Exemples d'utilisation de Internet doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Internet doit être neutre.
Nous considérons qu'Internet doit être ouvert.
Efter min opfattelse skal internettet forblive åbent.Internet doit rester neutre.
Internettet bør være neutralt.D'aucuns estiment qu'Internet doit être libre de toute censure.
Der er nogen, der påstår, at Internettet bør være fuldstændigt ucensureret.Internet doit rester neutre en Europe.
Internettet bør være neutralt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
notre site internetle site internetce site internetune connexion internetun site internetvotre connexion internetvotre site internetson site internetvotre navigateur internetla connexion internet
Plus
Une personne ayant accès à Internet doit créer un compte dans AdSense via Google.
En person med adgang til internettet bør registrere via Google AdSense.Internet doit rester ouvert.
Efter min opfattelse skal internettet forblive åbent.(IT) Madame la Présidente, chers collègues,j'ai le sentiment que l'internet doit rester ouvert.
(IT) Fru formand, mine damer og herrer!Efter min opfattelse skal internettet forblive åbent.Pourquoi Internet doit rester neutre.
Internettet bør være neutralt.Toute personne qui envisage sérieusement de la richesse s'appuyant sur l'Internet doit maîtriser les moteurs de recherche.
L'Internet doit être ouvert.
Efter min opfattelse skal internettet forblive åbent.Toutes les contributions sur le réseau doivent avoir une valeur quantitative égale, Internet doit être décentralisé et les créateurs de données doivent être les propriétaires absolus des données.
Alle bidrag på netværket skal være af samme kvantitativ værdi, Internettet bør decentraliseres, og dataskabere skal have det absolutte ejerskab af dataene.L'Internet doit cependant être accessible à tous.
Men Internettet skal også være tilgængeligt for alle.Nous préconisons etnous demandons au rapporteur général de nous suivre dans cette idée que l'Internet doit devenir l'outil par lequel les citoyens européens peuvent réellement s'intéresser à et être au fait de ce qui se passe en Europe.
Vi anbefaler oganmoder hovedordføreren om at følge os i tanken om, at internettet skal blive et redskab, som reelt vedkommer EU-borgerne, og som de kan anvende til at være på højde med, hvad der sker i Europa.Internet doit enrichir la vie de chacun des êtres humains.
Internettet skal gøre det enkelte menneskes liv bedre.Routeur se connecte à un réseau local à Internet doit prendre en charge le service DDNS ou similaire(s'il n'y a pas d'adresse IP statique).
Router forbinder et lokalt netværk til internettet skal understøtte DDNS service eller lignende(hvis der ikke er nogen statisk IP-adresse).Internet doit appliquer la loi dans ce domaine comme dans les autres.
Internettet skal overholde loven på dette som på andre områder.Principe n°3 Internet doit enrichir la vie de tout le monde.
Princip Internettet skal forbedre det enkelte menneskes liv.L'internet doit rester un support ouvert, mais également sûr.
Internettet skal fortsat være et åbent, men samtidig sikkert, medie.C'est inacceptable, Internet doit rester un espace de liberté et d'ouverture.
Hans mål er fortsat at, internettet skal være et frit, åbent og kreativt rum for alle.L'usage de l'internet doit en effet s'effectuer dans le respect des grands principes qui fondent nos sociétés démocratiques et parmi lesquels figure le respect des droits de propriété intellectuelle.
Brugen af internettet skal efterleve de væsentligste principper, vores demokratier er bygget på, herunder respekten for ophavsret.Nous considérons qu'Internet doit être accessible et facile à utiliser par tous.
Det er vores overbevisning, at Internettet bør være let at anvende og være tilgængeligt for alle.L'accès à Internet doit devenir une réalité et les jeunes agriculteurs doivent connaître des systèmes intégrés de gestion de la production et de marketing de façon à bien gérer leurs exploitations.
Adgang til Internet skal blive en realitet, og de unge landmænd Rappelle que l'internet doit rester un domaine de liberté et d'ouverture;
Minder om, at internettet skal forblive frit tilgængeligt og åbent;Enfin, il faut rappeler que l'Internet doit allier le processus de mondialisation, inhérent à son développement, à la nécessité d'avoir des services multimodaux à l'échelle régionale et locale, et garantir ainsi la proximité avec le citoyen; celle-ci est en effet une véritable richesse, qu'il faut valoriser.
Endelig Mot de passe Internet doit être configuré avant que vous ne commenciez ce guide.
Adgangskode Internet skal være sat op, inden du begynder på denne guide.Le coût de l'accès à Internet doit être le même, que l'usager vive dans une zone rurale de l'Irlande ou dans une capitale de l'Union européenne.
Prisen for adgang til internettet bør være den samme, uanset om brugeren bor i et landområde i Irland eller en EU-hovedstad.Les amis, en ces jours de l'internet doit être rempli avec des photos de guerriers immortels de la division, dans la plus sanglante des guerres de défendre l'humanité contre la terrible menace a déclaré kopчиHckий.
Venner, i disse dage, internettet bør være fyldt med billeder af soldater udødelige division i den blodige krige for at beskytte menneskeheden fra de frygtelige trusler, sagde korchinskiy.Tous les utilisateurs de l'internet doivent connaître leurs droits et leurs obligations.
Alle aktører på internettet skal kende deres rettigheder og forpligtelser.Internet devrait être gratuit et au Canada, ils veulent y arriver.
Internettet skal være gratis, og i Canada ønsker de at få det til.
