Que Veut Dire J'ÉTAIS LIBRE en Danois - Traduction En Danois

• jeg var fri
• jeg er fri
• jeg havde fri

Exemples d'utilisation de J'étais libre en Français et leurs traductions en Danois

J'étais libre.
Jeg var fri.

Oh si j'étais libre.
Hvis jeg var fri.

J'étais libre, mais seul.
Jeg var fri, men alene.

Parce que j'étais libre.
For jeg var fri.

J'étais libre et amoureuse!
Jeg var fri og forelsket!

Comme si j'étais libre.
Som om jeg er fri.

J'étais libre… enfin presque.
Endelig var jeg fri(næsten).

Enfin, j'étais libre.
Endelig var jeg fri.

Pour la premiere fois j'étais libre!
For første gang var jeg fri.

Oui, j'étais libre.
Yes, jeg var fri.

L'homme a dit que j'étais libre.
Manden sagde, jeg er fri.

J'étais libre, mais j'étais seul.
Jeg var fri, men alene.

Non!- Moisés, j'étais libre!
Moises, jeg var fri!

J'étais libre, mais toujours prisonnière.
Jeg var fri men stadig fanget.

Il a dit que j'étais libre.
Han sagde, jeg var fri.

J'étais libre, j'avais de l'argent.
Jeg var fri, jeg havde nogenlunde godt med penge.

Soudainement… J'étais libre.
Og pludselig var jeg fri.

J'étais libre après cinquante- quatre mois d'esclavage!
Jeg er fri efter 58 års indre undertrykkelse!

Lincoln a dit que j'étais libre.
Lincoln siger, at jeg er fri.

Un moment j'étais libre, et le suivant… encore des cordes.
Det ene øjeblik var jeg fri, og i det næste… flere reb.

J'ai dit que j'étais libre.
Jeg sagde, at jeg havde fri.

J'étais libre d'explorer les infinies possibilités de la vie.
Jeg var fri til at udforske livets uendelige muligheder.

Comme si j'étais libre.
Det er ligesom at jeg var fri.

Anderlecht m'a contacté quand j'étais libre.
Justin hentede mig, da jeg havde fri.

T'as dit que j'étais libre? Alors, je suis libre..
Du sagde, at jeg er fri, så jeg er fri for det her.

J'osais pas me dire que j'étais libre.
Jeg turde ikke tænke, at jeg var fri.

Je pensais que j'étais libre.
Jeg troede, jeg var fri.

Il m'a touché sur l'épaule, et j'étais libre.
Han rørte mig på skulderen, og jeg var fri.

Je pensais que j'étais libre.
Jeg troede, at jeg var fri.

J'ai appris que dire«NON» signifiait que j'étais libre.
Jeg lærte det sig"nej"det betyder, at jeg er fri.