Que Veut Dire LIBRE COMME UN OISEAU en Danois - Traduction En Danois

fri som en fugl
libre comme un oiseau
libre comme l'air

Exemples d'utilisation de Libre comme un oiseau en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Libre comme un oiseau.
Te sentir libre comme un oiseau.
Føl dig fri som en fugl.
Libre comme un oiseau dans le ciel.
Fri som fuglen under himlen.
Sentez- vous libre comme un oiseau.
Føl dig fri som en fugl.
Libre comme un oiseau, et c'est sublime.
Fri som fuglen, og det er herligt.
Editorial: libre comme un oiseau.
Originaltitel: Fri som fuglen.
Utilisez nos services maintenant et soyez libre comme un oiseau.
Kom med nu- vær fri som en fugl.
Moi, libre comme un oiseau.
Mig, fri som fuglen.
Leanne, je me sens libre comme un oiseau.
Leanne, jeg føler mig fri som fuglen.
Sens- toi libre comme un oiseau pendant la promenade en VTT.
Føl dig frit som en fugl på din ferie i Gastein.
Vous rêvez de voler libre comme un oiseau?
Har I altid drømt om at flyve frit som fuglen?
Vous êtes libre comme un oiseau en vol et nous prenons soin de vous.
Du er fri som fuglen, når du flyver, og der bliver passet godt på dig.
Quand je suis arrivé, tu courais partout libre comme un oiseau.
Da jeg kom derud gik du rundt, fri som en fugl.
Je suis libre comme un oiseau.
Jeg er fri som en fugl.
Avez- vous toujours rêvé de voler dans le ciel, libre comme un oiseau?
Har I altid drømt om at flyve frit som fuglen?
Je suis libre comme un oiseau!
Fordi jeg er fri som fuglen.
Malheureusement, ce n'est pas si simple etCornelius est libre comme un oiseau.
Det er desværre ikke så enkelt, ogCornelius er fri som en fugl.
Je me sentis libre comme un oiseau.
Jeg følte mig fri som en fugl.
Du vent dans vos cheveux etun sourire sur votre visage, libre comme un oiseau.
Vind i dit hår oget smil på dit ansigt, fri som en fugl.
On se sent libre comme un oiseau, c'est génial.
Nu føler jeg mig fri som en fugl og det er super skønt.
J'aime me sentir libre comme un oiseau.
Jeg elsker at være fri som en fugl.
Libre comme un oiseau vous planerez au-dessus d'une merveilleuse nature et peut être même au-dessus de votre camping en Corrèze.
Frie som fugle svæver I over det skønne landskab og måske endda over jeres campingplads i Corrèze.
Elle était libre comme l'air, libre comme un oiseau sauvage.
Hun var fri, fri som fuglen.
Vous vous sentirez libre comme un oiseau lorsque vous vous tenez sur la plate- forme de panoramique.
Man kan virkelig føle sig fri som en fugl, når man står på snowboard.
Un instant, je me sentais libre comme un oiseau.
Og et øjeblik, ville jeg føle mig fri som en fugl.
À ce moment- là je me sentais libre comme un oiseau jouissant d'un instant fugace de liberté hors de sa cage.».
I det øjeblik følte jeg mig som en fri fugl, der oplevede et øjebliks frihed uden for dens bur, skriver en kvinde om sit billede.
Ce sont eux qui se font renverser par les flics, et à la fin de la journée,pendant que je suis libre comme un oiseau retournant à mon Land Cruiser. Tout le monde ici vend quelque chose.
Alle herude sælger noget, og i sidste ende er det dem, som bliver banket af panserne,mens jeg er fri som en fugl og går tilbage til min Land Cruiser.
Je suis comme un oiseau, libre et je fait ce que je veux.
Jeg vil være fri som en fugl og gøre, hvad jeg vil.«.
Libre comme l'oiseau?
Men fri som fuglen?
On voulait être libre comme des oiseaux.
Det eneste jeg havde lyst til, var at være fri som fuglene.
Résultats: 49, Temps: 0.0372

Comment utiliser "libre comme un oiseau" dans une phrase en Français

Ce message de Free like a bird que l'on traduit par libre comme un oiseau est très symbolique.
Quand il riait, on aurait dit que Takeshi était libre comme un oiseau et il s'amusait comme un gamin.
Libre comme l’air, libre comme un oiseau en dehors de tous les dogmes, rites et philosophies.... [Lire la suite]
mais au début, ne pesne qu'au plaisir simpkle de voler, libre comme un oiseau (mais malheureusmenet pas aussi fort )
Avec le matelas de bonne qualité vous pouvez aussi sentir libre comme un oiseau dans votre terrain de rêve !
d’ailleurs je l’ai fait gravé sur mon sac en cuir fétiche… Libre comme un oiseau de nuit… voilà voilà… 🙂
Disons que ma situation personnelle est ambigue, alors je me sens libre comme un oiseau ^^' Mais ce n'est pas l'essentiel.
Tout devient possible : s’assouplir, renforcer sa musculature, trouver l’équilibre en maîtrisant les élastiques pour voler libre comme un oiseau !
Tu vivras tres bien toute seule , tu es libre comme un oiseau ...Tu peut faire tout ce que tu veut
Christophe Rippert et Shy’m ont bien chanté « libre comme un oiseau », c’est dire si c’est inscrit dans le langage populaire.

Comment utiliser "fri som en fugl" dans une phrase en Danois

INGEN skole, INGEN lektier, og INGEN regler, jeg følte mig fri som en fugl.
Du skal lave en stribe, hvor du bruger følgende tekst: FRI SOM EN FUGL.
Jeg ved godt, det er forudsigeligt, at man føler sig fri som en fugl efter afslutning af et semester.
Fri som en fugl med udstrakte vinger, altid klar til noget nyt.
Godt nok blev jeg fri som en fugl, men misbruger det blev jeg osse.
Jeg slapper sådan af på ski, føler mig fri som en fugl og får bare lov til at lege på løjperne med min mand.
Kim Larsen & Kjukken - Fri Som En Fugl (Officiel audiovideo).
Pludselig kommer jeg til at tænke på udtrykket ‘fri som en fugl’.
Hos andre patienter kan sådanne drømme, på et mere overfladisk niveau, tydes som et forsøg på at undgå konflikter og et ønske om at være "fri som en fugl".
Man siger også: fri som en fugl.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois