Que Veut Dire INSTITUTIONER en Français - Traduction En Français

• institutions
• établissements
• organismes
• institution
• établissement

Exemples d'utilisation de Institutioner en Danois et leurs traductions en Français

Finansielle institutioner.
Institution financière.

Institutioner for ældre.
Établissement pour personnes âgées.

Ingen andre institutioner.
Aucune autre institution.

Institutioner, vi har brug for.
Institutions dont on a besoin.

Du er her> Institutioner.
Vous êtes ici> Institution.

Alle institutioner kan lege med.
Tous les organismes peuvent jouer.

Længere tids ophold i institutioner.
Plus longtemps en institution.

Institutioner, vi har brug for.
Les institutions dont elle a besoin.

Identificerer offentlige institutioner.
Identifie des organismes publics.

Vil andre institutioner følge trop.
Autres institutions vont, aussi.

Jeg udvider Shelbys institutioner.
Et les institutions Shelby seront agrandies.

Disse to institutioner fungerer kun,-.
Ces deux institutions ne fonctionnent.

Placeringer af medicinske institutioner er god.
Emplacements des établissements médicaux sont bons.

Institutioner, vi sætter vores lid til, er blevet angrebet.
Des institutions ont été attaquées.

Fra forskellige institutioner og universiteter.
Auprès de plusieurs organismes et universités.

Kan kun anvendes af offentlige institutioner.
Il ne peut être utilisé que par les organismes publics.

Fordi… Institutioner skal bestå af kød og blod.
Car… les institutions ont besoin d'être incarnées.

(c) Andre godkendte eller regulerede finansielle institutioner.
Autres établissements financiers agréés ou réglementés.

De fleste realkredit institutioner, er tilknyttet banker.
La plupart des organismes de crédit sont des banques.

Institutioner som tiltrækker internationale studerende….
Des établissements qui attirent les étudiants internationaux….

(c) Andre godkendte eller regulerede finansielle institutioner.
(c) les autres établissements financiers agréés ou réglementés;

Artikel 2 Institutioner, som er underlagt reservekrav 1.
Article 2 Établissements assujettis aux réserves obligatoires 1.

(Nogle sager angår to eller flere institutioner eller organer).
(Certaines enquêtes concernent plus d'une institution ou organe.).

Ingen kinesiske institutioner eller personer kan afvise DCEP.
Aucune institution ou individu chinois ne peut rejeter le DCEP.

Et barn kan ikke være indmeldt i to institutioner på samme tid.
L'enfant ne peut pas être inscrit dans deux établissement à la fois.

TABEL 3 Institutioner, som tilbyder betalingstjenester til ikke- MFI' er(*).
TABLEAU 3 Établissements offrant des services de paiement aux non- IFM(*).

Jeg mener, byen styrkes, når dens store institutioner samarbejder.
Si les grandes institutions collaborent. Je pense que c'est bien pour la ville.

Ingen officielle institutioner nogensinde ville indsamle bøder på denne måde.
Il n'y a aucune institution officielle qui recueillerait des amendes de manière.

Forex handel er reguleret af finansielle institutioner over hele verden.
Forex trading est réglementée par les organismes financiers à travers le monde.

Vores institutioner er veletablerede, men tidligere var alting skrøbeligere.
Nos institutions sont bien trop établies, mais dans le passé, les choses étaient beaucoup plus fragiles.

Comment utiliser "institutioner" dans une phrase en Danois

Selvejende institutioner BlåbærHuset Uddannelsespakke med Gerlev Legepark, der bl.a.

Valhalla vil tage på inspirationsbesøg hos andre institutioner i Køge og Gladsaxe.

Som delstatshovedstad har Hannover mange administrative, økonomiske, videnskabelige og kulturelle institutioner, bl.a.

Børnetallet går ned i de fleste institutioner, samtidig med at man fyrer flere medarbejdere.

Det gælder overgangen mod demokrati og respekt for menneskerettigheder, en åben økonomi og ansvarlige offentlige institutioner.

Jens Stæhr har udstillet i kunstforeninger, gallerier, virksomheder og institutioner over det meste af landet .

Bekendtgørelsen omfatter selvejende institutioner m.v., hvis driftsbudget er optaget på bevillingslov.

Puljestyret institutioner Gemsevejen 2 ipads, 2 diktafoner, litteratur samt 2 ekstra p- møder.

store udfordringer med centraliserede offentlige myndigheder og institutioner.

Pakistanske forbindelser Observatører forklarer Talibanbevægelsens sejre med henvisninger til en massiv støtte fra forskellige institutioner i Pakistan og økonomisk hjælp fra Saudi-Arabien.

Comment utiliser "institutions, organismes, établissements" dans une phrase en Français

jetaient des sorts aux institutions patriarcales.

Hambourg pour démontrer les organismes de.

Les organismes génétiquement modifiés (OGM) sont...

Car les institutions traditionnelles sont désemparées.

T., 1965, Les Organismes Internationaux Spécialisés.

Les établissements participant Inter-région Nord 2005.

Les deux institutions sont aujourd'hui fusionnées.

Les deux institutions ont pu, après

Les organismes complémentaires resteront partie prenante...

Les deux seuls établissements français, Polytechnique...