Que Veut Dire J'ÉCOUTERAI en Danois - Traduction En Danois

• jeg vil lytte
• jeg vil høre
• hør

Exemples d'utilisation de J'écouterai en Français et leurs traductions en Danois

J'écouterai ta demande.
Jeg vil høre på dig.

Cette fois j'écouterai.
Denne gang lytter jeg.

J'écouterai à la TSF.
Jeg hører det i radioen.

Vous parlerez, j'écouterai.
Du taler, jeg lytter.

J'écouterai tes blagues.
Jeg vil høre dine vitser.

Et quand tu parleras, j'écouterai.
Og når du taler, vil jeg lytte.

J'écouterai leurs prières.
Jeg lytter til deres bønner.

Si elle veut parler, j'écouterai».
Hvis hun gerne vil snakke, lytter jeg.”.

J'écouterai rien, c'est juré.
Hør intet ondt, jeg sværger.

Faites entrer votre ami, et alors, j'écouterai.
Kald din makker ind, så lytter jeg.

J'écouterai tout ça ce soir.
Hør om alt dette denne aften.

Vous avez un problème, venez m'en parler. J'écouterai.
Kommer l til mig med et problem, lytter jeg.

J'écouterai toutes vos fréquences.
Jeg lytter til jeres frekvenser.

Venez à Moi, par vos prières, et J'écouterai.
Kom til Mig gennem jeres bønner, og Jeg vil lytte til jer.

J'écouterai sur l'autre ligne.
Jeg lytter med på den anden telefon.

Quel livre je lirai, quelle chanson j'écouterai.
Den sidste bog, jeg læser. Den sidste sang, jeg hører.

J'écouterai celui que j'ai.
Jeg vil lytte til den, jeg har.

Parlez- moi de la vérité de la religion et j'écouterai volontiers.
Fortæl mig gerne om sandheden på en ordentlig måde og jeg vil lytte.

Là, j'écouterai vos secrets.
Så lytter jeg til dine tynde hemmeligheder.

On peut penser que les données personnelles et privées resteront protégées, j'écouterai donc avec grand intérêt pourquoi ceux qui sont opposés à ce règlement le sont.
Der er stadig plads til, at personlige og private data vil forblive beskyttede, så jeg vil lytte med stor interesse til, hvorfor de, der er imod denne forordning.

J'écouterai les violoncelles des bois.
Jeg vil lytte efter celloer i skoven.

Cette visite doit être bien préparée et j'écouterai avec grande attention les suggestions des honorables députés à ce sujet.
Besøget skal forberedes godt, og jeg vil lytte opmærksomt til forslag fra Parlamentets medlemmer i denne anledning.

J'écouterai les récits de tes voyages.
Jeg vil lytte til dine rejseberetninger.

Tournez vous. J'écouterai tout ce que vous voudrez dire.
Jeg vil lytte til, hvad du har at sige.

J'écouterai l'émission en lieu sûr.
Jeg lytter bare til showet for mig selv.

Si je perds, j'écouterai au moins tes projets anti-fac.
Hvis jeg taber, lytter jeg til dine anti-universitets-planer.

J'écouterai les esprits et je vous dirai où.
Jeg vil høre ånderne og fortælle jer hvor.

J'attends avec impatience vos points de vue que j'écouterai très attentivement et je suis ouvert à toutes les propositions intéressantes en vue de trouver des solutions alternatives réalistes.
Jeg ser frem til vores debat. Jeg vil lytte meget opmærksomt og byder alle gode forslag til alternative, realistiske løsninger velkommen.

J'écouterai donc le podcast au lieu de le lire lui.
Jeg hører podcast i stedet for at læse artiklerne.

J'écouterai avec le plus grand intérêt vos points de vue et vos commentaires.
Jeg vil lytte opmærksomt til jeres synspunkter og kommentarer.