Que Veut Dire INSTITUTIONS DE L'UE en Danois - Traduction En Danois

• eu's institutioner
• eu-institutionerne
• institutioner i EU
• eus institutioner
• euinstitutionerne
• EU- institutionerne
• hos eu-institutioner

Exemples d'utilisation de Institutions de l'ue en Français et leurs traductions en Danois

Nouvelles des institutions de l'UE.
Nyt fra EUinstitutionerne.

Institutions de l'UE et Organes consultatifs.
EU's institutioner og rådgivende organer.

Histoire et institutions de l'UE.
EU's institutioner og historie.

Les institutions de l'UE ouvrent leurs portes au public.
EU-institutionerne åbner dørene for offentligheden.

Initiatives d'autres institutions de l'UE.
Initiativer fra andre EU-institutioner.

Les institutions de l'UE peuvent adopter cinq types d'acte.
EU-institutionerne kan vedtage fem forskellige slags retsakter.

La communication est adressée aux institutions de l'UE pour examen.
Meddelelsen videresendes til EU-institutionerne til overvejelse.

Toutes les institutions de l'UE ont un rôle à jouer.|.
Alle EU-institutioner har en rolle at spille.|.

Développement d'une culture anticorruption dans les institutions de l'UE.
Opbygning af en antikorruptionskultur i EU-institutionerne.

Correspondance avec les institutions de l'UE et d'autres autorités.
Korrespondance med EU-institutioner og andre myndigheder.

Les Institutions de l'UE ont connu des changements importants en 1999.
EU- institutionerne gennemgik en række vigtige ændringer i 1999.

Seuls quarante-deux pour cent des citoyens européens font confiance aux institutions de l'UE.
Af Europas borgere har tillid til EU's institutioner.

Personnel des institutions de l'UE- Nombre de postes en décembre 2009.
Personale i EU-institutionerne- antal stillinger pr. december 2009.

Il ne sera donc plus représenté dans les différentes institutions de l'UE.
Derfor vil landet ikke være repræsenteret i EU's institutioner.

Vous pouvez travailler dans les institutions de l'UE sur une base temporaire.
Du kan blive ansat i EU's institutioner på midlertidig basis.

Sélectionnez le domaine«Externe» sur ECAS, sauf si vous travaillez dans les institutions de l'UE.
Vælg"Eksternt" område på ECAS, medmindre du arbejder i EU-institutionerne.

Meilleure coopération entre les institutions de l'UE et les États membres.
Bedre samarbejde mellem EU-institutionerne og medlemsstaterne.

Elle ne devrait pas être déterminée au travers de processus décisionnels entre les institutions de l'UE.
Det bør ikke afgøres af beslutningsprocesserne mellem EU's institutioner.

Vous aimeriez travailler pour les institutions de l'UE au Luxembourg?
Kunne du tænke dig at få job i EU's institutioner i Luxembourg?

Les institutions de l'UE sont tenues de se conformer à la Charte dans toutes leurs actions.
EU-institutionerne er forpligtede til at overholde chartret på alle områder.

En tant qu'invité, il a parlé des institutions de l'UE et de leurs tâches.
Gæsten fortalte om EUs institutioner og de forskellige funktioner de varetager.

Les institutions de l'UE devraient être équipées de meilleurs outils et capacités de communication.
EU's institutioner skal have bedre kommunikationsværktøjer og -kapacitet.

Recommandations en rapport avec les institutions de l'UE et les États membres.
Anbefalinger i forbindelse med EU's institutioner og medlemsstater.

Les institutions de l'UE devraient être équipées de meilleurs outils et capacités de communication.
Udstyre EU's institutioner med bedre kommunikationsværktøjer og -kapacitet.

Prochaines étapes La communication est adressée aux institutions de l'UE pour examen.
Næste skridt Meddelelsen videresendes til EU-institutionerne til overvejelse.

Nous devons relier les institutions de l'UE à toutes les communautés de l'Union.
Vi skal forbinde EU's institutioner med alle Unionens samfund.

Il règle également les différends juridiques entre les gouvernements nationaux et les institutions de l'UE.
Den afgør også retstvister mellem medlemslandenes regeringer og EU's institutioner.

En réparation des dommages causés par les institutions de l'UE ou par leurs agents.
Søgsmål om erstatning for skade forvoldt af EU-institutionerne eller deres ansatte.

Les institutions de l'UE et les États membres sont invités à mettre en œuvre ensemble cette stratégie.
EU-institutionerne og medlemsstaterne opfordres til sammen at iværksætte denne strategi.

L'exposition sera présentée dans plusieurs institutions de l'UE et dans les États membres.
Udstillingen vil blive fremvist i flere EU-institutioner og i medlemsstaterne.