Que Veut Dire PARLES-TU en Danois - Traduction En Danois

• taler du
• snakker du
• fortæller du
• siger du

Exemples d'utilisation de Parles-tu en Français et leurs traductions en Danois

Parles-tu de Hal?
Taler du om Hal?

À elle… oui! Parles-tu avec?
Ja Snakker du hende?

Parles-tu de ton père?
Snakker du om din far?

Pourquoi parles-tu ainsi?
Hvorfor taler du sådan?

Parles-tu anglais? Non?
Nej. Taler du engelsk?

Et bien, parles-tu anglais?
Jamen taler du engelsk?

Parles-tu avec l'hôpital?
Taler du med hospitalet?

Pourquoi parles-tu de lui?
Hvorfor snakker du om ham?

Parles-tu à ta mère de temps à temps?
Snakker du med din mor?

Pourquoi parles-tu comme ça?
Hvorfor snakker du sådan?

Parles-tu de l'incident avec le pistolet?
Snakker du om den gang med pistolen?

Pourquoi parles-tu si bas?
Hvorfor snakker du så lavt?

Parles-tu encore de ce foutu restaurant?
Snakker du nu om den restaurant igen?

Pourquoi parles-tu ainsi?
Hvorfor siger du sådan noget?

Parles-tu au nom du Conseil ou à ton nom?
Taler du på Rådets eller dine egne vegne?

Pourquoi parles-tu ainsi?
Hvorfor siger du sådanne ting?

Parles-tu de mes lois, ou de ton mariage?
Snakker du om mine love eller dit giftermål?

Pourquoi parles-tu à Willa?
Hvorfor snakker du med Willa?

Quand parles-tu au procureur pour l'affaire Grace Waters? Merci, Tilsa.
Hvornår taler du til anklageren om Grace Waters? Tak, Tilsa.

Germanicus, parles-tu de moi?
Taler du om mig, Germanicus?

Pourquoi parles-tu toujours de preuves? Complètement?
Fuldstændigt. Hvorfor taler du altid om bevis?

Pourquoi ne me parles-tu pas?
Hvorfor snakker du ikke med mig?

Pourquoi parles-tu de lui comme si tu le connaissais?
Hvorfor taler du om ham, som om du kender ham?

Arrête, pourquoi parles-tu comme ça?
Hold op. Hvorfor siger du det?

Salut.- Parles-tu anglais?
Taler du engelsk? Hejsa?

Cee. -Oui? Pourquoi ne parles-tu plus à Robbie?
Ja. Cee? Hvorfor taler du ikke til Robbie mere?

Pourquoi parles-tu de cette mannière?
Hvorfor snakker du sådan?

Pourquoi me parles-tu ainsi?
Hvorfor taler du sådan til mig?

Pourquoi parles-tu comme une Indienne?
Hvorfor taler du indiansk?

Depuis quand parles-tu comme ça?
Siden hvornår taler du sådan?