Que Veut Dire J'AI AGI en Danois - Traduction En Danois

• jeg handlede
• jeg opførte mig
• jeg har været
• jeg gjorde
• jeg reagerede
• jeg opfører mig
• jeg har være
• greb jeg
• har jeg optrådt
• min opførsel var

Exemples d'utilisation de J'ai agi en Français et leurs traductions en Danois

Et j'ai agi.
Og jeg handlede.

On avait besoin de leur aide, alors j'ai agi vite.
Vi skulle bruge hjælp, så jeg reagerede hurtigt.

J'ai agi seule.
Jeg handlede alene.

Désolé, j'ai agi précipitamment.
Undskyld, Gaius. Jeg handlede overilet.

J'ai agi rapidement.
Jeg handlede hurtigt.

Je sais pas pourquoi j'ai agi comme ça.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg opførte mig sådan.

J'ai agi rapidement.
Jeg reagerede hurtigt.

Elle était mourante et j'ai agi avec humanité.
Hun var døende, og jeg reagerede med menneskelig anstændighed.

J'ai agi en égoïste.
Jeg har være egoistisk.

Si vous voulez savoir pourquoi j'ai agi de la sorte.
Hvis De vil vide, hvorfor jeg gjorde, som jeg gjorde.

J'ai agi imprudemment.
Jeg handlede ubesindigt.

Je suis désolé pour la façon dont j'ai agi ce matin.
Jeg er ked af, at jeg opførte mig sådan i morges.

J'ai agi de façon impulsive.
Jeg reagerede impulsivt.

Au cours des années, j'ai agi d'une manière que tu as trouvée dure.
I løbet af årerne, har jeg optrådt på måder som du har bedømt som hårde.

J'ai agi comme un idiot.
Jeg har været en stor idiot.

Durant toutes ces années, à juste titre. je sais que j'ai agi d'une manière que vous avez jugée sévère.
Som du har bedømt som hårde. I løbet af årerne, har jeg optrådt på måder.

J'ai agi par instinct.
Jeg handlede bare instinktivt.

Dès longtemps j'ai fait les premières prédictions, Elles sont sorties de ma bouche, et je les ai publiées: Soudain j'ai agi, et elles se sont accomplies.
Jeg forudsagde det, som er sket, af min Mund gik det ud, så det hørtes, brat greb jeg ind, og det indtraf.

J'ai agi comme un connard.
Jeg opfører mig som en idiot.

Pourtant j'ai agi comme une merde.
Og jeg har været sådan en lort.

J'ai agi comme un imbécile.
Jeg har været en stor idiot.

Et que j'ai agi comme un abruti.
Og hvorfor jeg opførte mig som en idiot.

J'ai agi en légitime défense.
Jeg handlede i selvforsvar.

Je sais que… j'ai agi de façon étrange ces derniers jours.
Jeg ved, jeg har været underlig på det sidste.

J'ai agi comme un imbécile.
Jeg opførte mig som en idiot.

L'ironie, c'est que j'ai agi exactement comme un enfant l'aurait fait.
Det er ret ironisk, at jeg gjorde præcis det, et barn ville gøre..

J'ai agi comme un imbécile.
Jeg har været en kæmpe idiot.

Mais j'ai agi en médecin, en chirurgienne.
Men jeg opførte mig som læge, kirurg, for det er mit job.

J'ai agi en vrai lunatique.
Jeg opfører mig som en galning.

J'ai agi pour la gloire de Dieu.
Jeg gjorde det til Guds ære.