Exemples d'utilisation de Institutional en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le nouveau format sera ISS(Institutional Shareholders Services) a approuvé.
State Street est est le leader mondial dans le servicing institutional investors.
State Street Corporation er en verdensledende leverandør af finansielle tjenesteydelser til institutionelle investorer.Ses procédures ont été examinées par une tierce partie- l'Institutional Review Board de son université- et se sont conformées à toutes les règles existantes.
Hendes procedurer blev gennemgået af en tredjepart- hendes universitetets institutionelle reviewskort- og overholdt alle eksisterende regler.Toutes les méthodes décrites ici ont été approuvés par la Northwestern University Institutional Review Board.
Alle metoder beskrevet her er blevet godkendt ved Northwestern University institutionelle Review Board.Il est conseiller en investissements pour la société de capital risque, Institutional Venture Partners, et la société de capitaux privés, Tritium Partners.
Han fungerer som investeringsrådgiver til firmaet Institutional Venture Partners, der arbejder med risikovillig kapital, og det privatejede firma Tritium Partners.
Toutes les méthodes décrites ici ont été approuvés par la Northwestern University Institutional Review Board.
Alle metoder, der er beskrevet her, er blevet godkendt af Rutgers University institutions Review Board.Les titres qui seront vendus aux Etats- Unis seront vendues seulement aux'qualified institutional buyers'(comme défini dans Rule 144A du Securities Act) conformément à Rule 144A.
Værdipapirer, der sælges i USA, vil alene blive solgt til qualified institutional buyers(som defineret i Rule 144A i Securities Act) i medfør af Rule 144A.La solution sectorielle Institutional Excellence d'Oracle aide les établissements d'enseignement supérieur à moderniser leurs systèmes, à réduire leurs coûts et à améliorer l'exploitation des informations financières et des informations de programmation.
Oracles Institutional Excellence Industry-løsning hjælper videregående uddannelsesinstitutioner med at modernisere deres systemer, skære omkostninger og forbedre finansielle og programmæssige indsigter.Suivent ensuite deux catégories particulières: la loi«organique»(institutional law) et les lois de finance.
Derefter følger to særlige kategorier: forfatningslove(»institutional law«) og finanslovene.Ce protocole a été approuvé par le Cleveland Clinic Institutional Review Board et suit les lignes directrices du comité d'éthique de la recherche humaine de la Cleveland Clinic.
Denne protokol er blevet godkendt af Cleveland Clinic institutions Review Board og følger retningslinjer fra Cleveland Clinic Human Research etik Committee.Le commissaire nous a déclaré rencontrer des difficultés au Kosovo en raison du vide institutionnel et juridique- institutional and legal vacuum, ce sont ses propres termes.
Kommissæren har fortalt os, at de har problemer i Kosovo på grund af et institutionelt og lovmæssigt tomrum- institutional and legal vacuum, som han kaldte det.L'article suivant a paru à l'origine dans Institutional Crypto by CoinDesk, un bulletin hebdomadaire consacré aux investissements institutionnels dans les actifs cryptographiques.
Den følgende artikel kom oprindeligt i Institutional Crypto af CoinDesk, et gratis nyhedsbrev for institutionelle investorer, der er interesseret i crypto-aktiver.Toutes les méthodes décrites ici ont été approuvés par l'Institutional Review Board au caporal Michael J.
Alle metoder beskrevet her er blevet godkendt af den institutionelle Review Board på korporal Michael J.
L'article suivant a paru à l'origine dans Institutional Crypto by CoinDesk, un bulletin hebdomadaire gratuit destiné aux investisseurs institutionnels et axé sur les actifs cryptographiques.
Den følgende artikel kom oprindeligt i Institutional Crypto af CoinDesk, et gratis nyhedsbrev for institutionelle investorer, der er interesseret i crypto-aktiver.Ces règlements décrivent le processus d'examen, l'approbation et la supervision de la recherche, etils sont les règlements qui Institutional Review Boards(RIR) sont chargés de faire respecter.
Disse regler beskriver processen for gennemgang, godkendelse og tilsyn forskning, ogde er de regler, som Institutional Review Boards(interne metoder) har til opgave at håndhæve.Les procédures de Sugie ont été examinées par un tiers(Institutional Review Board de son université), et ils sont allés bien au- delà ce qui est requis par la réglementation en vigueur.
Sugie procedurer blev gennemgået af en tredjepart(hendes universitetets Institutional Review Board), og de gik langt ud over, hvad der kræves af de eksisterende regler.Person» du Règlement S du Securities Act(une"US Person"), et que vous souhaitez avoir accès aux documents suivants,vous devez être un acheteur institutionnel autorisé, conformément à la définition de« Qualified Institutional Buyer» du Règlement 144A du Securities Act(un"QIB").
Person"(som defineret i Regulation S i U.S. Securities Act)(en"U.S. Person") ogønsker adgang til det følgende materiale, skal du være en"qualified institutional buyer("QIB") som defineret i Rule 114A i U.S. Securities Act.Rapport du Forum pour la stabilité financière, du 7 avril 2008, intitulé« Enhancing Market and Institutional Resilience»( disponible en anglais uniquement): http: //www. fsforum. org/publications/r_0804. pdf.
Report of the FSF on Enhancing Market and Institutional Resilience», 7. april 2008 http: //www. fsforum. org/publications/r_0804. pdf.Les résultats d'apprentissage ATMU(Institutional Learning Outcomes) sont des expériences d'apprentissage de professionnels formés dans les domaines de compétences de base adoptés par l'université.
ATMU's institutionelle læringsresultater(ILO'er) er erhvervelsen af læringserfaringer fra uddannede fagfolk inden for kernekompetencer vedtaget af universitetet.Nous comprenons qu'étant donnés les régulations et directives récentes, des clients rencontrent de grands défis à garder une performance et efficacité de nettoyage élevés tout en assurant le bien- être des travailleurs» Brian Henke, vice- président senior et directeur général,Ecolab Institutional Europe.
Vi forstår, at sideløbende med de seneste forordninger og direktiver, er nogle af de vigtigste udfordringer for vores kunder, at opretholde rengøringsevnen og effektiviteten samtidig med at tage hånd om personalets velbefindende” siger Brian Henke, senior vice president and general manager,Ecolab Institutional Europe.L'article suivant a été publié à l'origine dans Institutional Crypto by CoinDesk, un bulletin d'information gratuit destiné aux investisseurs institutionnels intéressés par les cryptoassets,….
Den følgende artikel kom oprindeligt i Institutional Crypto af CoinDesk, et gratis nyhedsbrev for institutionelle investorer, der er interesseret i crypto-aktiver.La faculté servir de conseillers du projet de recherche tout au long de toute l'expérience de projet de recherche Prépare les diplômés à entrer dans le domaine des postes, y compris les gestionnaires de données, rédacteurs médicaux, moniteurs de recherche clinique, coordonnateurs de l'étude,les affaires spécialistes de la réglementation, Institutional Review Board(IRB) les administrateurs et les spécialistes du projet.
Fakultetet fungere som forskningsprojektet rådgivere i hele forskningsprojektet erfaring Forbereder kandidater til at komme ind på området i stillinger, herunder data ledere, medicinske forfattere, klinisk forskning skærme, studere koordinatorer,regulatoriske forhold specialister, Institutional Review Board(IRB) administratorer og projektledere specialister.Toute action vendu aux Etats- Unis sera vendu seulement aux« qualified institutional buyers»(tel que défini par la Règle 144A au titre du U.S. Securities Act de 1933, tel que modifié) au titre de la Règle 144A.
Værdipapirer, der sælges i USA, vil alene blive solgt til qualified institutional buyers(som defineret i Rule 144A i Securities Act) i medfør af Rule 144A.The institutional framework for the regulation of telecommunications and the application of EC competition rules: cette étude évalue le fonctionnement probable des règles nationales et européennes de la concurrence dans l'environnement libéralisé des télécommunications: cat.: CM- 94- 96- 590- EN- C, 219 p..
The institutional framework for the regulation of telecommunications and the application of EC competition rules: I denne undersøgelse vurderes det, hvordan medlemsstaternes og EU's konkurrenceregler finder anvendelse på det liberaliserede telemarked: Kat.: CM-94-96-590-EN-C, 219 s..Rappelez-vous que, par exemple, dans le programme PHARE, 30% des ressources sont destinées à l'Institutional Building, bien sûr lié à tout ce qui est amélioration du fonctionnement administratif qui permettra de résoudre les problèmes.
Phare-programmet er 30% af ressourcerne bestemt til Institutional Building, som helt klart er forbundet med alt det, der kan siges at være en forbedring af forvaltningens funktion, som vil gøre det muligt at løse problemerne.Le 1er août 2006, il a été nommé secrétaire général du bureau du Médiateur. Il est l'auteur et le coauteur de nombreuses publications sur le droit européen et le droit public, notamment The Contracting State(Buckingham: Open University Press, 1992); Flexible Integration: Towards a more effective and democratic Europe(London CEPR, 1995); et European Economic and Monetary Union:the Institutional Framework(Kluwer Law International, 1997).
Han blev udnævnt til generalsekretær for Ombudsmandens kontor den 1. august 2006. Han er forfatter eller medforfatter til adskillige publikationer om EU-retten og offentlig ret, herunder The Contracting State(Buckingham: Open University Press, 1992); Flexible Integration: Towards a more effective and democratic Europe(London CEPR, 1995) og European Economic and Monetary Union:The Institutional Framework(Kluwer Law International, 1997). Han er medlem af Association française de droit constitutionnel og»Study of Parliament Group« i Det forenede Kongerige samt æresprofessor ved Sheffield Universitet.Le 26 septembre 2006, un communiqué de presse commun de l'Institutional Shareholder Services(ISS) et du European Corporate Governance Institute(ECGI), nous apprenait qu'ils avaient remporté l'appel d'offres pour rédiger l'étude sur le principe"une action, une voix".
Ifølge en fælles pressemeddelelse fra Institutional Shareholder Services(ISS) og European Corporate Governance Institute(ECGI) af den 26. september 2006 havde de to institutter vundet kontrakten om at foretage en undersøgelse af princippet om"en aktie, en stemme".( 3) Rapport du forum sur la stabilité financière concernant l'amélioration de la résilience des marchés et des institutions( Enhancing Market and Institutional Resilience) du 7.4.2008, Recommandation V. 8, p. 42 et 43 qui précise que les autorités de surveillance et les banques centrales devraient améliorer leur coopération et l'échange d'informations relatives notamment à l'analyse des risques pesant sur la stabilité financière.
Report of the Financial Stability Forum on Enhancing Market and Institutional Resilience, 7.4.2008, Recommendation V. 8, ss. 42-43, hvor det fremhæves, at tilsynsmyndigheder og centralbanker bør forbedre koordination og udveksling af oplysninger, herunder vurdering af risici for finansiel stabilitet.
