Que Veut Dire CIRCULER LIBREMENT en Danois - Traduction En Danois

• fri bevægelighed
• bevæge sig frit
• cirkulere frit
• flyde frit
• strømme frit
• rejse frit
• til at færdes frit
• omsættes frit
• køre frit
• gå frit rundt

Exemples d'utilisation de Circuler librement en Français et leurs traductions en Danois

Marchandises peuvent circuler librement.
Varerne kan flyde frit.

Circuler librement dans l'exposition.
Gå frit rundt i udstillingen.

Les marchandises peuvent circuler librement.
Varerne kan flyde frit.

Circuler librement entre les frontières.
Bevæge sig frit over grænserne.

Les touristes pourront circuler librement.
Turisterne kan gå frit rundt.

Je peux circuler librement dans le camp.
Jeg kunne gå frit rundt i lejren.

L'énergie de la maison peut circuler librement.
Livs energien kan flyde frit.

Peut- on circuler librement dans tout le pays?
Kan man frit rejse rundt i landet?

Les électrons ne peuvent pas circuler librement.
Men elektronerne kan ikke bevæge sig frit.

Vous pouvez circuler librement dans la maison.
De kunne bevæge sig frit rundt i huset.

Il est important de pouvoir circuler librement.
Det er vigtigt, at vi kan rejse frit rundt.

Et pourront circuler librement dans la maison.
De kunne bevæge sig frit rundt i huset.

L'air et les énergies doivent pouvoir circuler librement.
Luft og energi skal kunne flyde frit.

Les animaux peuvent circuler librement dans l'Union.
Dyr kan flyttes frit over hele EU.

Après 2- 3 minutes, tourner sur l'eau- il devrait circuler librement.
Efter 2-3 minutter, tænde for vandet- det skal flyde frit.

Celle-ci doit pouvoir circuler librement et sauvagement.
Den skal kunne flyde frit.

L'une de ces valeurs est la liberté et le droit de circuler librement.
En af disse værdier er frihed og retten til fri bevægelighed.

Le sang doit circuler librement et sans aucune interruption.
Blod skal flyde frit og uden afbrydelse.

L'amour pourra ainsi circuler librement.
Kærlighedsvæsnet kan derfor bevæge sig frit rundt.

Qi devrait circuler librement, mais pas de façon aléatoire.
Qi bør bevæge sig frit, men ikke tilfældigt.

En Europe, les travailleurs peuvent circuler librement.
I EU kan arbejdskraften bevæge sig frit.

Article 18: Droit de circuler librement et nationalité| Page d'accueil.
Artikel 18: Retten til at færdes frit og til statsborgerskab.

Les palestiniens ne peuvent pas circuler librement.
Palæstinenserne i Libanon kan ikke rejse frit.

Vous devez également pouvoir circuler librement et sans entrave dans votre salle de bains.
Du skal også kunne bevæge dig frit og ubesværet rundt på dit badeværelse.

Si l'énergie est«bloquée», elle ne pourra plus circuler librement.
Når energi banerne er blokeret, vil energien ikke længere kunne flyde frit.

Un indochinois ne peut circuler librement dans son pays.
Tamiler kan ikke bevæge sig frit i deres eget land.

Quand le chakra du cœur est ouvert, toutes les énergies peuvent circuler librement.
Først når alle chakraerne er åbne kan energierne bevæge sig frit.

De cette façon, ils peuvent circuler librement dans toute l'Union Européenne.
Og de kan rejse frit i hele EU.

Les jambes doivent être écartées et légèrement pliées afin que le sang puisse circuler librement.
Benene skal spredes og bøjes lidt frem, så blodet kan strømme frit.

Les données doivent aussi pouvoir circuler librement au sein de l'UE.
At data skal kunne flyde frit inden for EU.

Comment utiliser "circuler librement" dans une phrase en Français

Elle vous permet de circuler librement en ville.

On pouvait alors circuler librement presque sans bouchons.

Vous pourrez circuler librement sur l’escalier à poncer.

Voire de pouvoir circuler librement entre les lois.

Mais aux Etats-Unis, ces hommes pouvaient circuler librement

Aucune difficulté pour circuler librement dans les rues.

Chambres assez spacieuses pour circuler librement en fauteuil.

Vous devez pouvoir circuler librement dans votre bien.

Ils pouvaient circuler librement d’u jardin à l’autre.

L'air peut circuler librement le long des nervures

Comment utiliser "fri bevægelighed, cirkulere frit, bevæge sig frit" dans une phrase en Danois

Indførelsen af den harmoniserede europæiske produktstandard giver et mere gennemsigtigt marked og fri bevægelighed over grænserne i EU.

Sørg for, at luften kan cirkulere frit omkring enheden.

Fri bevægelighed og EU’s indre marked Omtrent 10,5 mio.

På den måde har man kunnet snyde det indre markeds regler om fri bevægelighed.

Den største vandreklit i Danmark, som nu er fredet og altså får lov til at bevæge sig frit er Råbjerg Mile ved Skagen.

Med fuld damp får du det bedste resultat, hvis du stiller de ildfaste fade på risten, så dampen kan cirkulere frit.

De nærmere bestemmelser er reguleret i loven om unionsborgeres ret til fri bevægelighed.

Enhver har ret til at bevæge sig frit og til frit af vælge opholdssted inden for hver stats grænser.

Tørring i en Dehydrator Arranger bær i et enkelt lag på dehydrator bakken.Lad ½ tomme plads mellem hver bær, så luften kan cirkulere frit, når de tørrer.

Britiske statsborgere og deres familiemedlemmer vil desuden fortsat kunne udøve retten til fri bevægelighed og tage ophold i et andet EU-medlemsland, indtil overgangsperiodens ophør.