Exemples d'utilisation de Inutilisable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Totalement inutilisable.
Et inutilisable dans le quartier.
Ce truc est inutilisable.
Den er ubrugelig.Bref, inutilisable pour mon application.
Mais c'est inutilisable.
Men det er ubrugeligt.Inutilisable pendant la plus grande partie de l'année.
Ce cur est inutilisable.
Hjertet er ubrugeligt.Ceci peut court- circuiter le câble et le rendre inutilisable.
Dette kan kortslutte kablet og gøre det uanvendeligt.Il est inutilisable sans écran.
Votre PC sera inutilisable.
Din PC er ubrugelig.Pst devient inutilisable, vous pouvez perdre cette archive.
Pst bliver ubrugelig, kan du miste dette arkiv.Rendant la bouche inutilisable.
Kæber og gøre dens mund uanvendelig.Rendez- le inutilisable en coupant le.
Gør apparatet ubrugeligt ved at klippe.La plage au port est inutilisable.
Stranden ved havnen er ubrugelig.L'étage est inutilisable, ils disent qu'il est en travaux.
De rendre votre système inutilisable.
At gøre dine systemer ubrugelige.Le panneau est inutilisable sans le livret.
Fordi kontrolbordet er ubrugeligt uden playbogen.Le bras était désormais inutilisable.
Armene var allerede helt ubrugelige.Parce que si elle est inutilisable, un nouveau sera problématique.
For hvis det er ubrugeligt, vil en ny være problematisk.Tu verras que cette technologie est inutilisable.
Dens teknologi er uanvendelig.Le bouton de la cuvette devient inutilisable avec le temps ou nécessite une réparation.
Knappen på toiletskålen bliver ubrugelig over tid eller kræver reparation.Dérer la méthode comme inutilisable.
Og så forkaster man metoden som uanvendelig.Cela rend les sites gratuits presque inutilisable pour n'importe quel analyste technique sérieux.
Det gør næsten de gratis sites ubrugelige for enhver seriøs teknisk analytiker.Ils ont rendu le cluster entier inutilisable.
Dermed blev hele sensorpakken uanvendelig.De plus, une carte mémoire pourrait devenir inutilisable ou les données d'image risquent d'être endommagées.
Endelig kan et hukommelseskort blive uanvendeligt, eller billeddata kan blive beskadiget.Cela rendra votre système presque inutilisable.
Dette vil gøre dit system næsten ubrugelig.SystemBytes Win 8 2015 rend l'ordinateur inutilisable par la désactivation des fichiers exécutables, ce qui signifie que vous perdez votre accès à l'Internet et les différents programmes.
SystemBytes Win 8 2015 gør computeren ufunktionsdygtig af invaliderende eksekverbare filer, hvilket betyder, at du mister din adgang til internettet og forskellige programmer.Il est donc complètement inutilisable alors?
Og er den da fuldstændig uanvendelig?Par exemple, certains programmes malveillants peuvent enregistrer vos renseignements personnels ourendre l'ordinateur inutilisable.
For eksempel, kan nogle malware program optage dine personlige oplysninger ellergøre computeren ufunktionsdygtig.La pompe à vide était totalement inutilisable et en remplaçant ce coût 260 €.
Vakuumpumpen var helt ubrugeligt og erstatter den koste 260 €.
