller hvad? Hvad mener du?

Insinuez-vous que je sois saoûle?
Antyder du, jeg er beruset?

Quel genre de spéculations? Qu'insinuez-vous?
Hvilke spekulationer? Hvad antyder De?

Insinuez-vous qu'on n'est pas là?
Antyder du, at vi ikke er her?

Est coupable de meurtre? Insinuez-vous que Kendrick?
Frøken Hewes antyder du, at Walter Kendrick er ansvarlig for mord?

Non. Insinuez-vous que j'use.
Du siger, at jeg er voldelig.- Nej.

Insinuez-vous qu'elle-même était infidèle?
Antyder De, at hun var utro?

Dr Kendall, insinuez-vous que la sécurité intérieure finance un hôtel à cafards?
Dr. Kendall, fortæller du mig at Homeland Security financerer et karkelak hotel?

Insinuez-vous que ma vertu n'est pas intacte?
Siger du, min dyd ikke er intakt?

Señor Anderson, insinuez-vous que le soldat Knowles n'est pas responsable de ses actes car il est.
Señor Anderson, siger De, at menig Knowles ikke er ansvarlig for sine handlinger, fordi han er.

Insinuez-vous que nous serons vaincus?
Insinuerer De, at de kan slå os?

Officier McManus, insinuez-vous qu'ils ont été attaqués par un animal, et que les autorités de East Proctor ont délibérément menti?
Overbetjent McManus, antyder du, at David og Jack blev angrebet af en slags dyr, og at embedsmændene fra East Proctor har valgt at holde det hemmeligt?

Insinuez-vous que Durin a une petite amie?
Antyder du, at Durin har fået en kæreste?

Insinuez-vous qu'il y est pour quelque chose?
Siger du, at han selv er skyld i det her?

Insinuez-vous que Wyatt Earp était un hypocrite?
Antyder du, at Wyatt Earp var en hykler?

Insinuez-vous que Julie est une de ces… illusions?
Påstår du, at Julie er en af illusionerne?

Insinuez-vous que Durin aurait une petite maîtresse?
Antyder du, at Durin har fået en kæreste?

Insinuez-vous que quelqu'un les a fait disparaître?
Siger du, at nogen fik det til at forsvinde?

Insinuez-vous que j'avais quelque chose à voir avec ça?
Siger I, at jeg havde noget med det her at gøre?

Insinuez-vous qu'on a causé la mort de grand-papa?
Siger I, at vi havde noget med bedstefars død at gøre?

Insinuez-vous que Raylan a participé au meurtre de M?
Antyder du, Raylan var delagtig i Nicky Augustins mord?

Insinuez-vous que la victime avait engagé les hostilités?
Mener du, at ofret bar skylden? -Besvar spørgsmålet?

Insinuez-vous que j'ai à voir avec la mort de Tom Egan?
Antyder du, at jeg havde noget at gøre med Tom Egans død?

Insinuez-vous que je doive être la reine, à sa place?
Siger I, at jeg burde være dronning i stedet for?

Qu'insinuez-vous? Que je la défendais alors que je la connais à peine?
Hvad er det du siger, at jeg forsvarede hendes ære?

Insinuez-vous que Raylan a pris part au meurtre de Nicky Augustine?
Antyder du, Raylan var delagtig i Nicky Augustins mord?

Insinuez-vous que nous sommes, d'une façon ou d'une autre, sur cette planète ou dans cet univers, les mêmes,?
Står du og antyder, at vi på nogen måde på nogen planet i noget univers er ens?