Que Veut Dire J'ÉTAIS FATIGUÉE en Danois - Traduction En Danois

• jeg var træt
• jeg blev træt
• jeg var udmattet

Exemples d'utilisation de J'étais fatiguée en Français et leurs traductions en Danois

J'étais fatiguée.
Jeg var træt.

Au départ, j'étais fatiguée.
I starten var jeg træt.

J'étais fatiguée.
Jeg blev træt.

Aussi parce que j'étais fatiguée.
Fordi jeg var træt().

J'étais fatiguée des hommes.
Jeg var så træt af mænd.

J'ai dit que j'étais fatiguée et.
Jeg sagde, at jeg var træt, og.

J'étais fatiguée de juste penser.
Jeg blev træt af at tænke.

Je viens de te dire que j'étais fatiguée.
Jeg sagde lige, jeg var træt.

J'étais fatiguée de la cupidité.
Jeg var træt af grådigheden.

Il était préoccupé, et j'étais fatiguée.
Han var optaget og jeg var træt.

J'étais fatiguée de dire non.
Jeg er træt af at skulle sige nej.

Je n'ai pas tout regardé parce que j'étais fatiguée.
Kiggede heller ikke så meget, for jeg var træt.

J'étais fatiguée de ses petits jeux.
Jeg er træt af hendes små lege.

Lorsque je suis rentrée à la maison ce matin j'étais fatiguée.
Da jeg kom hjem i morges, var jeg træt.

J'étais fatiguée d'être en colère.
Jeg var træt af at være vred.

Je ne peux pas dire au petit que j'étais fatiguée.
Jeg kan ikke sige, jeg mistede hunden, fordi jeg var udmattet.

J'étais fatiguée et j'avais mal au dos.
Jeg var træt og havde ondt i ryggen.

Je me suis endormie après avoir nettoyé, j'étais fatiguée.
Jeg faldt i søvn, efter jeg ryddede dit hjem op, fordi jeg var træt.

J'étais fatiguée, Je conduisais.
Jeg var træt. Jeg kørte.

A cause de cela je me réveillais souvent, j'étais fatiguée et comme abrutie le matin.
Jeg vågnede derfor tit, og jeg var træt og fortumlet om morgenen.

J'étais fatiguée de me sentir si fausse.
Jeg var så træt af at føle mig forkert.

Mon enfant,” répondit-elle,“il ne m'est rien arrivé de fâcheux; au contraire, ce bon monsieur que tu vois m'a porté mon fardeau; et encore, comme j'étais fatiguée, il m'a prise moi-même sur son dos.
Ikke noget ondt, min pige," svarede heksen,"tværtimod, den rare herre har båret min bylt for mig, og da jeg blev træt, tog han også mig på ryggen.

J'étais fatiguée et j'ai dit des bêtises.
Jeg var træt, og jeg havde vidst sagt nok dumme ting.

Dans ma profession, la concentration et la vigilance comptent, mais il m'est arrivé qu'après mon travail de nuit, je ne pouvais plus dormir et qu'au travail, j'étais fatiguée et je me suis endormie.
I mit erhverv tæller koncentration og årvågenhed, men det skete for mig, at efter at jeg vendte tilbage fra et natskift, kunne jeg ikke sove, og så på arbejdet var jeg træt og sovnet.

Bien que j'étais fatiguée après le long voyage, j'avais faim.
Jeg var træt efter den lange rejse og havde kvalme af sult.

J'étais fatiguée de vivre dans cette maison fraternelle construite pour des dégénérés.
Jeg var træt af at bo i et klubhus for de skruppelløse.

Je disais juste que j'étais fatiguée, et toi, tu me dis de quitter mon travail.
Jeg sagde bare, at jeg var udmattet, men du sagde, at jeg skulle sige op.

J'étais fatiguée, si fatiguée que mes yeux se fermèrent d'eux même.
Jeg var træt så træt, at mine øjenlåg bestemte selv.

J'ai dis que j'étais fatiguée et que je voulais partir, essayant de me sortir de cette situation qui était déjà inconfortable.
Jeg sagde, jeg var træt og ville hjem for at slippe for situationen, som jeg allerede følte var ubehagelig.

J'étais fatiguée, je voulais être une bonne mère.
Jeg var træt. Jeg ville så gerne være en god mor.