Que Veut Dire J'AI REMPLACÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg erstattede
• jeg har erstattet
• jeg har udskiftet
• jeg har skiftet
• jeg overtog
• jeg byttede
• jeg erstattet
• jeg undskiftede
• jeg vikarierede

Exemples d'utilisation de J'ai remplacé en Français et leurs traductions en Danois

J'ai remplacé Ira.
Jeg har erstattet Ira.

J'ai joué cette astuce sur mon fils, lui a remis le ballon rebondissant non et quand il m'a donné le dos, j'ai remplacé je….
Jeg spillede dette trick på min søn, gav ham den ikke hoppende bold og når han gav mig tilbage, jeg erstattede jeg….

J'ai remplacé l'argent.
Jeg har erstattet pengene.

Dis-lui que j'ai remplacé la Dior par la Rocha.
Sig også at jeg skiftede fra Dior til Rocha.

J'ai remplacé l'hélice.
Jeg har udskiftet propellen-.

Pour commencer, j'ai remplacé Oskam a fichier bin à la nouvelle.
Til en start jeg erstattet Oskam har bin fil til den nye.

J'ai remplacé ton hélice.
Jeg har skiftet din propel.

Personnellement, j'ai eu cette question lorsque j'ai remplacé le disque dur sur mon ordinateur portable, après quoi l'ancien"disque dur" est resté sans surveillance, bien qu'il soit complètement réparable.
Personligt fik jeg dette spørgsmål, da jeg erstattede harddisken på min bærbare computer, hvorefter den gamle"hårde" forblev uovervåget, selv om den var helt anvendelig.

J'ai remplacé Mayfair au FBI.
Jeg erstattede Mayfair ved FBI.

En fait, j'ai remplacé la batterie il y a plusieurs semaines.
Faktisk udskiftede jeg batteriet for flere uger siden.

J'ai remplacé le don de Roland Quoi?
Jeg har erstattet øh Hvad?

Une fois que j'ai remplacé le disque dur du système, j'ai copié mes données.
Når jeg har udskiftet systemets harddisk, kopierede jeg mine data tilbage til det.

J'ai remplacé de cette manière.
Jeg har udskiftet på denne måde.

J'ai remplacé le filtre à essence.
Jeg har udskiftet benzin-filteret.

J'ai remplacé l'alternateur et sa courroie.
Jeg har skiftet generator og rem.

J'ai remplacé le café par de l'eau!
Jeg har skiftet kaffen på jobbet ud med vand!

J'ai remplacé la vodka par de l'eau d'ailleurs.
Jeg skiftede vodkaen ud med vand.

J'ai remplacé le père McCormick en 1987.
Jeg overtog efter fader McCormick i 1987.

Oui, j'ai remplacé les antiarthritiques de ma mère.
Ja, jeg skiftede hendes medicin ud-.

J'ai remplacé sa reine, une vieille femme.
Jeg erstattede han dronning, en gammel kvinde.

J'ai remplacé sa reine, une vieille femme.
En gammel kvinde. Jeg erstattede han dronning.

J'ai remplacé quelques pièces et j'en ai réparé d'autres.
Jeg har udskiftet nogle dele.

J'ai remplacé le bracelet en métal par un bracelet en cuir.
Jeg byttede metalremmen til en læderrem.

J'ai remplacé le faux beurre de Peter par du vrai beurre.
Med rigtig smør. Jeg udskiftede Peters Becel.

J'ai remplacé Angela à la tête du comité des fêtes.
Jeg har erstattet Angela som formand for festudvalget.

J'ai remplacé ma dose de médicaments par des aspirines.
Jeg byttede min medicin ud med samme dosis aspirin.

J'ai remplacé ce fou de Dreyfus en tant que divisionnaire.
Jeg har erstattet galningen Dreyfus som vicekommissær.

J'ai remplacé les pommes de terre par des patates douces.
Jeg har erstattet de hvide kartofler med søde kartofler.

J'ai remplacé une dépendance(voyager) par une autre(travail).
Jeg erstattede en afhængighed(rejser) med en anden(arbejde).

J'ai remplacé ma graisse par du muscle et j'ai gagné 2 kilos.
Jeg erstattede mit fedt med muskel og tog 2 kg på.