Que Veut Dire LIBRE CIRCULATION en Danois - Traduction En Danois

• fri bevægelighed
• fri udveksling
• fri omsætning
• fri bevaegelighed
• fri bevægelse
• fri cirkulation
• bevægelsesfrihed
• frie varebevægelser
• frie bevægelighed
• frie bevaegelighed
• bevægelsesfriheden

Exemples d'utilisation de Libre circulation en Français et leurs traductions en Danois

Libre circulation.
Fri omsætning.

Article 4 Libre circulation.
Artikel 4 Fri omsætning.

Libre circulation des bêtes.
En fri cirkulation af dyr.

Article 4 Libre circulation.
Artikel 4 Fri bevægelighed.

Libre circulation et nationalité.
Fri bevægelighed og nationalitet.

Article 5 Libre circulation.
Artikel 5 Frie varebevægelser.

Libre circulation des personnes.
Fri udveksling af tjenesteydelser.

Spécialités pharmaceutiques: libre circulation.
Medicinske specialiteter: Fri omsætning.

Libre circulation des programmes.
Fri udveksling af tjenesteydelser.

Spécialités pharmaceutiques: libre circulation.
Farmaceutiske specialiteter: Fri bevægelighed.

La libre circulation des marchandises.
Fri udveksling af tjenesteydelser.

Champ d'application, mise sur le marché et libre circulation.
Anvendelsesområde, markedsføring og fri omsætning.

Libre circulation des produits et des services.
Fri omsætning af varer og tjenesteydelser.

Champ d'application, mise sur le marché et libre circulation.
Anvendelsesomraade, markedsfoering og fri bevaegelighed.

La libre circulation, également pour les criminels?
Fri bevægelighed- også for kriminelle?

CHAPITRE PREMIER Champ d'application, mise sur le marché et libre circulation.
KAPITEL I Anvendelsesomraade, markedsfoering og fri bevaegelighed.

Libre circulation des personnes et immigration.
Fri bevægelighed for personer og indvandring.

Médicaments vétérinaires: libre circulation 5.10.
Veterinærmedicinske præparater: Fri omsætning 5.10. Immunologiske veterinærmedicinske præparater 5.11.

Libre circulation des personnes et services.
Fri bevægelighed for personer og tjenesteydelser.

La«cinquième liberté», soit la libre circulation de la connaissance, doit ainsi pouvoir être concrétisée.
Den"femte frihed", dvs. fri udveksling af viden, skal realiseres.

Libre circulation des capitaux- Restrictions.
Fri udveksling af tjenesteydelser- restriktioner.

Dans l'intervalle, ces produits ne bénéficient pas de la libre circulation communautaire.
I mellemtiden er disse produkter ikke omfattet af Fællesskabets frie varebevægelser.

CHAPITRE II- Libre circulation et règles communes.
KAPITEL II- Fri bevægelighed og fælles regler.

Ce processus d'intégration est en partie le résultat des effets positifs de l'arrêt Bosman, qui en 1995 a instauré la libre circulation des joueurs de football.
Denne integrationsproces skyldes til dels de positive effekter af Bosman-dommen, som i 1995 var med til at skabe bevægelsesfrihed for fodboldspillere.

Libre circulation, dispositifs à destination particulière.
Fri bevaegelighed, anordninger til saerlig brug.

Sur l'application du principe fondamental de libre circulation au domaine de la sécurité sociale.
Anvendelsen af det grundlaeggende princip om fri bevaegelighed inden for den sociale sikring.

Libre circulation des marchandises et des prestations de services.
Fri bevægelse af varer og service ydelser.

Par«unicité du marché», on entend la libre circulation des produits agricoles entre les États membres.
Markedets enhed- dvs. frie varebevægelser med landbrugsprodukter medlemsstaterne imellem.

Libre circulation des travailleurs et politique sociale.
Fri bevægelighed for arbejdstagere og social politik.

L'unicité de marché: c'est-à-dire la libre circulation des produits agricoles entre les États membres.
Ensartede markedsbetingelser: dvs. fri bevægelse for landbrugsprodukter mellem medlemsstaterne;