Que Veut Dire FORTÆLLER DU en Français - Traduction En Français

• tu vas dire
• tu racontes
• tu parles
• vous indiquez
• vas-tu dire
• racontes-tu
• vous indique
• parles-tu

Exemples d'utilisation de Fortæller du en Danois et leurs traductions en Français

Fortæller du historier?
Tu racontes des histoires?

Hvilke løgne fortæller du?
Tu racontes quoi comme mensonges?

Fortæller du mig hvor?
Tu vas me dire où?

Når du partitionerer en harddisk, fortæller du computeren at behandle hver partition som et separat drev.
Lorsque vous partitionnez un disque dur, vous indiquez à l'ordinateur de traiter chaque partition comme un lecteur distinct, même si physiquement.

Fortæller du det selv?
Tu vas leur dire,?

Hvad fortæller du hende?
Que vas-tu lui dire?

Fortæller du folk om mig?
Tu parles de moi aux gens?

Hvorfor fortæller du dem allesammen det?
Pourquoi tu racontes tout ça?

Fortæller du din chef det?
Tu vas dire ça à ton patron?

Hvorfor fortæller du mig det her?
Et bon…- Pourquoi me racontes-tu ça?

Fortæller du Jack alt?
Tu vas tout dire à Jack?

Hvorfor fortæller du mig ikke om din dag?
Pourquoi ne me racontes-tu Donc,?

Fortæller du mig det?
Tu vas me dire la vérité?

Hvordan fortæller du om dig selv?
Comment parles-tu de toi-même?

Fortæller du andre om Gud?
Est- ce que tu parles de Dieu aux autres?

Hvornår fortæller du os, hvor den er henne?
Tu vas nous dire où c'est?

Fortæller du ham din livshistorie?
Tu racontes ta vie à n'importe qui?

Hvor ofte fortæller du nazi-vitsen?
Combien de fois tu racontes la blague nazie?

Fortæller du nogen om Artemis,-.
Si tu parles à personne de l'Artémis.

Hvornår fortæller du Diana om Molly?
Quand vas-tu dire à Diana à propos de Molly?

Fortæller du mig, hvem du er?
Vas-tu me dire qui tu es?

Hvorfor fortæller du mig ikke om din dag?
Pourquoi ne me parles-tu pas de ta journée?

Fortæller du ham det eller skal jeg?
Vas-tu lui dire ou je le fais?

Hvornår fortæller du mig, hvad der foregår?
Quand vas-tu me dire ce qui se passe?

Fortæller du mig, det kommer fra Sydamerika?
Tu parles de l'amérique du sud?

Så… hvorfor fortæller du mig ikke, om din drage?
Alors, pourquoi ne me parles-tu pas de ton dragon?

Fortæller du ikke din kone det, gør jeg.
Si tu parles pas à ta femme, je le ferai.

Lollia, hvorfor fortæller du dette i vore venners påhør?
Pourquoi racontes-tu tout cela devant nos amis, Lollia?

Fortæller du mig, hvor hun rigtigt er?
Vas-tu me dire où elle est vraiment?

Ved at angive din mission fortæller du, hvad virksomheden handler om, og hvilke fordele den tilbyder til sine kunder.
En énonçant votre mission, vous indiquez en quoi consiste l'entreprise et quels avantages elle offre à ses clients.

Comment utiliser "fortæller du" dans une phrase en Danois

Her fortæller du om virksomhedens behov for ny arbejdskraft via en jobbeskrivelse på den eller de stillinger, der skal bemandes i virksomheden.

Så længe du sørger for at det er let at komme til fliserne fortæller du os bare hvornår vi skal komme.

Inden uret startes, fortæller du mig om udfordringen og jeg siger ærligt fra såfremt at jeg ikke tror på, at jeg kan hjælpe dig.

Fortæller du din historie, så folk lytter med?

Sådan fortæller du lægen om din hovedpine ברכות , בקשות , קבלות פנים , פרידות - Hilsener, Anmodninger, Velkomster, Afskeder דע איך לתקשר עם אנשים.

Ved opstart fortæller du os om dig selv i en grundig sundhedsjournal.

og det er vigtigt at du fortæller du skader dig selv.

Stil et spørgsmål – øjeblikkeligt: Hvordan blev du så effektiv i …..  Når du laver et ærligt svar, fortæller du kunden, at du holder af dem, og du vil samtidig lære noget om dine kunder!

I arbejdet med personas, fortæller du altså dine historier til én bestemt person.

Fortæller du sandheden er det oplagte svar : hvorfor?

Comment utiliser "tu vas dire, tu parles" dans une phrase en Français

après tu vas dire que c'est moi l'alcolo...

et puis tu vas dire quoi sur l'Allemagne ?

Alpack quand tu parles de carburant sur Ceres tu parles de quoi?

Lorsque tu parles de "manque de fluidité" tu parles de combien d'fps?

Olive: Quand tu parles de mobile, tu parles d'Aurion aussi?

Oui tu vas dire que j'ai craqué Père Noël.

Alors Maman , qu'est-ce que tu vas dire ?

Sur n’importe quel beat, tu vas dire que ça colle.

Tu parles trop, tu parles trop, tu parles trop...

Qd tu parles de plus gros degats tu parles de CAP ???