Que Veut Dire INSTALLÉ DIRECTEMENT en Danois - Traduction En Danois

• installeret direkte
• monteret direkte
• installeres direkte

Exemples d'utilisation de Installé directement en Français et leurs traductions en Danois

Cet éclairage doit être installé directement sous la fontaine.
Sådan belysning skal være monteret direkte under springvandet.

Le tour de cuivre nu d'origine dans un commutateur modulaire installé directement.
Den oprindelige nøgne kobber lap i en modulær switch installeres direkte.

Il est installé directement sur le mur au lieu de la matière plastique usuelle ou socle en bois.
Den er monteret direkte på væggen i stedet for den sædvanlige plast eller træ sokkel.

Consommation d'électricité compteur est installé directement dans la maison.
Elforbrug måleren er installeret direkte i huset.

Cab installé directement sur l'appareil et ne nécessitent aucun pré- décompression- fichiers avec l'extension.
Cab installeret direkte på enheden og ikke kræver pre-dekompression- filer med extension.

Pour activer Windows 8.1 doit être installé directement TAP adaptateur réseau.
For at aktivere Windows 8.1 skal være installeret direkte TAP netværkskort.

J'installé directement à partir du téléphone, et ne pas se débarrasser de lui, je se bloque toujours la connexion.
Jeg installeres direkte fra telefonen, og ikke slippe af med det, jeg stadig går ned tilslutning.

Condenseur sans couvercle, généralement installé directement sur la colonne ou réacteur.
Kondensator uden låg, normalt installeret direkte på kolonnen eller reaktoren.

Le guide est installé directement sur le sol(parquet, stratifié), et qu'il ne se casse pas, le seuil est fixé;
Guiden er installeret direkte på gulvet(parket, laminat), og for ikke at ødelægge det, er der fastsat en tærskelværdi;

La pompe et l'injecteur sont donc réunis dans un ensemble compact qui est installé directement dans la culasse.
Pumpen og dysen er derfor samlet i én kompakt enhed, som er monteret direkte i topstykket.

Distributeur automatique de bureau installé directement bénéficier toute société dans laquelle les avantages sont simples.
Office-automat installeres direkte gavne enhver virksomhed, hvor fordelene er ligetil.

Un rootkit n'étant pas classé comme virus ou ver informatique, il ne peut pas se propager par lui- même ce qui signifie qu'il doit être installé directement.
Da et rootkit ikke klassificeres som en computervirus eller en orm, kan den ikke sprede sig selv, hvilket betyder, at den skal installeres direkte.

N'est pas destiné à être installé directement par les utilisateurs, mais plutôt comme une dépendance pour d'autres greffons.
Ikke beregnet til at blive installeret direkte af brugerne, men derimod fra andre udvidelser som en afhængighed.

Capteurs de niveau liquides - Un détecteur de niveau liquid est généralement monté en doigts de gant et installé directement dans les réservoirs, citernes, puisards et boîtes de vitesses dans l'avion.
Flydende niveau sensorer -En flydende niveauføler er generelt monteret i thermowells og installeret direkte til reservoirer, beholdere, samleroer og gearkasser i flyet.

Ce logiciel est téléchargé et installé directement par l'utilisateur souhaitant effectuer le suivi plutôt que de se cacher sur le dessus d'une autre installation du logiciel.
Denne software er downloadet og installeret direkte af brugeren ønsker at udføre overvågningen snarere end at skjule det oven på en anden installation af software.

D'après le constructeur, le premier bout de la nouvelle famille devait être installé directement sur le titulaire de l'armature de pistolet frommer- stop.
Ideen om designeren, er det første offer for den nye familie skulle have været installeret direkte i standard ramme af pistol frommer-stop.

Ce logiciel est téléchargé et installé directement par l'utilisateur qui souhaite effectuer la surveillance plutôt que de le masquer par-dessus une autre installation de logiciel.
Denne software er downloadet og installeret direkte af brugeren ønsker at udføre overvågningen snarere end at skjule det oven på en anden installation af software.

La photo"The borchardt& luger automaticpistols" crosse pliable de nouvelle conception qui est installé directement sur l'armature de pistolet«frommer- stop» et presque aucun n'avait pas d'effet sur l'ergonomie de l'arme.
Foto"Den borchardt& luger automatiskpistoler" sammenklappelig lager nyt design blev installeret direkte i rammen af te gun"Frommer-stop" og næsten ikke påvirker ergonomi af våben.

Vous pouvez vous opposer à être installé directement enfoncé dans des goupilles d'entraînement en béton, en acier et en fer, similitude avec des clous en béton, mais il utilise le fusil de chasse tiré.
Du kan modsætte dig at blive installeret direkte i beton, stål og jern. Drevstifter, lighed med betonsnegler, men det bruger skudpistolen, der er skudt ud.

Ces programmes sont installés directement sur l'unité technique- ou téléchargés à partir d'Internet.
Disse programmer er installeret direkte på den tekniske enhed- eller downloades fra internettet.

Ces bains sont installés directement sur la base.
Disse bade er installeret direkte på bunden.

Quant aux plafonds à plusieurs niveaux, ils sont installés directement au- dessus du lit.
Med hensyn til flere niveauer er de installeret direkte over sengen.

Les terrasses en composite sont conçues pour être installées directement sur les solives structurales.
Sammensat pyntede gulv er beregnet til at blive installeret direkte på konstruktionsbjælkerne.

Condenseur typique sans couvercle et est généralement installée directement sur colonne ou reactor.
Typisk kondensator uden låg og er normalt installeret direkte på kolonne eller reactor.

Plusieurs autres émetteurs de petite taille sont installés directement sur le mât.
Et par ekstra udledere lille størrelse er installeret direkte på masten.

Soutien poutres agricoles ne sont pas installés directement sur le mur.
Support bjælker gård er ikke installeret direkte på væggen.

Vous pouvez télécharger et les installer directement sur l'App World de votre appareil.
Du kan downloade og installere dem direkte på App World fra din enhed.

Toutes les mises à jour effectuées via OUTDATEfighter sont téléchargées et installées directement depuis le développeur du programme que vous mettez à jour.
Ja alle opdateringer foretaget gennem OUTDATEfighter er installeret direkte fra udvikleren af programmet du opdaterer.

Par le même principe d'intercom vidéo personnel installe directement à la porte de votre appartement, en plus d'un intercom allée commune.
Af samme princip om personlig video intercom installeres direkte til døren af din lejlighed, i tillæg til en fælles indkørsel intercom.

Il se pourrait qu'il y est une certaine application installée directement sur votre ordinateur qui est responsable de“Windows de Sécurité a été Compromise” notifications arnaque.
Det kan være, at der er et bestemt program installeret direkte på din computer, som er ansvarlig for“Windows Sikkerhed er blevet Kompromitteret” scam meddelelser.